English | Spanish | |
---|---|---|
Engineering | ||
Engineering | sound picture | filme sonoro |
English | Spanish | |
---|---|---|
Engineering | ||
Engineering | sound-and-picture recording | registro fonovisual |
Engineering | sound-color motion picture | filme sonoro en color |
Engineering | sound-to-picture power ratio | relación de potencias entre las señales de imagen y sonido |
Informatics | ||
Informatics | picture sound lag | retardo en el sonido de una película [m] |
Informatics | picture sound desynchronization | desincronización de sonido de película [f] |
Informatics | picture-sound desynchronization | desincronización de sonido de película [f] |
Informatics | picture-sound lag | retardo en el sonido de una película |
Cinema | ||
Cinema | sound and picture transmission | trasmisión de sonido e imagen |
Cinema | sound and picture advance | avance de sonido e imagen |
Cinema | sound and picture loop | brinco en sonido e imagen |