History

çaba

Meanings of "çaba" in English Turkish Dictionary : 38 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	çaba	effort n.
General
2	General	çaba	push n.
3	General	çaba	working n.
4	General	çaba	exert n.
5	General	çaba	exertion n.
6	General	çaba	attempt n.
7	General	çaba	strenuousness n.
8	General	çaba	endeavor n.
9	General	çaba	try n.
10	General	çaba	nerve n.
11	General	çaba	struggle n.
12	General	çaba	industry n.
13	General	çaba	bootstraps n.
14	General	çaba	mettle n.
15	General	çaba	endeavour n.
16	General	çaba	scaffolding n.
17	General	çaba	diligence n.
18	General	çaba	effort n.
19	General	çaba	spurt n.
20	General	çaba	glow n.
21	General	çaba	zeal n.
22	General	çaba	toil n.
23	General	çaba	nitency [rare] n.
24	General	çaba	essay n.
25	General	çaba	work n.
26	General	çaba	mint [scotland] n.
27	General	çaba	luctation n.
28	General	çaba	heat n.
29	General	çaba	diligency n.
30	General	çaba	fend [dialect] n.
31	General	çaba	fly [australia/new zealand] n.
32	General	çaba	strenuity [obsolete] n.
33	General	çaba	endeavor n.
Idioms
34	Idioms	çaba	bid for n.
35	Idioms	çaba	elbow-grease n.
Music
36	Music	çaba	ardency n.
Latin
37	Latin	çaba	nisus n.
Archaic
38	Archaic	çaba	strife n.

Meanings of "çaba" with other terms in English Turkish Dictionary : 484 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	olağanüstü çaba	spurt n.
2	Common Usage	çaba göstermek	make an effort v.
3	Common Usage	son bir çaba göstermek	spurt v.
4	Common Usage	çaba harcamak	make an effort v.
5	Common Usage	harcamak (çaba)	exert v.
General
6	General	fiziksel çaba	physical exertion n.
7	General	büyük çaba gerektiren ama sonuçta az kar getiren iş	hardscrabble n.
8	General	çaba gerektirme	demandingness n.
9	General	çaba gösterme	endeavouring n.
10	General	isteyerek gösterilen çaba	voluntary effort n.
11	General	çaba sarf etme	making an effort n.
12	General	çaba gösterme	endeavoring n.
13	General	çaba gösterme	striving n.
14	General	elinden gelen çaba	utmost n.
15	General	kişisel çaba	personal effort n.
16	General	aşırı çaba	overexertion n.
17	General	gerekli çaba	necessary effort n.
18	General	bitmek bilmeyen çaba	ceaseless effort n.
19	General	insanüstü çaba	ceaseless effort n.
20	General	yoğun çaba	vigorous efforts n.
21	General	yoğun çaba	hard effort n.
22	General	çaba düzeyi	level of effort n.
23	General	çaba gösterilmeden elde edilen	easy victory n.
24	General	aşırı çaba	straint n.
25	General	çaba odaklı faaliyet	effort-driven activity n.
26	General	bilimsel çaba	scientific endeavour [uk] n.
27	General	bilimsel çaba	scientific endeavor n.
28	General	ortak çaba	collective effort n.
29	General	aralıklı çaba	episodic effort n.
30	General	eylemsel çaba	episodic effort n.
31	General	çok çaba ve zahmetle üstesinden gelinen zor görev	laboring oar n.
32	General	çaba gerektirmeyen	laborless n.
33	General	son çaba	the last cast n.
34	General	büyük çaba	all-court press n.
35	General	çaba gösterme	effort n.
36	General	çaba isteme	effortfulness n.
37	General	yoğun çaba gerektirme	effortfullness n.
38	General	çaba gösteren kimse	endeavorer n.
39	General	çaba gösterme	endeavourment n.
40	General	(bir eylem için) harcanan çaba ve zaman	while n.
41	General	bir eylemi engellemeye veya bir iddiayı geçersiz kılmaya yönelik çaba	why-not [obsolete] n.
42	General	yoğun çaba	blitz n.
43	General	zorluklara karşı gösterilen büyük çaba	hardscrabble n.
44	General	(bir şeyi) hatırlamak için gösterilen özel çaba	mental note n.
45	General	belirli bir iş için harcanan çaba	work n.
46	General	verilebilecek en az çaba	worst n.
47	General	boşa çaba	mockery n.
48	General	beyhude çaba	mockery n.
49	General	çok yönlü çaba gerektiren zor sorun	hydra n.
50	General	azami çaba	business n.
51	General	uzun çaba veya arayışla elde edilmesi arzulanan nihai amaç	grail n.
52	General	yoğun çaba	heat n.
53	General	çaba sarf eden kimse	overreacher n.
54	General	nafile çaba	futile attempt n.
55	General	çaba gerektirmeyen iş	doss n.
56	General	samimi çaba	goodwill n.
57	General	eş zamanlı çaba	concurrent n.
58	General	tek bir çaba	crack n.
59	General	amaç doğrultusunda ortak çaba	conspiration n.
60	General	karşı çaba	countereffort n.
61	General	biri için ortaya konan çaba	favors n.
62	General	biri için ortaya konan çaba	favours n.
63	General	azami çaba	devoir [obsolete] n.
64	General	amaca yönelik kararlı ve gayretli çaba	dead set n.
65	General	gayretli çaba	dead set n.
66	General	yoğun çaba	frenzy n.
67	General	çaba göstermek	endeavour v.
68	General	olağanüstü çaba göstermek	spurt v.
69	General	çaba göstermek	apply v.
70	General	büyük bir çaba göstermek	strain every nerve v.
71	General	aşırı çaba sarfetmek	bend over backwards v.
72	General	için çaba göstermek	work at v.
73	General	çaba harcamak	labour v.
74	General	azami çaba göstermek	show a maximum effort v.
75	General	büyük çaba harcamak	bear down on v.
76	General	çaba harcamak	push v.
77	General	çok çaba sarfetmek	make a great effort v.
78	General	çaba harcamak	labor v.
79	General	çaba göstermek	slug on v.
80	General	çaba harcamak	rustle v.
81	General	çaba harcamak	endeavour v.
82	General	çaba harcamak	make a bid v.
83	General	çaba harcamak	endeavor v.
84	General	çaba sarfetmek	exert effort v.
85	General	çaba sarfetmek	strive v.
86	General	çaba göstermek	strive v.
87	General	çaba sarfetmek	struggle v.
88	General	çaba gerektirmek	require effort v.
89	General	çaba içinde olmak	be in a struggle for v.
90	General	çaba sarfetmek	exert oneself v.
91	General	aşırı çaba sarfetmek	overexert v.
92	General	çaba göstermek	make an endeavour v.
93	General	çaba sarfetmek	make an endeavour v.
94	General	çaba harcamadan kazanmak	win in a center v.
95	General	çaba ve mücadeleyle şöhret kazanmak	win one's spurs v.
96	General	çok az çaba harcamak	make the slightest effort v.
97	General	büyük çaba göstermek	strive v.
98	General	belirli bir amaca yönelik yoğun çaba göstermek	aim for v.
99	General	unutmak için çaba harcamak	try hard to forget v.
100	General	unutmak için çaba harcamak	strive to forget v.
101	General	çaba sarfetmek	make an effort v.
102	General	çok çaba sarfetmek	put so much effort into v.
103	General	çaba göstermek	put in effort v.
104	General	daha fazla çaba harcamak	put more effort forth v.
105	General	çok çaba sarf etmek	make an effort v.
106	General	çaba göstermek	endeavor v.
107	General	... mek/mak için gayret sarfetmek/ çaba göstermek	spread on effort to ... v.
108	General	basitlik için çaba göstermek	strive for simplicity v.
109	General	yoğun çaba sarf etmek	scrabble v.
110	General	yoğun çaba sarf etmek	scrabble v.
111	General	çaba göstermek	campaign v.
112	General	yoğun çaba göstererek ikna etmek	badger v.
113	General	ciddi çaba sarf etmek	do one's diligence v.
114	General	çaba göstererek yapmak	make v.
115	General	çaba göstererek elde etmek	beget [obsolete] v.
116	General	büyük çaba ile hareket ettirmek	wrestle v.
117	General	bir şeyin gelişmesi için çaba göstermek	boom v.
118	General	kendi adına çaba göstermek	help oneself v.
119	General	çaba harcayarak taşımak	horse v.
120	General	(bir şey için) yoğun çaba sarf etmek	hustle v.
121	General	(aşırı çaba sarf ederek) hedefi aşmak	overreach v.
122	General	çaba ile elde etmek	rustle v.
123	General	çaba göstermek	imitate [dialect] [england] v.
124	General	(çaba) harcamak	impress v.
125	General	(zenginlik, ün sayesinde) fazla çaba göstermeden yükselmek	coast v.
126	General	sürekli çaba sarf ettirmek	drive v.
127	General	çok çaba sarf etmek	drive v.
128	General	çaba sarf etmeden geçmek	drift v.
129	General	çaba göstermeden (bir durumun) içine düşmek	drop v.
130	General	çaba göstermek	fend [dialect] [uk] v.
131	General	yoğun çaba sonucu elde etmek	penetrate v.
132	General	yoğun çaba sonucu ulaşmak	penetrate v.
133	General	daha güçlü ve kararlı bir çaba sarf etmek	outhustle v.
134	General	yoğun çaba ile gerçekleştirmek	squeeze v.
135	General	(kürek çekmede) büyük bir çaba harcamak	stretch v.
136	General	çaba sarf etmek	strike v.
137	General	çaba göstermek	endeavour v.
138	General	çaba gösterilmiş	exserted adj.
139	General	çaba gösterilmiş	exerted adj.
140	General	çaba göstermiş	endeavoured adj.
141	General	çaba gerektirmeyen	effortless adj.
142	General	çaba göstermiş	endeavored adj.
143	General	çaba göstermeyen	effortless adj.
144	General	çaba sarfetmeden elde edilen	free-riding adj.
145	General	çaba gerektiren	demanding adj.
146	General	çaba gerektiren	effortful adj.
147	General	çaba isteyen	effortful adj.
148	General	çaba gerektiren	arduous adj.
149	General	çaba harcamaya değer	worth the effort adj.
150	General	çaba sarfetmeye değer	worth the effort adj.
151	General	insanın çaba ve umutlarının boş olduğuna inanma ile ilgili	futilitarian adj.
152	General	çaba ile ilgili	conative adj.
153	General	çaba odaklı	effort-driven adj.
154	General	çaba gerektiren	arduous adj.
155	General	büyük çaba gerektiren	hard-fought adj.
156	General	yoğun çaba gerektiren	testing adj.
157	General	düzeltilmesi insan üstü çaba gerektiren (hata, durum)	augean adj.
158	General	aşırı çaba sarf etmeden elde edilen	hands-down adj.
159	General	yoğun çaba ürünü olan	lucubratory [obsolete] adj.
160	General	yaratıcı şekilde çaba gösteren	dionysian adj.
161	General	uzun vadeli çaba ile gerçekleştirilen	long-run adj.
162	General	azami çaba gerektiren	dead adj.
163	General	çaba gerektiren	finicky adj.
164	General	çaba gerektiren	slavish adj.
165	General	çaba gerektirmeyen	soft adj.
166	General	çaba gerektiren	high-effort adj.
167	General	çaba gerektirmeyen	low-effort adj.
168	General	çaba gerektiren	sore adj.
169	General	çaba harcamadan	effortlessly adv.
170	General	çaba göstererek	effortfully adv.
171	General	büyük çaba ile	laboringly adv.
172	General	çaba harcayarak	energetically adv.
173	General	büyük çaba ile	labouringly adv.
174	General	çaba göstermeden	effortlessly adv.
175	General	çaba harcamadan	unenergetically adv.
176	General	çaba harcayarak	with a will adv.
177	General	çaba göstermeden	idly adv.
178	General	çaba göstermeksizin	one-handed adv.
Phrasals
179	Phrasals	çaba göstermek	heave at v.
180	Phrasals	elde etmek için çaba sarf etmek	reach after v.
181	Phrasals	çaba sarf ederek elde etmek	muster up v.
182	Phrasals	çaba ile görmek	make out v.
183	Phrasals	büyük çaba ile oluşturmak	hew out v.
184	Phrasals	bir şey üzerinde çok çaba sarf etmek/çalışmak	labor over something v.
185	Phrasals	çok çaba sarf etmek	sweat over something v.
186	Phrasals	çaba harcamak	make a bid for v.
187	Phrasals	çaba harcayarak çıkarmak	pull off v.
188	Phrasals	fazla çaba göstermeden ya da ilerleme kaydetmeye çalışmadan bir işi yapmak	coast along v.
189	Phrasals	çaba sarf etmek	hunker down v.
190	Phrasals	ciddi çaba sarf etmek	hunker down v.
191	Phrasals	hiç çaba harcamadan kendini içinde bulmak	fall in v.
192	Phrasals	hiç çaba harcamadan kendini içinde bulmak	fall into v.
193	Phrasals	çaba sarf etmek	dig into (something) v.
194	Phrasals	çaba sarf etmek	dig in (something) v.
195	Phrasals	çok çaba harcamak	graft away v.
196	Phrasals	(bir şey) yapmaya çaba harcamak	endeavor to (do something) v.
197	Phrasals	(bir şey) yapmaya çaba göstermek	endeavor to (do something) v.
198	Phrasals	(bir şeyi yapmak için) çaba göstermek	strive to (do something) v.
199	Phrasals	(bir şeyi yapmak için) çaba sarf etmek	strive to (do something) v.
200	Phrasals	çaba sarf etmek/harcamak	go out v.
201	Phrasals	(bir şeyi) iyice öğrenmek için çaba sarf etmek	grind (something) into (something) v.
202	Phrasals	bir şeyi bir aşamaya getirmek için çaba sarf etmek	work to (something) v.
203	Phrasals	(bir şey) için çaba göstermemek	mail (something) in v.
204	Phrasals	(bir şeye) fazla çaba sarf etmeden/kolayca girmek	slide into (something) v.
205	Phrasals	(bir şey) için yoğun çaba sarf etmek	work toward (something) v.
206	Phrasals	zor/çaba gerektiren (bir şeye) dayanmak	struggle on with (something) v.
207	Phrasals	zor/çaba gerektiren (bir şeyi) idare etmek	struggle on with (something) v.
208	Phrasals	bir şey için yoğun çaba göstermek	aim for something v.
209	Phrasals	bir şey için yoğun çaba göstermek	aim at something v.
210	Phrasals	bir şey için yoğun çaba göstermek	aim for something v.
211	Phrasals	bir şey için yoğun çaba göstermek	aim at something v.
212	Phrasals	bir şey üzerinde güç uygulamak, çaba sarf etmek	apply something to something v.
213	Phrasals	büyük çaba göstermek	bear down v.
214	Phrasals	(bir şey için) büyük çaba göstermek	bear down on (something) v.
215	Phrasals	(bir şeyi yapmak) için büyük çaba sarf etmek	break (one's) back to (do something) v.
216	Phrasals	üzerinde çok çaba sarf etmek/çalışmak	labor over v.
217	Phrasals	büyük çaba gösterip başarılı olmak	run out of (one's) skin v.
Proverb
218	Proverb	bir işe umutla başlamak iyidir ama çalışmayıp/çaba göstermeyip umut ettiklerini gerçekleştirmezsen bir işe yaramaz	hope is a good breakfast but a bad supper
219	Proverb	bir amaca ulaşmak için çalışmak/çaba sarf etmek gerekir	he that would eat the fruit must climb the tree
Colloquial
220	Colloquial	boşa çaba	a waste of energy n.
221	Colloquial	boşuna/anlamsız çaba sarf etme	a waste of energy n.
222	Colloquial	gerçek bir çaba sarf etmek	put forth the effort v.
223	Colloquial	son bir çaba sarf etmek	shoot one's bolt v.
224	Colloquial	çok çaba gerektirmek	take doing v.
225	Colloquial	aşırı çaba/efor sarf etmek	kill oneself v.
226	Colloquial	(bir şeyi yapmak için) aşırı çaba/efor sarf etmek	kill (oneself) (doing something) v.
227	Colloquial	bir şeyi yapmak için aşırı çaba/efor sarf etmek	kill yourself doing something v.
228	Colloquial	boşa çaba sarf etmek	beat off v.
229	Colloquial	çaba sarf etmek	be hard pushed v.
230	Colloquial	başarısız bir çaba içerisinde olmak	be on a loser v.
231	Colloquial	başarısız bir çaba içerisinde olmak	be on to a loser v.
232	Colloquial	büyük çaba sarf etmek	break your neck v.
233	Colloquial	çok/gerçek bir çaba sarf etmek zorunda olmak	have to go some v.
234	Colloquial	çaba göstermemek	mail it in v.
235	Colloquial	yapmak için çaba göstermek	strive to do v.
236	Colloquial	yapmak için çaba sarf etmek	strive to do v.
237	Colloquial	çok çaba gerektirmek	take some doing v.
238	Colloquial	çaba göster	rattle your dags [australia] expr.
Idioms
239	Idioms	büyük çaba gerektiren iş/görev	labor of hercules n.
240	Idioms	büyük çaba gerektiren iş/görev	a labour of hercules n.
241	Idioms	son bir çaba/gayret	last burst of fire n.
242	Idioms	büyük bir çaba	a full-court press n.
243	Idioms	büyük çaba	a full-court press n.
244	Idioms	nafile uğraş/çaba	sisyphean task n.
245	Idioms	nafile uğraş/çaba	sisyphean challenge n.
246	Idioms	son bir çaba	last ditch effort n.
247	Idioms	kolay ve çaba gerektirmeyen üniversite dersi	snap course n.
248	Idioms	son bir çaba	last-ditch defense n.
249	Idioms	son bir çaba	last-ditch effort n.
250	Idioms	son bir çaba	a last-ditch stand/attempt/effort n.
251	Idioms	yenilmeden önceki son gayret/çaba	last burst of fire n.
252	Idioms	bir faaliyet/çaba sonucu ortaya çıkan ürünler/meyveler	the fruits of (something) n.
253	Idioms	bir faaliyet/çaba sonucu ortaya çıkan ürün/meyve	the fruit of (something) n.
254	Idioms	çok çaba	hard yards n.
255	Idioms	son bir çaba	last-ditch defense/effort n.
256	Idioms	son bir çaba	last-ditch attempt n.
257	Idioms	boşa çaba harcama	plowing water n.
258	Idioms	takdir edilesi çaba	a for effort n.
259	Idioms	çaba sarf etmeden fayda sağlama/geçinme	a free ride n.
260	Idioms	çok vakit ve çaba gerektiren iş	a full-time job n.
261	Idioms	büyük çaba gerektiren iş/görev	labor of hercules n.
262	Idioms	beyhude çaba	a losing battle n.
263	Idioms	boşa harcanan çaba	a losing battle n.
264	Idioms	yararsız çaba	a losing battle n.
265	Idioms	gereğinden fazla güç/çaba	a sledgehammer to crack a nut [uk] n.
266	Idioms	fazla çaba gerektirmeyen seçenek/yol	a soft option n.
267	Idioms	büyük kazanç sağlayacak küçük bir girişim/çaba (olmak)	(be) a sprat to catch a mackerel n.
268	Idioms	büyük çaba	full-court press n.
269	Idioms	son çaba	last-gasp effort n.
270	Idioms	son bir çaba	last-gasp effort n.
271	Idioms	çok çaba	sweat of brow n.
272	Idioms	beyhude çaba	an exercise in futility n.
273	Idioms	çaba sarf etmek	empty the tank v.
274	Idioms	çaba sarf etmek	go for the doctor [australia] v.
275	Idioms	özel çaba sarf etmek	strain a point v.
276	Idioms	kötü bir alışkanlığı devam ettirebilmek için çok para/emek/çaba harcamak	feed the beast v.
277	Idioms	çok çaba sarf etmek	beat (one's) brains out v.
278	Idioms	çok çaba sarf etmek	beat someone's brains out v.
279	Idioms	çok çaba harcamak	bend (one's) efforts v.
280	Idioms	çok çaba sarf etmek	beat (one's) brains out v.
281	Idioms	çok çaba sarf etmek	beat someone’s brains out v.
282	Idioms	en iyi şekilde çaba göstermek/yapmak	not bring it weak v.
283	Idioms	çok çaba harcamak	give (something) the (old) college try v.
284	Idioms	sonuç hüsran olsa bile çaba göstermek	give (something) the (old) college try v.
285	Idioms	çok çaba harcamak	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.
286	Idioms	sonuç hüsran olsa bile çaba göstermek	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.
287	Idioms	çok çaba harcamak	give it the old college try v.
288	Idioms	sonuç hüsran olsa bile çaba göstermek	give it the old college try v.
289	Idioms	çok çaba sarf etmeden bir şeyi yapmak	come easily to (one) v.
290	Idioms	çaba gerektiren bir işi kolayca yapmak	come easily to (one) v.
291	Idioms	çok çaba sarf etmeden bir şeyi yapmak	come easy to (one) v.
292	Idioms	çaba gerektiren bir işi kolayca yapmak	come easy to (one) v.
293	Idioms	bir çaba daha göstermek	return to the charge v.
294	Idioms	bir çaba/uğraş göstermek	do something/anything about v.
295	Idioms	boşa çaba harcamak	spin one's wheels v.
296	Idioms	birinin birşeyi fazla çaba harcamadan kolaylıkla elde etmesini sağlamak	give to on a plate v.
297	Idioms	biraz daha çaba göstermek	make more of an effort v.
298	Idioms	birinin birşeyi fazla çaba harcamadan kolaylıkla elde etmesini sağlamak	hand to on a plate v.
299	Idioms	başkalarını rahat ettirmek için fazladan çaba harcamak	go out of your way to do something v.
300	Idioms	büyük çaba göstermek	do one's level best v.
301	Idioms	bir şeyi yapmak için çok çaba harcamak	be at pains to do something v.
302	Idioms	çok çaba göstermek	get a for effort v.
303	Idioms	çok çaba sarfetmek	strain for an effect v.
304	Idioms	çok çaba sarfetmek	break one's neck v.
305	Idioms	çok çaba harcamak	bust a gut v.
306	Idioms	çok çaba sarf etmek	bend over backwards v.
307	Idioms	çok çaba sarf etmek	burst a blood vessel v.
308	Idioms	çok az çaba harcamak	not lift a finger v.
309	Idioms	gereğinden fazla çaba harcamak	make heavy weather of v.
310	Idioms	gereğinden çok çaba harcamak	make a meal of v.
311	Idioms	kendini kontrol etmek için çaba sarfetmek	swallow hard v.
312	Idioms	takdir edilesi bir çaba göstermek	get a for effort v.
313	Idioms	(olmaması/meydana gelmemesi için) çok çaba sarf etmek	fight a rearguard action v.
314	Idioms	üzerinde yoğun çaba harcamak	expend energy on v.
315	Idioms	(birinin gösterdiği emek/sergilediği çaba için) bahşiş/para vermek	make it worth someone's while v.
316	Idioms	basit bir işi gereğinden fazla çaba harcayarak halletmek	employ a steam engine to crack a nut v.
317	Idioms	basit bir işi gereğinden fazla çaba harcayarak halletmek	take a sledgehammer to crack a nut v.
318	Idioms	basit bir işi gereğinden fazla çaba harcayarak halletmek	use a sledgehammer to crack a nut v.
319	Idioms	çaba sarf etmek	put (one's) head down v.
320	Idioms	çok/olağanüstü çaba sarf etmek	bend (one's) efforts v.
321	Idioms	büyük çaba göstermek	bend (one's) efforts v.
322	Idioms	maksimum çaba sarf etmek	go for the fences v.
323	Idioms	insan üstü çaba göstermek	go for the fences v.
324	Idioms	maksimum çaba sarf etmek	swing for the fences v.
325	Idioms	insan üstü çaba göstermek	swing for the fences v.
326	Idioms	çok çaba harcamak	do the hard yards v.
327	Idioms	zihinsel veya fiziksel çaba sarf etmek	dig deep v.
328	Idioms	bir şeyi yapmak için çok çaba harcamak	dig deep v.
329	Idioms	bir şeyi yapmak için çok çaba sarf etmek	dig deep v.
330	Idioms	gereken parayı, ekipmanı sağlamak için çaba sarf etmek	dig deep v.
331	Idioms	kaynak bulmak için çaba harcamak	dig deep v.
332	Idioms	beyhude çaba sarf etmek	play a losing game v.
333	Idioms	boşuna çaba sarf etmek	play a losing game v.
334	Idioms	(bir şeyi) yapmaya çaba göstermek	take a punt at [australia/new zealand] v.
335	Idioms	(bir şeyi) yapmaya çaba göstermek	have a punt at [australia/new zealand] v.
336	Idioms	(bir işi) çok çaba harcayarak yapmak	put (one's) backbone into (something) v.
337	Idioms	azami çaba göstermek	try (one's) utmost v.
338	Idioms	azami çaba göstermek	do/try your utmost (to do something) v.
339	Idioms	bir iş için çaba sarf etmek	give it some stick v.
340	Idioms	(bir şeyi yapmak) için çok/gerçek bir çaba sarf etmek zorunda olmak	have to go some to (do something) v.
341	Idioms	(bir şey) için çok çaba sarf etmek	grab (something) by the throat v.
342	Idioms	(bir şey) için gerçekten çaba sarf etmek	grab (something) by the throat v.
343	Idioms	yoğun enerji, çaba sarf etmek/göstermek	rattle (one's) dags [canada] v.
344	Idioms	birinin bir şeyi fazla çaba harcamadan kolaylıkla elde etmesini sağlamak	serve up on a plate v.
345	Idioms	boşuna/anlamsız çaba sarf etmek	wrestle with a pig v.
346	Idioms	boşuna/anlamsız çaba sarf etmek	milk the pigeon [obsolete] v.
347	Idioms	çaba sarf etmek	put in work v.
348	Idioms	(birine) fazla çaba harcatmamak	give (one) an easy ride v.
349	Idioms	kapasitesinin üstünde çaba göstermek	give a hundred and ten percent [us] v.
350	Idioms	maksimum çaba sarf etmek	give 110% v.
351	Idioms	kapasitesinin/gerekenin üstünde çaba sarf etmek	give 110% v.
352	Idioms	normalin üstünde çaba sarf etmek	give 110% v.
353	Idioms	(bir şeyi yapmak için) çok çaba sarf etmek	go to great lengths (to do something) v.
354	Idioms	daha fazla çaba harcamak/göstermek	add oil v.
355	Idioms	(bir şey/iş için) çaba sarf etmek	apply (oneself) to (something) v.
356	Idioms	ekstra çaba harcamak	be at pains v.
357	Idioms	ekstra çaba harcamak	take pains v.
358	Idioms	boşa çaba harcamak	bark up the wrong tree v.
359	Idioms	pek beceri/çaba gerektirmemek	be (as) easy as abc v.
360	Idioms	pek beceri/çaba gerektirmemek	be (as) easy as falling off (of) a log v.
361	Idioms	pek beceri/çaba gerektirmemek	be (as) easy as pie v.
362	Idioms	pek beceri/çaba gerektirmemek	be (as) easy as rolling off (of) a log v.
363	Idioms	bir şeyi yapmak için (büyük) çaba harcamak	be at (great) pains to do something v.
364	Idioms	çok/büyük çaba harcamak	be at pains v.
365	Idioms	beyhude çaba sarf etmek	be fighting a losing battle v.
366	Idioms	çok/büyük çaba sarf etmek	be working overtime v.
367	Idioms	(bir şey yapmak için) çok çalışmak/çaba harcamak	beat one's brains out (to do something) v.
368	Idioms	çok çaba sarf etmek	beat brains out v.
369	Idioms	gereğinden fazla çaba göstermek	bend over backward v.
370	Idioms	gereğinden fazla çaba göstermek	lean over backward v.
371	Idioms	(biri için bir şey yapmak uğruna) aşırı çaba sarf etmek	bend over backwards (to do something) (for someone) v.
372	Idioms	bir şey yapmak için aşırı çaba sarf etmek	bend over backwards to do something v.
373	Idioms	(bir şey yapacağım diye/yapmak için) çok çaba sarf etmek	break your neck (doing something/to do something) v.
374	Idioms	fiziksel çaba harcamak	break sweat [uk] v.
375	Idioms	bir şey yapmak için çok çaba sarf etmek	break your neck to do something v.
376	Idioms	(bir yere) ulaşmak için büyük çaba sarf etmek	claw (one's) way (somewhere) v.
377	Idioms	biri için çaba gerektiren bir iş olmamak	come easily, naturally to somebody v.
378	Idioms	için çaba gerektiren bir iş olmamak	come easy to v.
379	Idioms	azami çaba göstermek	do/try your level best v.
380	Idioms	azami çaba göstermek	do/try your utmost v.
381	Idioms	yapmaya çaba harcamak	endeavor to do v.
382	Idioms	yapmaya çaba göstermek	endeavor to do v.
383	Idioms	gereksiz derecede çaba göstermek	fall all over (oneself) v.
384	Idioms	abartılı şekilde çaba göstermek	fall all over (oneself) v.
385	Idioms	gereksiz derecede çaba göstermek	fall all over oneself v.
386	Idioms	abartılı şekilde çaba göstermek	fall all over oneself v.
387	Idioms	gereksiz derecede çaba göstermek	fall over backwards v.
388	Idioms	abartılı şekilde çaba göstermek	fall over backwards v.
389	Idioms	çaba göstermek	get/sink your teeth into something v.
390	Idioms	bir şeye çok çaba harcamak	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.
391	Idioms	(başkalarını rahat ettirmek) için fazladan çaba harcamak	go out of the way to (do something) v.
392	Idioms	fazladan çaba harcamak	go out of your way v.
393	Idioms	basit/ kolay bir şey için haddinden fazla/aşırı derecede çaba harcamak	kill a fly with an elephant gun v.
394	Idioms	aşırı çaba/efor sarf etmek	kill yourself v.
395	Idioms	biraz çaba sarf etmek	lift a finger v.
396	Idioms	biraz çaba sarf etmek	lift a hand v.
397	Idioms	biriyle/bir şeyle ilgili çaba sarf etmek	make a pitch for somebody/something v.
398	Idioms	biriyle/bir şeyle ilgili çaba sarf etmek	make a pitch to somebody [us] v.
399	Idioms	(bir şey yapmak için) çok büyük çaba sarf etmek	make every effort (to do something) v.
400	Idioms	son bir çaba sarf etmek	shoot bolt v.
401	Idioms	boşa çaba harcamak	spin your wheels [us] v.
402	Idioms	maksimum çaba sarf etmek	swing for the bleachers v.
403	Idioms	insan üstü çaba göstermek	swing for the bleachers v.
404	Idioms	(bir şeye) ulaşmak için çaba/gayret sarf etmek	take a run at (something) v.
405	Idioms	(bir şeye) çok çaba/vakit harcamak	take trouble over (something) v.
406	Idioms	(bir şeye) çok çaba/vakit harcamak	take trouble with (something) v.
407	Idioms	çok çaba sarf ederek kazanmak	win ugly v.
408	Idioms	çaba gösteren	up on (one's) ear [us] adj.
409	Idioms	pek beceri/çaba gerektirmeyen	easy as a, b, c adj.
410	Idioms	pek beceri/çaba gerektirmeyen	easy as pie adj.
411	Idioms	çaba göstermeden	at a canter adv.
412	Idioms	çaba göstermeden	in a canter adv.
413	Idioms	bitmez tükenmez çaba ile	hand and foot adv.
414	Idioms	çaba göstermeden	without half trying expr.
415	Idioms	sıkı çalışmak çaba gerektirir	hard work is not easy expr.
416	Idioms	pek beceri/çaba gerektirmeyen şey	as easy as abc expr.
417	Idioms	pek beceri/çaba gerektirmeyen şey	as simple as abc expr.
418	Idioms	pek beceri/çaba gerektirmeyen şey	as easy as pie expr.
419	Idioms	pek beceri/çaba gerektirmeyen şey	as easy as falling off a log expr.
420	Idioms	çaba içerisinde	at pains expr.
421	Idioms	için çaba içerisinde	at pains to expr.
422	Idioms	çok çaba	blood, sweat, and tears expr.
423	Idioms	pek beceri/çaba gerektirmeyen	easier than falling off a log expr.
424	Idioms	pek beceri/çaba gerektirmeyen	easier than rolling off a log expr.
425	Idioms	pek beceri/çaba gerektirmeyen	like rolling off (of) a log expr.
426	Idioms	yine de çok uğraştı/çaba harcadı	not for (a) lack of trying expr.
427	Idioms	yine de çok uğraştı/çaba harcadı	not for (a) want of trying expr.
428	Idioms	çok fazla çaba/öğrenme gerektirmeden	without tears expr.
429	Idioms	zorlu bir çaba gerektirmeden	without tears expr.
430	Idioms	zevksiz bir çaba/öğrenme süreci olmadan	without tears expr.
431	Idioms	elinden geldiği kadar çaba göstermek	be on, show, prove your mettle
Trade/Economic
432	Trade/Economic	çaba-ödül dengesizliği	effort-reward imbalance n.
433	Trade/Economic	çaba-ödül mekanizması	effort-reward mechanism n.
434	Trade/Economic	en iyi çaba yükümlülüğü	best-efforts underwriting n.
435	Trade/Economic	en iyi çaba ilkesi	best effort principle n.
436	Trade/Economic	insanları etkileme ve onların grup amaçları doğrultusunda daha arzulu ve heyecanlı bir biçimde çaba göstermelerini sağlama sanat veya süreci	leadership n.
437	Trade/Economic	müşterek çaba	joint effort n.
438	Trade/Economic	ortak çaba	joint effort n.
439	Trade/Economic	ticari işlemlerde yapılacak işlemle ilgili araştırma görüşme ve sonuçlandırma faaliyetleri için gerekli olan zaman, para ve çaba	transaction costs n.
440	Trade/Economic	uygulama tatmin çaba ilmiği	performance-satisfaction-effort loop n.
441	Trade/Economic	zihinsel çaba	mental effort n.
Law
442	Law	faydasız çaba	unavailing effort n.
Politics
443	Politics	başlangıçtan itibaren azami çaba gösterilmesi	frontloading n.
444	Politics	düzenli çaba	concerted effort n.
445	Politics	ikili çaba	bilateral effort n.
446	Politics	mali çaba	fiscal effort n.
447	Politics	müşterek çaba	collective effort n.
448	Politics	ortak çaba	common quest n.
449	Politics	uyumlu çaba	concerted effort n.
Industry
450	Industry	malzemeyi işe yarar durumda tutmak veya işe yarar duruma getirmek için sarf edilen çaba	maintenance (materiel) n.
451	Industry	yeniden yerine getirilmesi gereken görevlerin kök neden analizi için harcanan çaba	rework n.
Technical
452	Technical	söndürülmesi için büyük çaba gerektiren yangın	worker n.
Telecom
453	Telecom	sonuçsuz çaba	waving a dead chicken n.
Psychology
454	Psychology	en az çaba ilkesi	least-effort principle n.
455	Psychology	fiziksel veya ruhsal bir eksikliği gidermek için gösterilen çaba	overcompensation n.
Marine Biology
456	Marine Biology	birim çaba başına düşen av	catch per unit effort n.
457	Marine Biology	çaba kontrolü	effort control n.
458	Marine Biology	itibari çaba	nominal effort n.
459	Marine Biology	mekanik çaba	mechanical fishing intensity n.
Education
460	Education	diploma veya lisans derecesi için harcanan çaba	paper chase n.
Literature
461	Literature	özgün olmayan veya çaba gösterilmemiş yazımları tanımlamak için kullanılan terim	lazy writing n.
Linguistics
462	Linguistics	en az çaba yasası	least effort law n.
463	Linguistics	en az çaba yasası	least effort n.
Military
464	Military	etkin çaba harekatı	operation active endeavour n.
Sport
465	Sport	(yarışmada) ani ve yoğun çaba sarf etmek	attack v.
Archaic
466	Archaic	büyük çaba	contention n.
467	Archaic	azami çaba gerektiren durum	dead lift n.
468	Archaic	az çaba gösteren	effortless adj.
Slang
469	Slang	çevresindekileri etkilemek için çok fazla çaba sarfeden kimse	show pony n.
470	Slang	hiçbir çaba sarfedilmeden edinilmiş	free ride n.
471	Slang	aptalca bir iş için çaba harcama	monkey business [us] n.
472	Slang	çaba sarfetmek	hunker down v.
473	Slang	büyük gayret/çaba sarf etmek	bust (one's) chops v.
474	Slang	boşa çaba harcamak	whank off v.
475	Slang	beyhude çaba sarf etmek	piss up a rope v.
476	Slang	büyük çaba sarf etmek	break (one's) stones v.
477	Slang	büyük çaba sarf etmek	break your back v.
478	Slang	bir şey yapacağım diye/yapmak için çok çaba sarf etmek	break your back doing something/to do something v.
479	Slang	büyük çaba sarf etmek	break your balls [uk] v.
480	Slang	büyük çaba sarf etmek	break/bust one's ass v.
481	Slang	büyük çaba harcamak	hump v.
482	Slang	güç/çaba gerektiren	ball-busting adj.
Modern Slang
483	Modern Slang	çaba harcamadan kilo verme	a little aIds n.
484	Modern Slang	çaba sarf etmek	actionate v.