History

una oportunidad

Meanings of "una oportunidad" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	una oportunidad [f]	a fair chance
Idioms
2	Idioms	una oportunidad	a bite at the cherry

Meanings of "una oportunidad" with other terms in English Spanish Dictionary : 113 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	una oportunidad entre mil [f]	a bare chance
2	General	no escapársele a alguien (una oportunidad) [v]	(never/hardly) miss a trick
3	General	darle una oportunidad a alguien [v]	give someone a chance
4	General	aprovecharse de una oportunidad [v]	benefit from an opportunity
5	General	aprovecharse de una oportunidad [v]	avail oneself of this opportunity
6	General	una oportunidad remota [n]	a bare chance
7	General	una oportunidad (de ganar, de lograr algo)	a fighting chance
8	General	una gran oportunidad	a great occasion
9	General	una oportunidad verdadera	a real opportunity
10	General	una oportunidad real	a real opportunity
11	General	una oportunidad remota	a remote chance
12	General	una pequeña oportunidad	a remote chance
13	General	una segunda oportunidad	a second chance
Idioms
14	Idioms	asumir una nueva oportunidad de vida [v]	come into one's own
15	Idioms	tener una muy buena oportunidad [v]	catch a break
16	Idioms	perder una oportunidad [v]	have had one's chips
17	Idioms	tener una gran oportunidad [v]	have a big break
18	Idioms	darle una oportunidad (a alguien) [v]	give a fair crack of the whip
19	Idioms	tener una gran oportunidad [v]	have a lucky break
20	Idioms	tener una gran oportunidad [v]	have a nice break
21	Idioms	darle una oportunidad [v]	give it a go
22	Idioms	dar una oportunidad a alguien [v]	give somebody a fair crack of the whip
23	Idioms	darle una oportunidad a alguien [v]	give someone a fair crack of the whip
24	Idioms	aprovechar una buena oportunidad de negocio [v]	in the gravy
25	Idioms	no poder aprovechar una oportunidad [v]	pass something up
26	Idioms	no poder aprovechar una oportunidad [v]	pass up something
27	Idioms	perderse una oportunidad [v]	miss the bus
28	Idioms	tener una gran oportunidad (de lograr algo)	have a fighting chance
29	Idioms	tener una oportunidad	a bite of the cherry
30	Idioms	asumir una nueva oportunidad de vida	pick up
31	Idioms	tener una oportunidad adecuada	a fair crack of the whip
32	Idioms	darle una oportunidad a algo nuevo	make a stab at something
33	Idioms	la oportunidad se presenta sólo una vez	make hay while the sun shines
34	Idioms	tener una buena oportunidad	get a fair shot
35	Idioms	tener una oportunidad	get a foot in the door
36	Idioms	tener una oportunidad	get a leg in the door
37	Idioms	tener una segunda oportunidad	get a second bite/ two bites at the cherry
38	Idioms	dejar pasar (una oportunidad)	let something slip by
39	Idioms	obtener una oportunidad justa	get an even break
40	Idioms	una segunda oportunidad	another bite of the cherry
41	Idioms	llovido del cielo (una oportunidad a alguien)	land in someone's lap
42	Idioms	una justa oportunidad	an even break
43	Idioms	venido del cielo (una oportunidad alguien)	land in someone's lap
44	Idioms	una buena oportunidad	a nice break
45	Idioms	una gran oportunidad	a golden opportunity
46	Idioms	una oportunidad dorada	a golden opportunity
47	Idioms	una oportunidad excelente	a golden opportunity
48	Idioms	una segunda oportunidad	a second bite of the cherry
49	Idioms	da igual lo que ocurra ahora (tras perder una oportunidad)	a miss is as good as a mile
50	Idioms	una oportunidad de oro	a golden opportunity
51	Idioms	la oportunidad que solo aparece una vez en la vida	once-in-a-lifetime chance
52	Idioms	una oportunidad irrepetible	once-in-a-lifetime opportunity
53	Idioms	la oportunidad solo se presenta una vez	opportunity knocks but once
54	Idioms	la oportunidad solo llama una vez	opportunity knocks but once
55	Idioms	una segunda oportunidad	two bites at a cherry
56	Idioms	una cuestión de oportunidad	a matter of chance
Speaking
57	Speaking	deberías darme una oportunidad	you should give me a chance
58	Speaking	es una gran oportunidad	it's a great opportunity
59	Speaking	es una oportunidad para conocernos	it's a chance to get to know each other
60	Speaking	dame una oportunidad	give me a chance
61	Speaking	dame una oportunidad de conocerte un poco mejor	give me a chance to get to know you a little better
62	Speaking	dame una oportunidad más	give me one more chance
63	Speaking	todos merecen una segunda oportunidad	everybody deserves a second chance
64	Speaking	si tienes una oportunidad, hazlo	if you have a chance then do it
65	Speaking	¿puedes darme una oportunidad?	can you give me one chance here?
66	Speaking	tal vez en una próxima oportunidad	maybe next time
67	Speaking	no podía perder una oportunidad así	I could not miss such a opportunity
68	Speaking	cuando encuentre una oportunidad	when i find a chance
69	Speaking	esta es una gran oportunidad para mí	this is a big shot for me
70	Speaking	esta es una gran oportunidad para mí	this is a big chance for me
71	Speaking	esta es una gran oportunidad para mí	this is a great opportunity for me
72	Speaking	esta es una gran oportunidad para mí	this is a great chance for me
73	Speaking	esta es una gran oportunidad	this is a huge opportunity
74	Speaking	cuando tengas una oportunidad	when you get a chance
75	Speaking	cuando tengas una oportunidad	when you get a minute
76	Speaking	cada vez que tengo una oportunidad	whenever i find an opportunity
77	Speaking	cada vez que tengo una oportunidad	whenever i get a chance
78	Speaking	dame una oportunidad	try me
79	Speaking	tuvimos una oportunidad para hacer este acuerdo	we had one chance to make this deal
Phrasals
80	Phrasals	tomar una oportunidad [v]	get around
81	Phrasals	aprovechar una oportunidad [v]	get around
82	Phrasals	perder una oportunidad para [v]	miss out on
83	Phrasals	dejar pasar una oportunidad	pass up
Phrases
84	Phrases	una oportunidad para contraatacar	a counterattack chance
85	Phrases	en una oportunidad	at one occasion
86	Phrases	en una oportunidad	on one occasion
87	Phrases	cada día es una nueva oportunidad	every day is a new chance
Colloquial
88	Colloquial	aprovechar una oportunidad [v]	make use of an opportunity
89	Colloquial	hacer uso de una oportunidad [v]	make use of an opportunity
90	Colloquial	no dar ni una oportunidad [v]	not give even a single chance
91	Colloquial	aprovechar una oportunidad [v]	use an opportunity
92	Colloquial	hacer uso de una oportunidad [v]	use an opportunity
93	Colloquial	todo el mundo tiene una segunda oportunidad	everybody gets a second chance
94	Colloquial	una oportunidad única	a unique opportunity
95	Colloquial	todos tienen una segunda oportunidad	everybody gets a second chance
96	Colloquial	una gran oportunidad	a big break
97	Colloquial	una buena oportunidad para aprender el oficio	a good chance to learn the business
98	Colloquial	una gran oportunidad	a great opportunity
99	Colloquial	una excelente oportunidad	a great opportunity
100	Colloquial	una oportunidad perdida	a missed opportunity
101	Colloquial	una nueva oportunidad	a new lease of
102	Colloquial	surgió una oportunidad	an opportunity has arisen
103	Colloquial	una oportunidad increíble	an incredible opportunity
104	Colloquial	una segunda oportunidad	a second chance
105	Colloquial	dame una oportunidad	give me a break
106	Colloquial	dame una oportunidad	give me a chance
107	Colloquial	tener una oportunidad	get a shot
108	Colloquial	la oportunidad se presenta sólo una vez	opportunity knocks but once
109	Colloquial	la oportunidad solo llama una vez	opportunity knocks but once
Slang
110	Slang	aprovechar una oportunidad [v]	get a break
111	Slang	tener una oportunidad [v]	get a break
112	Slang	aprovechar una oportunidad [v]	receive a stroke of luck
Sports
113	Sports	dar una oportunidad [v]	give it a shot