English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | talk loudly | hablar fuerte [v] |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | talk loudly in praise of oneself | alardear [v] |
General | talk loudly in praise of oneself | presumir [v] |
General | talk loudly in praise of oneself | fanfarronear [v] |
General | talk loudly in praise of oneself | ostentar [v] |
General | talk loudly in praise of oneself | vanagloriarse de [v] |
General | talk loudly in praise of oneself | jactarse de [v] |
General | talk very loudly | boconear [v] PR |
Idioms | ||
Idioms | talk a lot and loudly | parecer loras en guanacaste [v] HN NI |
Idioms | sing or talk loudly | pegar lecos [v] VE |
Idioms | talk loudly and a lot | parecer loros en guayabal [v] HN NI |
Idioms | talk loudly and a lot | parecer loras en guanacaste [v] HN NI |
Colloquial | ||
Colloquial | talk or joke loudly | regodearse [v] |