English | Spanish | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | swear a blue streak | escupir sapos y culebras [v] |
Idioms | swear a blue streak | soltar sapos y culebras [v] |
Idioms | swear a blue streak | maldecir sin parar [v] |
Idioms | swear a blue streak | decir palabrotas sin cesar [v] |
Idioms | swear a blue streak | maldecir muy deprisa [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | swear a blue streak | echar ajos y cebollas [v] |
Colloquial | swear a blue streak | hablar como un carretero [v] |
Colloquial | swear a blue streak | jurar como un carretero [v] |
Colloquial | swear a blue streak | soltar ajos y cebollas [v] |
Colloquial | swear a blue streak | blasfemar como un carretero [v] |
Colloquial | swear a blue streak | echar sapos y culebras [v] |
Colloquial | swear a blue streak | echar sapos y culebras por la boca [v] |