History

canla başla

Meanings of "canla başla" in English Turkish Dictionary : 23 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	canla başla	beardown adj.
2	General	canla başla	with heart and soul adv.
3	General	canla başla	body and soul adv.
4	General	canla başla	for one's life adv.
5	General	canla başla	in earnest adv.
6	General	canla başla	heart and hand adv.
7	General	canla başla	hotly adv.
Colloquial
8	Colloquial	canla başla	with full effort expr.
9	Colloquial	canla başla	balls-out expr.
10	Colloquial	canla başla	(one's) guts out expr.
11	Colloquial	canla başla	(one's) heart out expr.
12	Colloquial	canla başla	for all is worth expr.
13	Colloquial	canla başla	for all someone is worth expr.
Idioms
14	Idioms	canla başla	flat chat adv.
15	Idioms	canla başla	in there pitching expr.
16	Idioms	canla başla	back and edge expr.
17	Idioms	canla başla	boots and all expr.
18	Idioms	canla başla	like a demon expr.
19	Idioms	canla başla	like a person possessed expr.
20	Idioms	canla başla	like someone possessed expr.
21	Idioms	canla başla	like the dickens expr.
22	Idioms	canla başla	your heart out expr.
Slang
23	Slang	canla başla	(one's) ass off expr.

Meanings of "canla başla" with other terms in English Turkish Dictionary : 80 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	canla başla çalışan kimse	willing horse n.
2	General	canla başla çalışmak	put one's heart and soul in doing something v.
3	General	canla başla çalışmak	put all of one's efforts in a job v.
4	General	canla başla çalışmak	work heartily v.
5	General	canla başla çalışmak	work one's fingers to the bone v.
Phrasals
6	Phrasals	tüm gücüyle/canla başla koyulmak/başlamak	buckle down v.
7	Phrasals	işe canla başla sarılmak	buckle down to v.
8	Phrasals	canla başla çalışarak ilerlemek	forge away at (something) v.
9	Phrasals	canla başla (bir işi yapmaya) koyulmak/girişmek/odaklanmak	knuckle down to (do) (something) v.
10	Phrasals	canla başla çalışmak	lay (oneself) out v.
11	Phrasals	(bir işe) canla başla başlamak	light into (something) v.
Phrases
12	Phrases	canla başla çalışmak lazım öyle yarım ağızla/gönülle iş yapılmaz	you can't be a little bit pregnant expr.
13	Phrases	canla başla çalışmak lazım öyle yarım ağızla/gönülle iş yapılmaz	you can't be half pregnant expr.
Proverb
14	Proverb	işe yeni başlamış kişi canla başla işini yapar	a new broom sweeps clean
15	Proverb	işe yeni başlamış kişi işini canla başla yapar	a new broom sweeps clean
16	Proverb	işe yeni başlamış kişi işini canla başla yapar	new brooms sweep clean
Colloquial
17	Colloquial	canla başla çalışan	a willing horse n.
18	Colloquial	canla başla işe koyulmak	get weaving v.
19	Colloquial	canla başla çalışmak	work your guts out v.
20	Colloquial	canla başla çalışmak	flog your guts out v.
21	Colloquial	canla başla çalışmak	slog your guts out v.
22	Colloquial	canla başla yapmak/mücadele etmek	get stuck in [uk] v.
23	Colloquial	canla başla yapan/çalışan	at it expr.
Idioms
24	Idioms	canla başla mücadele etmek	give a hundred and ten percent v.
25	Idioms	canla başla mücadele etmek	give 110% v.
26	Idioms	tüm gücüyle/canla başla çalışmak/uğraşmak	beat (one's) brains out v.
27	Idioms	tüm gücüyle/canla başla çalışmak/uğraşmak	beat someone's brains out v.
28	Idioms	tüm gücüyle/canla başla çalışmak	beat (one's) brains out v.
29	Idioms	tüm gücüyle/canla başla çalışmak	beat someone’s brains out v.
30	Idioms	canla başla çalışmak	sweat one's guts out v.
31	Idioms	canla başla çalışmak	work one's guts out v.
32	Idioms	canla başla çalışmak	buckle to v.
33	Idioms	canla başla çalışmak	lay oneself out for v.
34	Idioms	canla başla çalışmak	throw heart and soul into v.
35	Idioms	canla başla çalışmak	put one's nose to the grindstone v.
36	Idioms	canla başla çalışmak	slog one's guts out v.
37	Idioms	canla başla çalışmak	put one's heart and soul into v.
38	Idioms	canla başla çalışmak	work flat out v.
39	Idioms	canla başla çalışmak	explore all avenues v.
40	Idioms	canla başla çalışmak	put heart and soul into v.
41	Idioms	canla başla çalışmak	wear (one's) fingers to the bone v.
42	Idioms	canla başla çalışmak	have one's nose to the grindstone v.
43	Idioms	canla başla çalışmak	keep/put the pedal to the metal [us] v.
44	Idioms	canla başla çalışmak	powerstudy v.
45	Idioms	canla başla mücadele etmek	give 110% v.
46	Idioms	canla başla çalışmak/uğraşmak	be beating the bushes [us] v.
47	Idioms	tüm gücüyle/canla başla çalışmak	beat brains out v.
48	Idioms	canla başla yapmak	get teeth into v.
49	Idioms	canla başla yapmak/çalışmak	get your teeth into v.
50	Idioms	canla başla yapmak/çalışmak	sink your teeth into v.
51	Idioms	bir şeyi canla başla yapmak	get your teeth into something v.
52	Idioms	bir şey için canla başla çalışmak	get your teeth into something v.
53	Idioms	bir şeyi canla başla yapmak	sink your teeth into something v.
54	Idioms	bir şey için canla başla çalışmak	sink your teeth into something v.
55	Idioms	canla başla yapmak	get/sink your teeth into something v.
56	Idioms	canla başla çalışmak/denemek	give (one's) best v.
57	Idioms	(bir şeye) canla başla uğraşmak	give (one's) mind to (something) v.
58	Idioms	(bir şey için) canla başla uğraşmak/çabalamak	give (something) (one's) all v.
59	Idioms	(bir şey için) canla başla uğraşmak/çabalamak	give (something) (one's) best shot v.
60	Idioms	canla başla uğraşmak/çabalamak	give best shot v.
61	Idioms	bir şeye canla başla uğraşmak/çabalamak	give something your best shot v.
62	Idioms	(bir şeyi) canla başla yapmak	have (one's) heart in (something) v.
63	Idioms	'-i canla başla yapmak	have your heart in v.
64	Idioms	'-i canla başla yapmak	put your heart in v.
65	Idioms	canla başla yapmak	have/put your heart in v.
66	Idioms	canla başla çalışmak	pedal to the metal v.
67	Idioms	(bir şeye) canla başla çalışmak	put (one's) heart (and soul) into (something) v.
68	Idioms	canla başla yapmak	put foot [south africa] v.
69	Idioms	canla başla çalışmak	put heart into v.
70	Idioms	canla başla çalışmak	put nose to the grindstone v.
71	Idioms	canla başla çalışmak	work your fingers to the bone v.
72	Idioms	canla başla çalışan	nose to the grindstone expr.
Slang
73	Slang	tüm gücüyle/canla başla/var gücüyle çalışmak/çabalamak	bust (one's) butt v.
74	Slang	tüm gücüyle/canla başla/var gücüyle çalışmak/çabalamak	bust (one's) hump v.
75	Slang	tüm gücüyle/canla başla/var gücüyle çalışmak/çabalamak	bust (one's) nuts v.
76	Slang	tüm gücüyle/canla başla/var gücüyle çalışmak/çabalamak	bust a nut v.
77	Slang	eşek gibi/canla başla çalışmak	break (one's) stones v.
British Slang
78	British Slang	canla başla çabalamak	give it laldy v.
79	British Slang	canla başla çabalamak	give it the/some biftas v.
Modern Slang
80	Modern Slang	(bütün gün) canla başla çalışmış	all heart all day expr.