History

(bir yerden) çıkarmak

Meanings of "(bir yerden) çıkarmak" in English Turkish Dictionary : 1 result(s)

	Category	Turkish	English
Phrasals
1	Phrasals	(bir yerden) çıkarmak	make someone leave v.

Meanings of "(bir yerden) çıkarmak" with other terms in English Turkish Dictionary : 152 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	bir şeyi bir yerden çıkarmak	take something out of v.
2	General	birini iterek (bir yerden) çıkarmak	push someone out of v.
3	General	vıcık vıcık bir yerden yürürken ayak sesi çıkarmak	squelch v.
4	General	birini apar topar bir yerden çıkarmak	hustle someone out of v.
5	General	bir şeyi bir yerden çıkarmak	work something out of v.
6	General	bir şeyi bir yerden çıkarmak	work something out v.
7	General	bir şeyi bir yerden çıkarmak	take something out v.
8	General	çıkarmak (bir şeyi bir yerden)	withdraw from v.
9	General	bir hayvanı aç bırakarak gizlendiği yerden çıkarmak	starve an animal out v.
10	General	birini bir yerden atmak/çıkarmak	eject someone from some place v.
11	General	(bir hayvanı) saklandığı yerden çıkarmak	unkennel v.
12	General	(bir şeyi) saklanan yerden çıkarmak	untuck v.
13	General	bir yerden veya durumdan çıkarmak	winkle (out) v.
Phrasals
14	Phrasals	(birini/bir hayvanı bir yerden) dışarı çıkarmak	put (one) out of (something or some place) v.
15	Phrasals	(birini/bir hayvanı bir yerden) dışarı çıkarmak	put (someone or an animal) out of something v.
16	Phrasals	(birini ya da bir şeyi bir yerden) çıkarmak	conduct (someone or something) out of (some place) v.
17	Phrasals	birini bir yerden ya da bir şeyden dışarı çıkarmak	conduct someone out of something v.
18	Phrasals	bir yerden bir şeyi çekip çıkarmak	draw something out of some place v.
19	Phrasals	birini bir yerden uzaklaştırmak/ bir yerin dışına çıkarmak	lead someone off v.
20	Phrasals	bir şeyi bir yerden buhar tutarak çıkarmak	steam something out of something v.
21	Phrasals	birini bir yerden uzaklaştırmak/ bir yerin dışına çıkarmak	guide someone away v.
22	Phrasals	bir şeyi bir yerden buhar tutarak çıkarmak	steam something out v.
23	Phrasals	birini bir yerden karga tulumba çıkarmak	roust someone out v.
24	Phrasals	bir şeyi bir yerden buhar tutarak çıkarmak	steam something off (of) something v.
25	Phrasals	birini bir yerden atmak/çıkarmak	oust someone from something v.
26	Phrasals	birini bir yerden zorla/ite kaka çıkarmak	roust someone out of something v.
27	Phrasals	bir şeyi bir yerden buhar tutarak çıkarmak	steam something v.
28	Phrasals	birini bir yerden zorla/ite kaka çıkarmak	roust someone out v.
29	Phrasals	birini bir yerden zorla/ite kaka çıkarmak	force someone out of something v.
30	Phrasals	bir yerden bir şeyi çekip çıkarmak	draw something out v.
31	Phrasals	birini bir yerden karga tulumba çıkarmak	roust someone out of something v.
32	Phrasals	(özellikle arayıp) bir yerden bir şey çıkarmak/çekmek	fish something up v.
33	Phrasals	(özellikle arayıp) bir yerden bir şey çıkarmak/çekmek	fish something up out of something v.
34	Phrasals	(bir şeyi bir yerden) tamamen çıkarmak/silmek/yok etmek	obliterate someone or something from something v.
35	Phrasals	(uçak/gemi vb. kullanarak) bir yerden çıkarmak	pilot something out of something v.
36	Phrasals	(bir şeyden/yerden) (güç vb kullanarak) çıkarmak	pull out of v.
37	Phrasals	(uçak/gemi vb. kullanarak) bir yerden çıkarmak	pilot something out v.
38	Phrasals	(birini bir yerden) çıkarmak	evict (one) from (some place) v.
39	Phrasals	(birini bir yerden) zorla çıkarmak	evict (one) from (some place) v.
40	Phrasals	(birini/bir şeyi/kendini) sıkıştığı yerden çıkarmak/kurtarmak	extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something) v.
41	Phrasals	(birini/bir şeyi) bir yerden zorla çıkarmak	force (someone or something) off (of) (something) v.
42	Phrasals	(birini/bir şeyi) bir yerden zorla çıkarmak	force off v.
43	Phrasals	birini/bir şeyi bir yerden zorla çıkarmak	force someone or something off (of) something v.
44	Phrasals	birini/bir şeyi bir yerden zorla çıkarmak	and force someone or something off v.
45	Phrasals	(birini/bir şeyi) bir şeyden veya bir yerden çıkarmak	remove from (someone or something) v.
46	Phrasals	bir yerden zorla çıkarmak	haul off v.
47	Phrasals	yaka paça bir yerden çıkarmak	haul off v.
48	Phrasals	birini/bir şeyi bir yerden dışarı çıkarmak	take someone or something out of something v.
49	Phrasals	birini/bir şeyi bir yerden dışarı çıkarmak	and take someone or something out v.
50	Phrasals	(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak	tease out of (someone or something) v.
51	Phrasals	(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak	tease something out of something v.
52	Phrasals	(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak	tease something out v.
53	Phrasals	(birini) zorla (bir yerden/şeyden) çıkarmak	terrify (one) out of (something or some place) v.
54	Phrasals	(birini) tehditle (bir şeyden/yerden) çıkarmak	terrify (one) out of (something or some place) v.
55	Phrasals	tekerlekli bir araçla (bir şeyden/yerden) çıkarmak	wheel out of (something or some place) v.
56	Phrasals	tekerlekli bir şeyin üzerinde (bir şeyden/yerden) çıkarmak	wheel out of (something or some place) v.
57	Phrasals	tekerlekli bir araçla (bir şeyden/yerden) dışarı çıkarmak	wheel out of (something or some place) v.
58	Phrasals	tekerlekli sandalyeyle (bir şeyden/yerden) çıkarmak	wheel out of (something or some place) v.
59	Phrasals	(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) çekip çıkarmak	wrench (someone or something) out of (something or some place) v.
60	Phrasals	(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) zorla çıkarmak	wrench (someone or something) out of (something or some place) v.
61	Phrasals	(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) zor kullanarak çıkarmak	wrench (someone or something) out of (something or some place) v.
62	Phrasals	(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) tehditle almak/çıkarmak	wrench (someone or something) out of (something or some place) v.
63	Phrasals	(bir şeyden/yerden) çıkarmak	lead out of (something or some place) v.
64	Phrasals	(birini/bir hayvanı) bir şeyden/yerden çıkarmak	lead (someone or an animal) out of something v.
65	Phrasals	birini/bir hayvanı korkutup bir şeyden/yerden çıkarmak	terrify someone or an animal out of something v.
66	Phrasals	bir hayvanı dürterek bir şeyden/yerden çıkarmak	worry an animal out of something v.
67	Phrasals	bir hayvanı dürtükleyerek bir şeyden/yerden çıkarmak	worry an animal out of something v.
68	Phrasals	bir hayvanı rahatsız ederek bir şeyden/yerden çıkarmak	worry an animal out of something v.
69	Phrasals	bir hayvanı tedirgin ederek bir şeyden/yerden çıkarmak	worry an animal out of something v.
70	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) çıkarmak	draw (someone or something) out of (something) v.
71	Phrasals	(birini/bir şeyi bir yerden) kovalayıp/kovalayarak çıkarmak	chase (someone or something) out of (some place) v.
72	Phrasals	bir yerden (zorla) göndermek/çıkarmak	chase out of some place v.
73	Phrasals	bir yerden kovalayıp/kovalayarak çıkarmak	chase out of some place v.
74	Phrasals	birini/bir şeyi bir yerden (zorla) göndermek/çıkarmak	chase someone or something out of some place v.
75	Phrasals	birini/bir şeyi bir yerden kovalayıp/kovalayarak çıkarmak	chase someone or something out of some place v.
76	Phrasals	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) bir şeyi almak/çıkarmak	check out from (something) v.
77	Phrasals	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) bir şeyi almak/çıkarmak	check out of (something) v.
78	Phrasals	(birini/bir şeyi bir yerden) çıkarmak	clear (someone or something) out of (some place) v.
79	Phrasals	birini/bir şeyi bir yerden çekip çıkarmak	draw someone or something out of some place v.
80	Phrasals	birini/bir şeyi bir yerden çekip çıkarmak	draw someone or something out v.
81	Phrasals	bir yerden çekip çıkarmak	draw out of some place v.
82	Phrasals	birini dikkatlice bir şeyden/yerden çıkarmak	ease someone out of something v.
83	Phrasals	birini yavaş yavaş bir şeyden/yerden çıkarmak	ease someone out of something v.
84	Phrasals	birini sakince bir şeyden/yerden çıkarmak	ease someone out of something v.
85	Phrasals	birini dikkatlice bir şeyden/yerden çıkarmak	ease someone out v.
86	Phrasals	birini yavaş yavaş bir şeyden/yerden çıkarmak	ease someone out v.
87	Phrasals	birini sakince bir şeyden/yerden çıkarmak	ease someone out v.
88	Phrasals	(bir yerden/şeyden) yavaş yavaş çıkarmak	ease out of (something) v.
89	Phrasals	(bir yerden/şeyden) dikkatlice/yavaşça çıkarmak	ease out of (something) v.
90	Phrasals	birini/bir şeyi sıkıştığı yerden çıkarmak/kurtarmak	extricate someone or something from someone or something v.
91	Phrasals	birini/bir şeyi saklandığı yerden çıkarmak	flush someone or something out of some place v.
92	Phrasals	birini/bir şeyi gizlendiği yerden çıkarmak	flush someone or something out of some place v.
93	Phrasals	birini/bir şeyi saklandığı yerden çıkarmak	flush someone or something out v.
94	Phrasals	birini/bir şeyi gizlendiği yerden çıkarmak	flush someone or something out v.
95	Phrasals	(birini/bir şeyi saklandığı şeyden/yerden) çıkarmak	flush (someone or something) out of (some thing or place) v.
96	Phrasals	(birini/bir şeyi gizlendiği şeyden/yerden) çıkarmak	flush (someone or something) out of (some thing or place) v.
97	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeyden/yerden zorla çıkarmak	force someone or something out of something v.
98	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeyden/yerden zorla çıkarmak	force someone or something out v.
99	Phrasals	(kendini bir yerden) kurtarmak/çıkarmak	get (oneself) out of (somewhere) v.
100	Phrasals	(birini bir yerden) dışarı çıkarmak	get (someone) out of (somewhere) v.
101	Phrasals	bir şeyi (bir yerden) çekip çıkarmak	haul something up (from something) v.
102	Phrasals	(birini bir yerden) çıkarmak/kovalamak	hound (someone) out (of some place) v.
103	Phrasals	bir yerden çıkarmak/kovalamak	hound from some place v.
104	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) çekip çıkarmak/almak	jerk (someone or something) out of (something or some place) v.
105	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) zorla çekip çıkarmak	jerk (someone or something) out of (something or some place) v.
106	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) cart diye çekip çıkarmak/almak	jerk (someone or something) out of (something or some place) v.
107	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden/durumdan) hemen/hızlıca çıkarmak	jerk (someone or something) out of (something or some place) v.
108	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) çekip çıkarmak/almak	jerk (someone or something) out of (something) v.
109	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) zorla çekip çıkarmak	jerk (someone or something) out of (something) v.
110	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) cart diye çekip çıkarmak/almak	jerk (someone or something) out of (something) v.
111	Phrasals	tekme atarak (bir şeyden/yerden) çıkarmak	kick out of (something) v.
112	Phrasals	(birini bir şeyden/yerden) zorla çıkarmak	muscle (one) out (of something or some place) v.
113	Phrasals	(birini bir şeyden/yerden) zor kullanarak çıkarmak	muscle (one) out (of something or some place) v.
114	Phrasals	(aracı) yavaşça bir yerden dışarı çıkarmak/sürmek	nudge out v.
115	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) tamamen çıkarmak	obliterate (someone or something) from (something or some place) v.
116	Phrasals	(birini bir yerden) çıkarmak/atmak	order (one) out (of some place) v.
117	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) çıkarmak	poke out of (something) v.
118	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) tamamıyla çıkarmak/atmak	root (someone or something) out of (something or some place) v.
119	Phrasals	(birini bir şeyden/bir yerden) çıkarmak	roust (one) out of (something) v.
120	Phrasals	(birini bir şeyden/bir yerden) zorla/ite kaka çıkarmak	roust (one) out of (something) v.
121	Phrasals	bir yerden çıkarmak	rout out of some place v.
122	Phrasals	bir yerden zorla/ite kaka çıkarmak	rout out of some place v.
123	Phrasals	bir aracı (bir şeyden/bir yerden) çıkarmak	run out of (something or some place) v.
124	Phrasals	koşarak (bir şeyden/bir yerden) çıkarmak	run out of (something or some place) v.
125	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) hızla çıkarmak	rush out of (something or some place) v.
126	Phrasals	korkutup (bir şeyden/bir yerden) dışarı kaçırmak/çıkarmak	scare out of (something) v.
127	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) çıkarmak	screen out of (something or some place) v.
128	Phrasals	bir yeri dumanla doldurarak (birini/bir şeyi bir yerden) çıkarmak	smoke (someone or something) out of (some place) v.
129	Phrasals	bir yeri dumanla doldurarak (birini/bir şeyi bir yerden) çıkarmak	smoke out of v.
130	Phrasals	(birini/bir şeyi bir yerden) kaçak olarak çıkarmak	smuggle (someone or something) out (of some place) v.
131	Phrasals	(birini/bir şeyi bir yerden) gizlice çıkarmak	smuggle (someone or something) out (of some place) v.
132	Phrasals	buharla/buhar tutarak (bir şeyden/bir yerden) çıkarmak	steam out of (something or some place) v.
133	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) çekip çıkarmak	tear out of (something or some place) v.
134	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) yaka paça çıkarmak	tear out of (something or some place) v.
135	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) zorla çıkarmak	tear out of (something or some place) v.
136	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) zorla/zor kullanarak almak/çıkarmak/ayırmak	tear out of (something or some place) v.
137	Phrasals	-i bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak	tease out of v.
138	Phrasals	(birini/bir grubu bir şeyden/bir yerden) zorla çıkarmak	throw (someone or something) out of (something or some place) v.
139	Phrasals	(birini/bir grubu bir şeyden/bir yerden) çıkarmak	throw (someone or something) out of (something or some place) v.
140	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) çıkarmak	thrust out of (something or some place) v.
141	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) çıkarmak	toss out of (something or some place) v.
142	Phrasals	(bir aracı) çekiciyle veya başka bir araçla (bir şeyden/bir yerden) çekip çıkarmak	tow (something) out of (something or some place) v.
143	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) çıkarmak	turn (someone or something) out of (something or some place) v.
144	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) çekip almak/çıkarmak	wrest (someone or something) out of (something) v.
Idioms
145	Idioms	birisini bir yerden (zor kullanarak) çıkarmak	give someone the bum's rush v.
146	Idioms	birisini bir yerden zorla çıkarmak	rout someone out of some place and rout someone out v.
147	Idioms	(birini) sürükleyerek (bir yerden) götürmek/çıkarmak/uzaklaştırmak	drag (someone or something) away from (something) v.
148	Idioms	(birini bir şeyden/yerden) çıkarmak	bowler hat (one) out (of something or some place) [dated] [uk/australia] v.
149	Idioms	(birini) bir yerden (zor kullanarak) çıkarmak	give (one) the bum's rush v.
150	Idioms	(birini) bir yerden zorla çıkarmak	give (one) the bum's rush v.
151	Idioms	bir yerden atmak/çıkarmak	order out of some place v.
Slang
152	Slang	birini bir yerden (zor kullanarak) çıkarmak	give somebody the bum's rush v.