English | Spanish | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | to have no idea | no saber la cartilla [v] |
Idioms | to have no idea | no saber ni la cartilla [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | to have no idea | oír campanas y no saber dónde [v] |
Colloquial | to have no idea | no saber ni jota de algo [v] |
Colloquial | to have no idea | no saber ni jota [v] |
Colloquial | to have no idea | no saber uno lo que se pesca [v] |
Colloquial | to have no idea | estar pez en algo [v] |
Slang | ||
Slang | to have no idea | no tener ni la más remota [v] |
Slang | to have no idea | no saber ni papa [v] |
Slang | to have no idea | no saber ni patata [v] |