| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | sorry sight | hecho una pena [adj] |
| Archaic | ||
| Archaic | sorry sight | espectáculo doloroso [m] |
| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | be a sorry sight | estar hecho unos zorros [v] |
| Idioms | be a sorry sight | estar lona [v] |
| Idioms | be a sorry sight | estar hecho un cristo [v] |
| Idioms | be a sorry sight | ponerse como un cristo [v] |
| Idioms | be a sorry sight | estar hecho un eccehomo [v] |
| Idioms | be a sorry sight | estar hecho una pena [v] |
| Idioms | be a sorry sight | dar lástima [v] |
| Idioms | be a sorry sight | hacer lástima [v] |
| Idioms | be a sorry sight | poner lástima [v] |
| Idioms | a sorry sight | un triste espectáculo |
| Idioms | a sorry sight | una imagen lamentable |
| Idioms | a sorry sight | una imagen triste |
| Idioms | a sorry sight | una triste escena |
