| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | swear to god | jurar por lo más sagrado [v] |
| Idioms | swear to god | jurar y perjurar [v] |
| Idioms | swear to god | poner a dios por testigo [v] |
| Idioms | swear to god | como dios está en los cielos [adv] |
| Idioms | swear to god | juro a dios [interj] |
| Idioms | swear to god | par dios [interj] |
| Idioms | swear to god | voto a dios [interj] |
| Idioms | swear to god | por vida de [interj] |
| Idioms | swear to god | así dios me salve [expr] |
| Idioms | swear to god | como hay dios [expr] |
| Idioms | swear to god | dios dijo lo que será [expr] |
| Idioms | swear to god | en dios y en conciencia [expr] |
| Idioms | swear to god | en dios y mi alma [expr] |
| Idioms | swear to god | en dios y mi ánima [expr] |
| Idioms | swear to god | voto a cribas [interj] disused |
| Colloquial | ||
| Colloquial | swear to god | no me dejará mentir [expr] |
| Colloquial | swear to god | voto a bríos [n] rare |
| Colloquial | swear to god | voto a dios [n] |
