History

başarılı

Meanings of "başarılı" in English Turkish Dictionary : 46 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	başarılı	successful adj.
General
2	General	başarılı	ace n.
3	General	başarılı	prospering adj.
4	General	başarılı	accomplished adj.
5	General	başarılı	prosperous adj.
6	General	başarılı	triumphant adj.
7	General	başarılı	succeeding adj.
8	General	başarılı	crack adj.
9	General	başarılı	withstanding adj.
10	General	başarılı	victorious adj.
11	General	başarılı	thriving adj.
12	General	başarılı	succeeded adj.
13	General	başarılı	hotshot adj.
14	General	başarılı	enviable adj.
15	General	başarılı	well-done adj.
16	General	başarılı	coming adj.
17	General	başarılı	achieved adj.
18	General	başarılı	beseen adj.
19	General	başarılı	wealful [obsolete] adj.
20	General	başarılı	blooming adj.
21	General	başarılı	bravely adj.
22	General	başarılı	golden adj.
23	General	başarılı	clean adj.
24	General	başarılı	prestige adj.
25	General	başarılı	prowessed adj.
26	General	başarılı	well adv.
Colloquial
27	Colloquial	başarılı	a (real) winner n.
28	Colloquial	başarılı	copacetic adj.
29	Colloquial	başarılı	put together adj.
30	Colloquial	başarılı	going strong adj.
31	Colloquial	başarılı	rooting-tooting adj.
32	Colloquial	başarılı	rootin'-tootin' [old-fashioned] adj.
Idioms
33	Idioms	başarılı	bright young thing n.
34	Idioms	başarılı	bright young thing n.
35	Idioms	başarılı	under one's belt adj.
36	Idioms	başarılı	standing in high cotton adj.
37	Idioms	başarılı	a mean something adv.
38	Idioms	başarılı	got it going on expr.
39	Idioms	başarılı	home run expr.
40	Idioms	başarılı	in high cotton expr.
41	Idioms	başarılı	in tall cotton expr.
Speaking
42	Speaking	başarılı	all right expr.
Technical
43	Technical	başarılı	successful adj.
Archaic
44	Archaic	başarılı	complete adj.
Slang
45	Slang	başarılı	socko adj.
46	Slang	başarılı	cooking with gas adj.

Meanings of "başarılı" with other terms in English Turkish Dictionary : 500 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	başarılı olmak	succeed v.
General
2	General	başarılı bir yıl	a vintage year n.
3	General	başarılı bir iş	coup n.
4	General	başarılı vuruş	coup n.
5	General	başarılı olan kimse	success n.
6	General	başarılı ve aranan kimse	lion n.
7	General	başarılı olma	prosperousness n.
8	General	başarılı kimse	achiever n.
9	General	başarılı kimse	success n.
10	General	beklenilenden daha başarılı	overachiever n.
11	General	birden fazla işte başarılı olan	jack of all trades n.
12	General	beklentilerden daha az oranda başarılı olan	underachiever n.
13	General	üstün başarılı	high flyer n.
14	General	yalnızca başarılı rekabetçinin ödüllendirildiği çekişme	winner takes all n.
15	General	başarılı iş	flourishing business n.
16	General	başarılı iş	successful business n.
17	General	beklenenden daha başarılı olma	overachievement n.
18	General	her alanda başarılı	all rounder n.
19	General	her alanda başarılı kimse	all-rounder n.
20	General	başarılı hareket	coup n.
21	General	hakkında az bilinen fakat beklenmedik bir şekilde başarılı olan ya da olma ihtimali bulunan siyasi lider	dark horse n.
22	General	başarılı kombinasyon	successful combination n.
23	General	başarılı bir organizasyon	a successful organization n.
24	General	başarılı bir örgüt/kurum	a successful organization n.
25	General	başarılı müzisyen	successful musician n.
26	General	başarılı evlilik	successful marriage n.
27	General	başarılı bir kariyer	a successful career n.
28	General	üstün başarılı kimse	high achiever n.
29	General	başarılı yapımcı	successful producer n.
30	General	başarılı bir şekilde gerçekleştirme	carrying into action n.
31	General	başarılı bir şekilde yerine getirme	carrying out n.
32	General	başarılı olması çok muhtemel seçim	natural n.
33	General	kazanması veya başarılı olması kesin görünen kimse veya şey	banker n.
34	General	başarılı olan şey	bell ringer n.
35	General	başarılı mevsim	banner season n.
36	General	başarılı yıl	banner year n.
37	General	başarılı ay	banner month n.
38	General	oldukça zeki veya başarılı kimse	bird n.
39	General	takdire şayan yetenek ve sıkı çalışma ile başarılı olan kimse	winner n.
40	General	karşıt kültürü benimseyen zengin ve başarılı kimse	bobo n.
41	General	çok ünlü veya başarılı olan tanınmış kimse	megastar n.
42	General	şiir vezni kullanmada başarılı kimse	metrist n.
43	General	içinde bulunduğu her alanı çok başarılı kılma yeteneği	midas touch n.
44	General	bir millik yarışlarda başarılı olan bir yarış atı	miler n.
45	General	başarılı ve genç sanatçılardan oluşan grup	bratpack n.
46	General	hedefine ulaşmada tamamen başarılı olan şey	home run n.
47	General	çok başarılı kimse	monster n.
48	General	olağanüstü başarılı genç kadın	girl wonder n.
49	General	kısa yoldan zengin ve başarılı olma çabası	gold rush n.
50	General	topluluklar arasındaki anlaşmazlıkları ustaca veya başarılı şekilde çözme	diplomacy n.
51	General	başarılı vuruş	hit n.
52	General	başarılı atış	hit n.
53	General	başarılı girişim	hit n.
54	General	çok başarılı olan şey	hit n.
55	General	muhtemel partnerlerini ikna konusunda çok başarılı kimse	operator n.
56	General	başarılı ve etkili kimse	cock n.
57	General	hizmet sunucusuna hizmeti başarılı biçimde sonuçlandırması durumunda ödeme yapıldığı düzenleme	contingency n.
58	General	yüksek kariyerli, başarılı ve birbirini tamamlayan çift	power couple n.
59	General	en başarılı olunan dönem	prime n.
60	General	başarılı kariyeri aniden biten kimse	flameout n.
61	General	başarılı genç sporcu	phenom n.
62	General	kadınlarla başarılı ilişkiler kurmasıyla ünlü erkek	romeo n.
63	General	ciddi ve başarılı amatör	simon-pure n.
64	General	çok başarılı kadın	superheroine n.
65	General	çok başarılı eser	superhit n.
66	General	başarılı dedektif	supersleuth n.
67	General	çok başarılı ajan	superspy n.
68	General	çok başarılı olmak	go to town v.
69	General	başarılı olmak (plan/fikir)	work v.
70	General	çok başarılı olmak	go far v.
71	General	başarılı olmak	get ahead v.
72	General	başarılı olmak	come off v.
73	General	başarılı olmak	win through v.
74	General	başarılı olmak	make one's way v.
75	General	başarılı olmak	succeed v.
76	General	başarılı olmak veya iyi bir şekilde sonuçlanmak (plan/proje vb)	work out v.
77	General	başarılı olmak	thrive v.
78	General	başarılı olmamak	put up a poor show v.
79	General	çok başarılı olmak (belirli bir konuda)	shine v.
80	General	bir şey birini başarılı bir sonuca ulaştırmak	carry one through v.
81	General	başarılı olmak	go places v.
82	General	başarılı olmak	work v.
83	General	başarılı olmak	make good v.
84	General	bir işyerini başarılı bir şekilde idare etmek	make a go of v.
85	General	bir işte uzun süre başarılı olmak	have a good run for one's money v.
86	General	başarılı olmak	prosper v.
87	General	belirli bir alanda aniden çok başarılı olmak	take someone by storm v.
88	General	başarılı olmak	speed v.
89	General	başarılı olmak	get there v.
90	General	bir konuda başarılı olmak	succeed at v.
91	General	başarılı olmak	work out v.
92	General	başarılı olmak	achieve v.
93	General	başarılı olacağa benzemek	show promise v.
94	General	sınavda başarılı olmak	do well in the exam v.
95	General	başarılı olmak	ride high v.
96	General	bir şeyde başarılı olmak	be good at v.
97	General	kolayca ve başarılı bir biçimde yapmak	carry off v.
98	General	biri kadar başarılı olmaya çalışmak	emulate v.
99	General	başarılı olmak	go far v.
100	General	başarılı olamamak	fail v.
101	General	iyi başlangıç yapıp başarılı olmak	shoot ahead v.
102	General	başarılı şekilde bitirmek	finish successfully v.
103	General	başarılı şekilde bitirmek	complete successfully v.
104	General	başarılı olarak tamamlamak	accomplish v.
105	General	başarılı olarak tamamlamak	complete successfully v.
106	General	başarılı bir şekilde bitirmek	bring something to a successful conclusion v.
107	General	testlerde yüzde 90 başarılı olmak/çıkmak	get a 90 percent rate of success in the tests v.
108	General	başarılı olmak	make out v.
109	General	mücadelesinde başarılı olmak	win one's battle v.
110	General	başarılı bulmak	deem/find successful v.
111	General	çok başarılı olmak	ace v.
112	General	en başarılı noktaya gelmek	noon v.
113	General	başarılı olmak	win the day v.
114	General	mücadelede başarılı olmak	manage v.
115	General	(rakibin) başarılı veya ikna edici bir uygulamasını veya politikasını benimsemek	me-too v.
116	General	kurnaz yollarla başarılı olmak	worm v.
117	General	aldatıcı yollarla başarılı olmak	worm v.
118	General	kaba kuvvet kullanarak başarılı olmak	muscle v.
119	General	beklenenden başarılı olmak	overachieve v.
120	General	başarılı olma olasılığını arttırmak	favor v.
121	General	başarılı olma olasılığını arttırmak	favour v.
122	General	ezkaza başarılı olmak	fluke v.
123	General	başarılı olan	prospering adj.
124	General	her alanda başarılı	all-around adj.
125	General	çok başarılı	enviable adj.
126	General	hırslı ve başarılı	up-and coming adj.
127	General	(çok) başarılı	banner adj.
128	General	daha başarılı	more successful adj.
129	General	çok heyecanlı ve başarılı/ses getiren	rip-roaring adj.
130	General	son derece başarılı	incandescent adj.
131	General	en başarılı	top-ranking adj.
132	General	yakın zamanda başarılı olmuş	emerging adj.
133	General	uygulamada başarılı olmayan	unpractical adj.
134	General	kusursuz biçimde başarılı veya yetenekli	master adj.
135	General	inşa etme veya işletmede başarılı olan	whizzy adj.
136	General	çok iyi veya başarılı	mega adj.
137	General	ortalama derecede başarılı olması muhtemel olan (kitap veya yazar)	midlist adj.
138	General	üstün başarılı	high-achieving adj.
139	General	başarılı bir çözüme yakın	hot adj.
140	General	para kazanmada başarılı olan	moneymaking adj.
141	General	çok başarılı	bumper adj.
142	General	son derece başarılı	gangbuster adj.
143	General	son derece başarılı	gangbusters adj.
144	General	sporda başarılı	golden adj.
145	General	çok başarılı	hit adj.
146	General	bazen başarılı bazen başarısız olan	hit-and-miss adj.
147	General	oldukça başarılı	runaway adj.
148	General	büyük riskler almayı gerektirse bile başarılı olmakta kararlı olan	buccaneering adj.
149	General	yalnızca en güçlünün başarılı olacağı (rekabet)	darwinian adj.
150	General	birinci nesil başarılı aile üyelerine ait veya ilgili	first-generation adj.
151	General	çok başarılı	star adj.
152	General	başarılı bir şekilde	accomplishedly adv.
153	General	başarılı bir şekilde	featly adv.
154	General	başarılı biçimde	successfully adv.
155	General	başarılı bir şekilde	victoriously adv.
156	General	başarılı bir biçimde	successfully adv.
157	General	başarılı olarak	successfully adv.
158	General	son derece başarılı bir seviyede	at a very successful level adv.
159	General	başarılı bir biçimde	happily adv.
160	General	son derece başarılı	gangbusters adv.
161	General	başarılı bir şekilde	okay adv.
162	General	başarılı şekilde	good adv.
163	General	çok başarılı	mega pref.
164	General	insanın her zamanki gibi başarılı olmadığı gün	off day n.
Phrasals
165	Phrasals	başarılı olmak	pay off v.
166	Phrasals	başarılı olmak	tear up v.
167	Phrasals	zorluklarla başarılı bir şekilde mücadele etmek	weather out v.
168	Phrasals	başarılı olmak	get forward v.
169	Phrasals	beklenildiği kadar başarılı olmak	succeed as (something) v.
170	Phrasals	olarak başarılı olmak	succeed as (something) v.
171	Phrasals	hızla başarılı olmak	bomb through (something) v.
172	Phrasals	hızla başarılı olmak	bomb through v.
173	Phrasals	sonucu başarılı/başarısız olmak	come out v.
174	Phrasals	başarılı olmak	make a go of v.
175	Phrasals	başarılı olmak	thrive on v.
176	Phrasals	başarılı olmak	take off v.
177	Phrasals	bulunduğun alanla bağlantılı başka bir alana geçip başarılı olmak	cross over v.
178	Phrasals	başarılı olmak	get on v.
179	Phrasals	sonu felaket olabilecek bir işte başarılı olmak	get away v.
180	Phrasals	başarılı olmak	go off v.
181	Phrasals	bir şeyde başarılı olmak	excel at v.
182	Phrasals	başarılı olmak	amount to something v.
183	Phrasals	başarılı olmak	amount to something v.
184	Phrasals	başarılı olduğunu kanıtlamak	work out v.
185	Phrasals	(bir şeyde) çok başarılı olmak	excel at (something) v.
186	Phrasals	(bir şeyde) olağanüstü başarılı olmak	excel at (something) v.
187	Phrasals	(bir şeyde) çok başarılı olmak	excel in (something) v.
188	Phrasals	(bir şeyde) olağanüstü başarılı olmak	excel in (something) v.
189	Phrasals	başarılı olmak	fall together v.
190	Phrasals	başarılı geçmek	fall together v.
191	Phrasals	başarılı olmak	prove out v.
192	Phrasals	(birinden/bir şeyden) başarılı konumda olmak	pull ahead (of someone or something) v.
193	Phrasals	büyük çaba gösterip başarılı olmak	run out of (one's) skin v.
194	Phrasals	(bir şeyde) başarılı olmak	succeed at (something) v.
195	Phrasals	(bir şeyde) başarılı olmak	succeed in (something) v.
196	Phrasals	(bir şeyden) beslenerek başarılı olmak	thrive on (something) v.
197	Phrasals	(bir şey) sayesinde başarılı olmak	thrive on (something) v.
Phrases
198	Phrases	şayet başarılı olamazsam	in the event of my failure adv.
199	Phrases	hep şanslı/başarılı olamazsın	the cards beat all the players expr.
200	Phrases	çok/acayip başarılı	gangbusters expr.
201	Phrases	kalabalık/başarılı (parti/olay)	gangbusters expr.
202	Phrases	her başarılı erkeğin arkasında bir kadın vardır	behind every great man is a great woman expr.
203	Phrases	her başarılı erkeğin arkasında bir kadın vardır	behind every great man there's a great woman expr.
204	Phrases	işinde başarılı olduğu zaman	on one's day expr.
205	Phrases	planlama ve organizasyonda başarılı	successful at planning and organization expr.
206	Phrases	iyi/başarılı olma potansiyeline sahip	(someone or something) promises well expr.
207	Phrases	gelecekte başarılı olması muhtemel	(someone or something) promises well expr.
Proverb
208	Proverb	büyük ve başarılı şirketler, kuruluşlar bazen çok mütevazı bir şekilde başlar	great oaks from little acorns grow v.
209	Proverb	mütevazı bir konumdayken ummadığınız kadar çok başarılı olabilirsiniz	great oaks from little acorns grow v.
210	Proverb	büyük ve başarılı şirketler, kuruluşlar bazen çok mütevazı bir şekilde başlar	tall oaks from little acorns grow v.
211	Proverb	mütevazı bir konumdayken ummadığınız kadar çok başarılı olabilirsiniz	tall oaks from little acorns grow v.
212	Proverb	her zaman başarılı olamazsın	you win some, you lose some
213	Proverb	her zaman başarılı olamazsın	you win a few, you lose a few
214	Proverb	yalanla/sahtekarlıkla iş yürütmeye çalışan başarılı olamaz	cheaters never prosper
215	Proverb	güler yüzlü bir tutum insanı iş hayatında başarılı kılar	a man without a smiling face must not open a shop
216	Proverb	dünya değişip garipleştiğinde önceden normal standartların dışında olanlar başarılı olma şansı yakalar	when the going gets weird, the weird turn pro
217	Proverb	her zaman başarılı olmazsın	the lord giveth and the lord taketh away
218	Proverb	tüm büyük ve başarılı şeyler zamanında küçük ve önemsiz şeylerdi	great oaks grow from small acorns
219	Proverb	tüm büyük ve başarılı şeyler zamanında küçük ve önemsiz şeylerdi	great oaks from little acorns grow
220	Proverb	tüm büyük ve başarılı şeyler zamanında küçük ve önemsiz şeylerdi	mighty oaks from little acorns grow
221	Proverb	en dikkatlice yapılmış planlar/tasarımlar/projeler bile her zaman başarılı olmaz	the best-laid plans go astray
222	Proverb	en dikkatlice yapılmış planlar/tasarımlar/projeler bile her zaman başarılı olmaz	the best-laid schemes go astray
223	Proverb	en dikkatlice yapılmış planlar/tasarımlar/projeler bile her zaman başarılı olmaz	the best-laid schemes/plans
224	Proverb	büyük ve başarılı şirketler, kuruluşlar bazen çok mütevazı bir şekilde başlar	great oaks from little acorns grow
225	Proverb	mütevazı bir konumdayken ummadığınız kadar çok başarılı olabilirsiniz	great oaks from little acorns grow
226	Proverb	tüm büyük ve başarılı şeyler zamanında küçük ve önemsiz şeylerdi	great oaks from little acorns grow
227	Proverb	büyük ve başarılı şirketler, kuruluşlar bazen çok mütevazı bir şekilde başlar	tall oaks from little acorns grow
228	Proverb	mütevazı bir konumdayken ummadığınız kadar çok başarılı olabilirsiniz	tall oaks from little acorns grow
229	Proverb	tüm büyük ve başarılı şeyler zamanında küçük ve önemsiz şeylerdi	tall oaks from little acorns grow
230	Proverb	en dikkatlice yapılmış planlar/tasarımlar/projeler bile her zaman başarılı olmaz	the best-laid plans
231	Proverb	en dikkatlice yapılmış planlar/tasarımlar/projeler bile her zaman başarılı olmaz	the best-laid plans of mice and men
232	Proverb	en dikkatlice yapılmış planlar/tasarımlar/projeler bile her zaman başarılı olmaz	the best-laid schemes of mice and men
Colloquial
233	Colloquial	son derece başarılı vuruş	ten-strike n.
234	Colloquial	son derece başarılı hareket	ten-strike n.
235	Colloquial	belli bir çevrede ya da yerde çok tanınan/nüfuzlu ya da başarılı kişi veya şey	big in (something or somewhere) n.
236	Colloquial	başarılı/iyi/uygun olacağı kesin kişi veya şey	good bet n.
237	Colloquial	başarılı/lider takımı tutan kimse	glory hunter n.
238	Colloquial	başarılı olamamış/olamayacak tasarı	a dead duck n.
239	Colloquial	geçmiş başarılı günler	palmy days n.
240	Colloquial	kendini beğenmiş başarılı ve küstah adam	swinging dick n.
241	Colloquial	çok başarılı olacağına inanılan kişilerden/en iyi oyunculardan oluşan takım	dream team n.
242	Colloquial	başarılı kişi	great gun n.
243	Colloquial	başarılı kimse	great gun n.
244	Colloquial	bir kurumdaki/gruptaki en başarılı kişi	top gun n.
245	Colloquial	başarılı sporcu	heavy hitter n.
246	Colloquial	başarılı beysbolcu	heavy hitter n.
247	Colloquial	oy almada başarılı bir aday	vote getter n.
248	Colloquial	soru cevap oyunlarında başarılı çocuk	quiz kid n.
249	Colloquial	yaşına göre oldukça başarılı kimse	wiz kid n.
250	Colloquial	yaşına göre oldukça başarılı kimse	whizz kid n.
251	Colloquial	yaşına göre oldukça başarılı kimse	whiz kid n.
252	Colloquial	bir şeyde çok başarılı olan kimse	whizzer n.
253	Colloquial	başarılı olmaya çalışan kimse	goer [australia/new zealand] n.
254	Colloquial	okul hayatında/teorik bilgi konusunda başarılı olan kişi	book smart n.
255	Colloquial	başarılı polis memuru	supercop [us] n.
256	Colloquial	çok başarılı avukat	superlawyer n.
257	Colloquial	çok başarılı oyuncu	superplayer n.
258	Colloquial	başarılı izci	superscout n.
259	Colloquial	başarılı olmamak	bum out v.
260	Colloquial	çok başarılı olmak	ace it v.
261	Colloquial	başarılı olmak	go far v.
262	Colloquial	çok başarılı olmak	go down a bomb v.
263	Colloquial	çok başarılı olmak	go far v.
264	Colloquial	çok başarılı olmak	go over big v.
265	Colloquial	çok başarılı olmak	hit the big time v.
266	Colloquial	çok başarılı olmak	go down big v.
267	Colloquial	okulda başarılı olamamak	do badly at school v.
268	Colloquial	son derece başarılı olmak	crush it v.
269	Colloquial	başarılı olmak	get untracked v.
270	Colloquial	başarılı olmak	do well for (oneself) v.
271	Colloquial	çok başarılı olmak	make a hit v.
272	Colloquial	çok başarılı olmak	be a hit v.
273	Colloquial	başarılı olmak	make it v.
274	Colloquial	çok başarılı olmak	ace it v.
275	Colloquial	başarılı olmak	be all that [us] v.
276	Colloquial	başarılı olmak	be doing ok v.
277	Colloquial	başarılı olmak	be doing okay v.
278	Colloquial	çok başarılı gitmek	be going gangbusters [us] v.
279	Colloquial	çok başarılı bir dönemde olmak	be going gangbusters [us] v.
280	Colloquial	başarılı olmak	be laughing v.
281	Colloquial	başarılı iş ilişkilisi kurmak	manage up v.
282	Colloquial	başarılı olmak	(have) got it going on v.
283	Colloquial	(bir şeyde) çok başarılı olmak	ace (something) v.
284	Colloquial	başarılı olmak	be doing ok v.
285	Colloquial	başarılı olmak	be doing okay v.
286	Colloquial	başarılı olmak	be doing well v.
287	Colloquial	çok başarılı olmak	be no mean... v.
288	Colloquial	başarılı olmak	break v.
289	Colloquial	çok başarılı olmak	oil v.
290	Colloquial	(kavgada, tartışmada) rakibi kadar başarılı olmak	hold own v.
291	Colloquial	başarılı olmak	connect [us/canada] v.
292	Colloquial	başarılı olmak	play v.
293	Colloquial	başarılı olmak	fly v.
294	Colloquial	son derece başarılı (film/tiyatro oyunu/performans)	boffo adj.
295	Colloquial	bir alandan başka bir alana geçip ikisinde de başarılı olan	crossover adj.
296	Colloquial	başarılı bir noktada	on a high adj.
297	Colloquial	yüksek baskı altında başarılı olan	clutch adj.
298	Colloquial	aşkta başarılı	lucky in love adj.
299	Colloquial	giderek başarılı olmuş	up, up, and away adj.
300	Colloquial	her başarılı erkeğin arkasında bir kadın vardır	behind every successful man there is a woman expr.
301	Colloquial	birinin en başarılı döneminde	in somebody’s day/time expr.
302	Colloquial	başarılı oldu mu?	any luck? expr.
303	Colloquial	giderek başarılı olan	on the up and up expr.
304	Colloquial	(biri) hiç bu kadar başarılı, muvaffak olmamıştı	(one) (has) never had it so good expr.
305	Colloquial	hiç bu kadar başarılı, muvaffak olmamıştı	(have) never had it so good expr.
306	Colloquial	(biri) bir türlü başarılı olamıyor/başaramıyor	(one) can't win for losing expr.
307	Colloquial	(biri) bir türlü başarılı olamıyor/başaramıyor	(one) can't win for trying expr.
308	Colloquial	her zaman başarılı olamazsın	(you) can't win them all expr.
309	Colloquial	her zaman kazanacaksın/başarılı olacaksın diye bir şey yok	(you) can't win them all expr.
310	Colloquial	başarılı olmak da var başarısız olmak da	(you) win a few, (you) lose a few expr.
311	Colloquial	her zaman başarılı olamamak	can't win em all expr.
312	Colloquial	her zaman başarılı olunmaz	can't win them all expr.
313	Colloquial	her zaman başarılı olunmaz	can't win 'em all expr.
314	Colloquial	başarılı olmadı	dnq (did not qualify) expr.
315	Colloquial	çok başarılı sayılmazsın	don't quit the day job expr.
316	Colloquial	güzel/iyi/başarılı zamanlar sona erdi	the party is over expr.
317	Colloquial	coşkulu/başarılı günler sona erdi	the party is over expr.
318	Colloquial	güzel/iyi/başarılı zamanlar sona erdi	the party's over expr.
319	Colloquial	coşkulu/başarılı günler sona erdi	the party's over expr.
320	Colloquial	başarılı olsa da olmasa da	win or lose expr.
321	Colloquial	çok başarılı	world at (one's) feet expr.
322	Colloquial	her zaman başarılı olamazsın	wsls (win some, lose some) expr.
323	Colloquial	başarılı bir şekilde (yaptı/yaptılar)	(he/she/they) ate expr.
Idioms
324	Idioms	içinde bulunduğu her alanı çok başarılı kılma yeteneği	the midas touch n.
325	Idioms	başarılı olacağı kesin olan	good bet n.
326	Idioms	son derece yetenekli/kabiliyetli/nüfuzlu ve başarılı kişi/grup ya da işletme	big hitter n.
327	Idioms	önemli/başarılı/nüfuzlu kimse	big white chief n.
328	Idioms	bir iş kolunda çok başarılı olan/önde gelen ve nüfuzlu kişi/şirket ya da kuruluş	big-time operator n.
329	Idioms	bir iş kolunda çok başarılı olan/önde gelen ve nüfuzlu kişi/şirket ya da kuruluş	bto (big time operator) n.
330	Idioms	(daha) başarılı/iyi/uygun olacağı kesin olan şey	a better bet n.
331	Idioms	(daha) başarılı/iyi/uygun olacağı kesin olan şey	better bet n.
332	Idioms	(daha) başarılı/iyi/uygun olacağı kesin olan şey	a safer bet n.
333	Idioms	(en) başarılı/iyi/uygun olacağı kesin olan şey	safest bet n.
334	Idioms	(en) başarılı/iyi/uygun olacağı kesin olan şey	best bet n.
335	Idioms	beklenen kadar başarılı olmayan müessese	problem child n.
336	Idioms	birçok alanda başarılı olan kadın	a woman for all seasons n.
337	Idioms	başarılı bir çalışma/eser	a bang up job n.
338	Idioms	bir gruptaki en güçlü ya da en başarılı kişi	king of the castle (brit) n.
339	Idioms	bir gruptaki en güçlü ya da en başarılı kişi	king of the hill (us) n.
340	Idioms	her alanda başarılı	an all-rounder n.
341	Idioms	her alanda başarılı kimse	an all-rounder n.
342	Idioms	işinde başarılı olup hızla yükselen/zengin olan kimse	a high-flier n.
343	Idioms	işinde başarılı olup hızla yükselen/zengin olan kimse	a high-flyer n.
344	Idioms	kişinin hayatında en mutlu/başarılı olduğu zaman/dönem	one's finest hour n.
345	Idioms	ilk başarılı darbe	first blood n.
346	Idioms	küçük bahislerle oynayan ve olduğundan daha başarılı görünmeye çalışan kumarbaz	tinhorn gambler n.
347	Idioms	birçok alanda başarılı olan kimse	a man for all seasons n.
348	Idioms	eskiden başarılı olup artık başarılı olmayan kurum vb.	fallen angel n.
349	Idioms	elini attığı her şeyde başarılı olma yeteneği	golden touch n.
350	Idioms	başarılı gelişme/ilerleme	inroad n.
351	Idioms	akademik hayatında başarılı kimse	pencil neck n.
352	Idioms	her alanda başarılı kimse	an admirable crichton n.
353	Idioms	her türlü girişiminde başarılı olan kimse	an admirable crichton n.
354	Idioms	neye elini atsa başaran/başarılı olan kimse	an admirable crichton n.
355	Idioms	bir alanda deneyimli ve başarılı kimse	elder statesman n.
356	Idioms	başarılı kimse	a class act n.
357	Idioms	başarılı bir iş hayatı	a good innings [uk/australia] n.
358	Idioms	başarılı/şanslı/talihli bir dönem	a hot hand n.
359	Idioms	başarılı/şanslı/talihli bir süreç	a hot hand n.
360	Idioms	başarılı olması çok zor ama denemeye değer bir hamle	a long shot n.
361	Idioms	tek bir alanda uzman/başarılı olan kimse, grup, şey	a one-trick pony [us] n.
362	Idioms	tek bir alanda uzman/başarılı olan kimse, grup, şey	one-trick horse [us] n.
363	Idioms	insanları yönetme konusunda başarılı kimse	a smooth operator n.
364	Idioms	istediğini yaptırma konusunda başarılı kimse	a smooth operator n.
365	Idioms	insanları zekice manipüle ederek/yönlendirerek/ikna ederek başarılı olan kimse	a smooth operator n.
366	Idioms	genç yaşta çok başarılı kimse	a whizz-kid n.
367	Idioms	genç yaşta çok başarılı kimse	a whiz-kid n.
368	Idioms	(bir şeyde) çok başarılı kimse	an ace n.
369	Idioms	(bir şeyde) çok başarılı kimse	an ace n.
370	Idioms	bir şeye popüler/başarılı olunca katılan kimse	bandwagon fan n.
371	Idioms	bir şeyi popüler/başarılı olunca destekleyen kimse	bandwagon fan n.
372	Idioms	başarılı olay/etkinlik	barnburner n.
373	Idioms	başarılı davranış/hareket	class act n.
374	Idioms	seçimde başarılı olmak için saflarını birleştiren iki veya daha fazla siyasetçi	dream ticket n.
375	Idioms	bir gecede başarılı olmuş kimse	overnight success n.
376	Idioms	geceden sabaha ünlü/başarılı olmuş kişi	overnight success n.
377	Idioms	başarılı kimse	the crest of a wave n.
378	Idioms	başarılı bir seviyeye gelmiş kimse	the crest of a wave n.
379	Idioms	bir şeyin en iyi/başarılı dönemi	the golden age of something n.
380	Idioms	hayatında en mutlu/başarılı olduğu zaman/dönem	your finest hour n.
381	Idioms	erkenden başarılı olup önemli bir sonuç getirmeyen kariyer	flash in the pan n.
382	Idioms	yarı yarıya başarılı olmak	bat five hundred v.
383	Idioms	çok başarılı/karlı olmak	be a roaring success v.
384	Idioms	herhangi bir hilede başarılı olmak	come it v.
385	Idioms	kendi çabalarıyla başarılı olmak	make one's way v.
386	Idioms	(bilardoda) başarılı vuruş yapmak	mark a point v.
387	Idioms	başarılı olmak	come off with flying colors v.
388	Idioms	bir şeyi daha az keyifli/başarılı ya da önemli hale getirmek	throw a wet blanket over (something) v.
389	Idioms	bir şeyi daha az keyifli/başarılı ya da önemli hale getirmek	throw a wet blanket over something v.
390	Idioms	(birinden) bin kat daha/bin kez daha (iyi, güçlü, başarılı) olmak	be twice the man/woman that (someone) is v.
391	Idioms	(birinden) bin kat daha (iyi, güçlü, başarılı) olmak	be twice the man or woman that someone is v.
392	Idioms	kendisinden beklendiği kadar başarılı olamamak	hit below (one's) weight v.
393	Idioms	kendisinden beklendiği kadar başarılı olamamak	punch below (one's) weight v.
394	Idioms	(bir şeyde birinden) daha başarılı olmak	make a better fist of (something) v.
395	Idioms	başarılı olmak	do well for yourself v.
396	Idioms	başarılı olmak	come off with flying colors v.
397	Idioms	çok başarılı olmak	come off with flying colors v.
398	Idioms	başarılı olmak	come through with flying colors v.
399	Idioms	çok başarılı olmak	come through with flying colors v.
400	Idioms	çok başarılı olmak	come to (one's) kingdom v.
401	Idioms	çok başarılı olmak	come into (one's) kingdom v.
402	Idioms	çok başarılı olmak	come into (or to) your kingdom v.
403	Idioms	başarılı olmayı beklemek/ummak	wait for (one's) boat to come in v.
404	Idioms	başarılı olmayı beklemek/ummak	wait for (one's) ship to come in v.
405	Idioms	önceye daha başarılı olmak	get on in the company v.
406	Idioms	belli bir faaliyette başarılı olmak	cook on the front burner v.
407	Idioms	başarılı olmak	be on the up-and-up v.
408	Idioms	başarılı oyun çıkartmak	bring the house down v.
409	Idioms	başarılı çıkış yapmak	get off the ground v.
410	Idioms	başarılı sonuca ulaşmak	bear fruit v.
411	Idioms	başarılı olmak	make something of yourself v.
412	Idioms	beklentilerin ötesinde başarılı olmak	pull through with flying colors v.
413	Idioms	başarılı olmak	go places v.
414	Idioms	başarılı olmak	have a good run v.
415	Idioms	başarılı olmak	make something of your life v.
416	Idioms	başarılı performans göstermek	bring the house down v.
417	Idioms	beklenmedik bir işte başarılı olmak	turn up trumps v.
418	Idioms	beklenmedik bir işte başarılı olmak	come up trumps v.
419	Idioms	başarılı olmak	hit a home run v.
420	Idioms	başarılı olmak	make the grade v.
421	Idioms	başarılı olmak	make it good v.
422	Idioms	başarılı olmak	make the big time v.
423	Idioms	başarılı bir iş hayatı geçirmek	have had a good innings v.
424	Idioms	başarılı olmak	have a great run v.
425	Idioms	bir şeyde başarılı olmak	bring home the bacon v.
426	Idioms	başarılı bir girişime/işe dahil olmak	get in on the act v.
427	Idioms	başarılı olmak	pay off v.
428	Idioms	çok başarılı olmak	make it to the top v.
429	Idioms	çok başarılı olmak	be riding high v.
430	Idioms	çok başarılı olmak	have the world at one’s feet v.
431	Idioms	çok başarılı olmak	go a bomb v.
432	Idioms	çok başarılı olmak	be batting a thousand v.
433	Idioms	çok başarılı olmak	be on a tear v.
434	Idioms	çok başarılı olmak	make it to the top v.
435	Idioms	çok başarılı olmak	ride high v.
436	Idioms	çok başarılı olmak	go great guns v.
437	Idioms	çok mutlu/başarılı/güzel olmak	be in all somebody's glory v.
438	Idioms	çok başarılı bir dönem yaşamak	be on the crest of a wave v.
439	Idioms	çok başarılı olmak	go like a bomb v.
440	Idioms	diğerlerinden daha başarılı olmak	come out smelling like a rose v.
441	Idioms	çok başarılı olmak	bat a thousand v.
442	Idioms	çok başarılı olmak	be flying high v.
443	Idioms	hayatta başarılı olmak	get on in the world v.
444	Idioms	gençliği/dinamizmi/hayatının başarılı/güçlü dönemi geride kalmış olmak	past someone's prime v.
445	Idioms	hayatta başarılı olmak	rise in the world v.
446	Idioms	iyi/olumlu/başarılı göstermek	make someone look good v.
447	Idioms	mutlu ve başarılı bir konumda olmak	has the world by the tail with a downhill drag v.
448	Idioms	öğretmen olarak başarılı olmak	make good as a teacher v.
449	Idioms	mutlu ve başarılı bir konumda olmak	has the world by the tail v.
450	Idioms	satış/güç/oy elde ederek başarılı olmaya başlamak	make inroads on v.
451	Idioms	tam anlamıyla başarılı olmak	hit the bull's eye v.
452	Idioms	(yarışma) başarılı olmak	carry the day v.
453	Idioms	(başarılı bir aktivitenin) en başarılısı veya başarısızı olmak	take the cake v.
454	Idioms	(sporda vb) olağanüstü başarılı olmak	excel at v.
455	Idioms	(hayatta) (kendi başına) başarılı olmak/başarmak	make one's way in the world v.
456	Idioms	(yarışma) başarılı olmak	win the day v.
457	Idioms	(çok) başarılı olmak	somebody will go a long way v.
458	Idioms	çok başarılı olup, halkın ilgisine mazhar olmak	create a splash v.
459	Idioms	en parlak/başarılı döneminde bir engelle karşılaşmak	cut (one) down in (one's) prime v.
460	Idioms	en parlak/başarılı dönemi yarıda kalmak	cut (one) down in (one's) prime v.
461	Idioms	birinin en parlak/başarılı dönemini birden yarıda kesmek	cut someone off in their prime v.
462	Idioms	birinin en parlak/başarılı dönemini birden yarıda kesmek	cut someone down in their prime v.
463	Idioms	başarılı olup çok para kazanmak	make a packet v.
464	Idioms	meşhur/başarılı olma hayalleri kurmak	have stardust in (one's) eyes v.
465	Idioms	ünlülere/başarılı kişilere özenmek	have stardust in (one's) eyes v.
466	Idioms	(bir şeyi) başarılı bir noktada bırakmak/bitirmek	finish (something) on a high note v.
467	Idioms	(birinden/bir şeyden) daha başarılı bir konuma gelmek	pull in front (of someone or something) v.
468	Idioms	(birinin) yaptığı iyi/başarılı bir iş nedeniyle kendisine harcanan parayı hak etmek	earn (one's) corn [uk] v.
469	Idioms	(birinin) yaptığı iyi/başarılı bir iş nedeniyle kendisine harcanan parayı hak etmek	earn your corn [uk] v.
470	Idioms	her işinde başarılı olmak	bat a thousand v.
471	Idioms	girdiği işlerin yarısında başarılı olmak	bat five hundred [us] v.
472	Idioms	başarılı bir şekilde ilerlemek	go gangbusters [us] v.
473	Idioms	daha başarılı olmak	go up in the world v.
474	Idioms	daha çok başarılı olmak	come up in the world v.
475	Idioms	daha az başarılı olmak	go down in the world v.
476	Idioms	kuralları başkalarının başarılı olmasına engel olacak şekilde değiştirmek	move the goal line [uk] v.
477	Idioms	başarılı olmak	have it going on v.
478	Idioms	elini attığı her işte başarılı olma yeteneği olmak	have (the) golden touch v.
479	Idioms	başarılı bir dönemde olmak	be in the groove v.
480	Idioms	başarılı bir dönemde olmak	be in the groove v.
481	Idioms	başarılı bir dönemde olmak	be in a groove v.
482	Idioms	gittikçe başarılı olmak	make ground v.
483	Idioms	bir alanda başarılı/ünlü olmak	take the high ground v.
484	Idioms	hayatta daha başarılı olmak	have one's act together v.
485	Idioms	hayatta başarılı olmanın sırrını bulmak	have the right idea v.
486	Idioms	artık başarılı biri olmamak	have passed your sell-by date [uk] v.
487	Idioms	(bir şeyi) en başarılı noktada bırakmak	leave (something) on a high note v.
488	Idioms	çok başarılı olmak	take home the bacon v.
489	Idioms	başarılı olma şansına sahip	into the reckoning v.
490	Idioms	bir şeyde başarılı olmak	make inroads into something v.
491	Idioms	bir şeyi başlatmakta başarılı olmak	make inroads into something v.
492	Idioms	başarılı olmak	make inroads into v.
493	Idioms	ünlü ve başarılı olmak	make it v.
494	Idioms	kendinden daha başarılı, zeki ve güzel olduğu düşünülen biriyle	hit above (one's) weight v.
495	Idioms	başkasının başarılı girişimine dahil olmak	be in on the act v.
496	Idioms	çok başarılı olmak	not look back v.
497	Idioms	çok başarılı olmak	never look back v.
498	Idioms	(birinin/bir şeyin) zararına olacak şekilde başarılı olmak	gain ground on (someone or something) v.
499	Idioms	eski istatistiklere/deneyimlere bakarak ilerleyip başarılı olma şansını artırmaya çalışmak	play the percentages v.
500	Idioms	eski istatistiklere/deneyimlere bakarak hareket edip başarılı olma şansını yükseltmeye çalışmak	play the percentages v.