History

the evil eye

Meanings of "the evil eye" in Spanish English Dictionary : 5 result(s)

	Category	English	Spanish
Idioms
1	Idioms	the evil eye	el mal de ojo
2	Idioms	the evil eye	mirada de odio
3	Idioms	the evil eye	aojo
4	Idioms	the evil eye	maldición
5	Idioms	the evil eye	hechizo

Meanings of "the evil eye" with other terms in English Spanish Dictionary : 67 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	person who puts the evil eye on others	aojador [m]
2	General	putting the evil eye on	aojamiento [m]
3	General	putting the evil eye on	aojo [m]
4	General	man cursed with the evil eye	ojeador [m]
5	General	person who puts the evil eye on others	aojadora [f]
6	General	putting the evil eye on	aojadura [f]
7	General	woman who supposedly dispels the evil eye	desaojadera [f]
8	General	putting the evil eye on	fascinación [f]
9	General	evil eye amulet	higa [f]
10	General	putting the evil eye on	aojador [adj]
11	General	put the evil eye on	aojar [v]
12	General	put the evil eye on	atravesar [v]
13	General	counteract the evil eye	desaojar [v]
14	General	put the evil eye on	fascinar [v]
15	General	put the evil eye on	ojear [v]
16	General	put the evil eye (on someone)	ojear [v]
17	General	evil-eye	aojar [v]
18	General	be touched by evil eye	ser maldecido [v]
19	General	be touched by evil eye	echarle a alguien el mal de ojo [v]
20	General	blue bead worn against the evil eye	cuentas azules usadas contra el mal de ojo [f/pl]
21	General	one with the evil eye	aojador [m]
22	General	woman supposed to dispel the evil eye	desaojadera [f]
23	General	one with the evil eye	aojadora [f]
24	General	affected by the evil eye	aojado [adj]
25	General	counteract the evil eye	desaojar [v]
26	General	counteract the evil eye	curar el mal de ojo [v]
27	General	cast the evil eye	mirar con malos ojos [v]
28	General	shell used as an amulet to protect against the evil eye and poisoning	alicoino [m] DO
29	General	charm against evil eye	boisico [m] DO rur.
30	General	amulet to protect against the evil eye	boisico [m] DO rur.
31	General	effect of the evil eye in children causing whimpering, straining but being unable to defecate, and general malaise	pujo [m] HN SV NI CR CO:Sw
32	General	boiled beef fat, used to make candles to remove the evil eye curse	sebo de cuba [m] PA
33	General	cursed with the evil eye	ojeado [adj] HN UY
34	General	give the evil eye	enjachar [v] CR
35	General	a bottled mix of natural bath substances, such as plants and flowers, to keep away the evil eye or bring good luck	aguas [f/pl] DO
36	General	affected by the evil eye	aojada [adj/f]
Idioms
37	Idioms	give somebody the evil eye	mirar a alguien con furia [v]
38	Idioms	give somebody the evil eye	mirar a alguien con antipatía [v]
39	Idioms	give someone the evil eye	echar mal de ojo a alguien [v]
40	Idioms	give someone the evil eye	comerse a alguien con los ojos [v]
41	Idioms	give someone the evil eye	fulminar a alguien con la mirada [v]
42	Idioms	give someone the evil eye	devorar a alguien con los ojos [v]
43	Idioms	give someone the evil eye	echarle mal de ojo a alguien
44	Idioms	the evil eye	el mal de ojo
45	Idioms	the evil eye	mirada de odio
46	Idioms	the evil eye	aojo
47	Idioms	the evil eye	maldición
48	Idioms	the evil eye	hechizo
49	Idioms	give a child the evil eye	pegarle calor de vista [v] NI
50	Idioms	put the evil eye on a child	hacer ojo [v] GT HN SV rur.
51	Idioms	give the evil eye	mirar con ojos llenos de puñales y de turuncas [v] HN
52	Idioms	give the evil eye	mirar de ganchete [v] HN
Speaking
53	Speaking	may allah protect you from evil eye	que dios te proteja de las maldiciones
54	Speaking	may allah protect you from evil eye	que dios te proteja del mal de ojo
Phrases
55	Phrases	affected by the evil eye	con mal de ojo [adj]
Colloquial
56	Colloquial	against the evil eye	contra el mal de ojo
57	Colloquial	against the evil eye	contra la maldición
58	Colloquial	cursing someone with the evil eye	ojeo [m] DO PE PY AR
59	Colloquial	person who has negative influence on a child by giving the evil eye	ojeador [m] PA derog.
60	Colloquial	person who has negative influence on a child by giving the evil eye	ojeador [m] PE AR:Nw rur.
61	Colloquial	man cursed by the evil eye	ojeado [m] AR
62	Colloquial	person who has negative influence on a child by giving the evil eye	ojeadora [f] PA derog.
63	Colloquial	person who has negative influence on a child by giving the evil eye	ojeadora [f] PE AR:Nw rur.
64	Colloquial	woman cursed by the evil eye	ojeada [f] AR
65	Colloquial	put the evil eye on	bilonguear [v] CU
66	Colloquial	curse with the evil eye	ojear [v] GT HN SV DO CO EC PE CL PY PA rur.
67	Colloquial	curse with the evil eye	ojear [v] VE UY