| Turkish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | önemli konu | weighty matter n. |
| General | önemli konu | meat n. |
| Turkish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | çok önemli (konu/karar) | weighty adj. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | en önemli konu | the big enchilada [usa] n. |
| Idioms | ||
| Idioms | önemli konu/sorun/mesele | the burning question n. |
| Idioms | ilgilenecek daha önemli bir konu | other fish to fry n. |
| Idioms | bir defada birçok şeyle birden uğraşmak yerine, odaklanacak tek bir önemli konu seçmek | pick one's battles v. |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | projenin her etabında göz önünde bulundurulması gereken çok önemli konu | cross-cutting issue n. |
| Law | ||
| Law | ikinci derecede önemli konu | collateral issue n. |
| Politics | ||
| Politics | önemli bir konu hakkında hazırlanmış güvenilir rapor | white paper n. |
| Literature | ||
| Literature | orta çağ'da düz yazı şeklinde yazılmış, izlandalı veya norveçli önemli kimselerin, ailelerin başarılarını ve başlarından geçen olayları konu alan anlatı | saga n. |
