aşmak - Turkish English Dictionary
History

aşmak



Meanings of "aşmak" in English Turkish Dictionary : 47 result(s)

Turkish English
Common Usage
aşmak climb over v.
aşmak surpass v.
aşmak pass over v.
aşmak exceed v.
aşmak overcome v.
aşmak go beyond v.
General
aşmak clear v.
aşmak outrun v.
aşmak soar beyond v.
aşmak go beyond v.
aşmak peregrinate v.
aşmak be in excess of v.
aşmak overstep v.
aşmak outperform v.
aşmak defeat v.
aşmak pass over v.
aşmak pass beyond v.
aşmak pass v.
aşmak surmount v.
aşmak outgo v.
aşmak overshadow v.
aşmak encroach v.
aşmak negotiate v.
aşmak bestride v.
aşmak surpass v.
aşmak overrun v.
aşmak stride v.
aşmak overlap v.
aşmak outstretch v.
aşmak overbrim v.
aşmak outreach v.
aşmak transcend v.
aşmak overcome v.
aşmak exceed v.
aşmak transgress v.
aşmak get over v.
aşmak outgrow v.
aşmak escape v.
aşmak overpass v.
Trade/Economic
aşmak be over
aşmak go beyond
aşmak surpass
aşmak cross
aşmak exceed
Law
aşmak top
Marine
aşmak overflow
Marine Biology
aşmak stamp

Meanings of "aşmak" with other terms in English Turkish Dictionary : 189 result(s)

Turkish English
Common Usage
sınırı aşmak exceed v.
General
çizmeyi aşmak go too far v.
gücünü aşmak be too much for v.
sınır aşmak overstep v.
haddini aşmak presume v.
tepesini aşmak overtop v.
aşmak (sınırını) transgress v.
haddini aşmak go beyond the limit v.
boyunu aşmak (su) be over one's head v.
engeli aşmak hurdle v.
aşmak (engeli) negotiate v.
zamanı aşmak overrun the time v.
yetkisini aşmak override one's authority v.
sıçrayarak aşmak (bir engeli) spring over v.
haddini aşmak overstep the mark v.
atlayarak aşmak fly v.
çizmeyi aşmak go beyond the limit v.
haddini aşmak extravagate v.
çizgiyi aşmak overstep the mark v.
sınırı aşmak cross the line v.
gücünü aşmak defy v.
hız sınırını aşmak speed v.
saygı sınırını aşmak cross the respect line v.
kapasitesini aşmak overburden v.
haddini aşmak go too far v.
çizmeyi aşmak overstep the mark v.
sınırı aşmak exceed v.
sıçrayarak aşmak (bir engeli) spring across v.
haddini aşmak exceed v.
haddini aşmak overrun v.
haddini aşmak overstep the limit v.
bütçeyi aşmak overspend v.
aşmak (erkek hayvan) service v.
zorlukları aşmak win through v.
sınırlarını aşmak cut across v.
kendini aşmak get over oneself v.
kendini aşmak go beyond oneself v.
amacını aşmak go beyond one's aim v.
amacını aşmak go beyond one's purpose v.
amaçlanan sınırı aşmak go over the top v.
kapasiteyi aşmak exceed capacity v.
barajı aşmak make the cut v.
haddini aşmak exceed one's authority v.
haddini aşmak be impertinent v.
haddini aşmak be in over one's head v.
haddini aşmak be uppity v.
haddini aşmak be presumptuous v.
çizmeyi aşmak exceed one's authority v.
çizmeyi aşmak be in over one's head v.
limiti aşmak exceed the limit v.
zorlukları aşmak solve the difficulties v.
zorlukları aşmak resolve the difficulties v.
güçlükleri aşmak surmount the difficulties v.
güçlükleri aşmak solve the difficulties v.
güçlükleri aşmak overcome the difficulties v.
güçlükleri aşmak resolve the difficulties v.
zorlukları aşmak surmount the difficulties v.
maliyeti aşmak outweigh the cost v.
zorlukları aşmak overcome the difficulties v.
talebi aşmak outstrip the demand v.
talebi aşmak exceed the demand v.
krizi aşmak overcome the crisis v.
krizi aşmak resolve the crisis v.
zorluğu aşmak overcome the difficulty v.
zorluğu aşmak solve the difficulty v.
zorluğu aşmak resolve the difficulty v.
zorluğu aşmak surmount the difficulty v.
sorunu aşmak overcome the problem v.
zorluk aşmak get over a problem v.
bir zorluğu aşmak overcome a difficulty v.
zorluk aşmak overcome a difficulty v.
zorluk aşmak overcome a problem v.
zorluk aşmak surmount a difficulty v.
dağları aşmak cross the mountains v.
okyanusu aşmak cross the ocean v.
engeli aşmak clear v.
engelleri aşmak overcome the obstacles v.
haddini aşmak encroach v.
-in sınırlarını aşmak overstep the limits of v.
-in sınırlarını aşmak overstep the bounds of v.
-in sınırını aşmak/geçmek transcend v.
çizgiyi aşmak get out of line v.
dayanma sınırını aşmak get past endurance v.
üstten aşmak crest v.
sigorta değerini aşmak exceed the sum total v.
sigorta değerini aşmak exceed the insurance coverage v.
(sınırı) aşmak transgress v.
limiti aşmak go over the limit v.
sınırı aşmak go over the limit v.
zorlukları aşmak overcome difficulties v.
zoru aşmak overcome difficulties v.
yetkiyi aşmak exceed authority v.
yetkisini aşmak exceed one's authority v.
yetkiyi aşmak exceed the authority v.
ölçüyü aşmak exceed the bounds v.
yetkilerini aşmak exceed one's powers v.
süreyi aşmak exceed the time limit v.
sınırları aşmak exceed the limits v.
sınırları aşmak cross the limits v.
sınırları aşmak get beyond the limits v.
denizi aşmak cross the sea v.
deniz aşmak cross the sea v.
yetki aşmak exceed one's authority v.
çizgiyi aşmak overstep v.
dalgaları yararak aşmak crash through the waves v.
engeli geçmek/aşmak clear the hurdle v.
eyalet sınırlarını aşmak cross state lines v.
(su) boyu/boyunu aşmak be in over head v.
(su) boyu/boyunu aşmak get in over head v.
birinin yetkisini aşmak overstep someone's authority v.
hız limitini aşmak exceed the speed limit v.
tüm beklentileri aşmak exceed all expectations v.
(küçükken/büyüdükçe) uyurgezerlik sorununu aşmak grow out of sleepwalking v.
hız sınırını aşmak exceed the speed limit v.
sınırı aşmak fudge v.
Phrases
haddimi aşmak istemiyorum ama if i may be so bold
haddimi aşmak istemem ama if i may be so bold
Colloquial
işi başından aşmak up to the eyebrows
hoşgörü sınırlarını aşmak be beyond endurance
çizgiyi aşmak overstep the line
çizgiyi aşmak cross the line
bir zorluğu aşmak beat the odds
bir güçlüğü aşmak beat the odds
Idioms
haddini aşmak overstep the mark
(sözde/davranışta) ölçüyü aşmak drive something into the ground
(sözde/davranışta) ölçüyü aşmak run something into the ground
şaka sınırını aşmak go beyond the joke
birini aşmak lie beyond someone
şakayı aşmak get beyond a joke
şaka sınırlarını aşmak go beyond a joke
şaka sınırlarını aşmak get beyond a joke
şakayı aşmak go beyond a joke
boyunu aşmak be out of one's depth
en zor engeli aşmak break the back of
gerçek sınırını aşmak draw the longbow
görev sınırını aşmak go above and beyond one's duty
görev alanını aşmak go above and beyond one's duty
görev sınırını aşmak go above and beyond the call of duty
görev alanını aşmak go above and beyond the call of duty
engelleri birbir aşmak go through hoops
(birisini) aşmak above one's huckleberry
(kapasitesini/gücü vb.) aşmak above one's bend
(birisini) aşmak above one's bend
(kapasitesini/gücü vb.) aşmak above one's huckleberry
çizgiyi aşmak go way over the line
haddini aşmak go way over the line
(yeteneklerini) aşmak above one's bend
(yeteneklerini) aşmak above one's huckleberry
boyunu geçmek/aşmak beyond one's depth
çizgiyi/sınırını aşmak overstep one's bounds
çizgiyi/sınırını aşmak overstep the bounds
çizgiyi/sınırını aşmak overstep its bounds
gücünü/yetkisini aşmak fall outside something
sınırı aşmak walk the line
çizgiyi aşmak walk the line
can alıcı noktayı (aşmak) be over the hump
haddini aşmak step out of line
(bir konunun anlaşılması yönünden) birini aşmak be over someone's head
(bir konunun anlaşılması yönünden) birini aşmak go over someone's head
(bir konunun anlaşılması yönünden) birini aşmak pass over someone's head
(mecazi anlamda) boyunu aşmak pass over someone's head
(mecazi anlamda) boyunu aşmak be over someone's head
(mecazi anlamda) boyunu aşmak go over someone's head
kendini aşmak challenge yourself
(konuşarak/söz olarak vb) haddini aşmak speak/talk out of turn
(mec.) bir engeli aşmak find a way around someone or something
haddini aşmak cross the line
haddini aşmak go beyond one's brief
engel aşmak cross a hurdle
zorluk aşmak cross a hurdle
engel aşmak clear a hurdle
zorluk aşmak clear a hurdle
tüm engelleri aşmak carry all before one
Speaking
haddimi aşmak istemem i don't want to overstep my bounds
Trade/Economic
bütçeyi aşmak cost overrun
bütçeyi aşmak over budget
hesabı aşmak overdraw
limiti aşmak exceed the limit
likidite problemini aşmak için bilanço varlıklarını ucuza veya zararına satış fire sale
likidite problemini aşmak için bilanço varlıklarını ucuza veya zararına satış fire sales
Technical
maksimum hareketini aşmak over the full travel
Computer
güvenlik kalkanını aşmak breach the firewall
Automotive
hızını aşmak overrun
Aeronautic
maxımum hareketini aşmak over the full travel
ses duvarını aşmak break through the sound barrier
Marine
kaba denizleri aşmak rough passage
büyük denizleri aşmak üzere tasarlanmış gemi ocean-going
Education
barajı aşmak pass the examination
Sport
engel aşmak overjump