|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
cerrahi müdahale |
operation n.
|
|
2 |
General |
cerrahi müdahale |
surgical intervention n.
|
|
3 |
General |
cerrahi dikiş |
surgical stitch n.
|
|
4 |
General |
plastik cerrahi |
cosmetic surgery n.
|
|
5 |
General |
cerrahi işlem |
surgical operation n.
|
|
6 |
General |
(cerrahi olarak) çıkartılabilirlik |
resectability n.
|
|
7 |
General |
plastik cerrahi |
aesthetic surgery n.
|
|
8 |
General |
özellikle cerrahi dikişler için kullanılan koyun bağırsağından yapılmış ip |
gutstring n.
|
|
9 |
General |
genellikle cerrahi dikişlerde kullanılan ince ama dayanıklı ip |
gutstring n.
|
|
10 |
General |
halka ve bıçak ağzından oluşan ve tonsil benzeri çıkıntılı yapıları kesip çıkarmak için kullanılan cerrahi bir alet |
guillotine n.
|
|
11 |
General |
(apsede) akıntıyı kolaylaştırmak için zıt yönde açılan cerrahi delik |
counteropening n.
|
|
12 |
General |
(askeri ambulansta) cerrahi alet ve ilaçların konduğu kapaklı kutu |
panier n.
|
|
13 |
General |
(askeri ambulansta) cerrahi alet ve ilaçların koyulduğu kapaklı kutu |
pannier n.
|
|
14 |
General |
omurga ve eklem rahatsızlıklarının tedavisiyle ilgilenen bir cerrahi dalı |
orthopaedy n.
|
|
|
15 |
General |
cerrahi işlem |
surgery n.
|
|
16 |
General |
(hastaya) gereksiz cerrahi müdahale uygulamak |
overtreat v.
|
|
17 |
General |
cerrahi operasyona hazırlamak |
prep v.
|
|
18 |
General |
cerrahi olmayan |
nonsurgical adj.
|
|
19 |
General |
cerrahi işlem gerektiren |
surgical adj.
|
|
20 |
General |
cerrahi işlem kaynaklı |
surgical adj.
|
|
21 |
General |
cerrahi yöntem ile |
surgically adv.
|
|
Colloquial |
|
22 |
Colloquial |
cerrahi bölümünün şefi |
chief of surgery n.
|
|
Idioms |
|
23 |
Idioms |
savaşa alanında yaralının hayatını kurtarmak için acil ve hızlı şekilde uygulanan cerrahi işlem/müdahale |
meatball surgery n.
|
|
Technical |
|
24 |
Technical |
biçimlenebilen cerrahi implant malzemesi |
wrought surgical implant material n.
|
|
25 |
Technical |
cerrahi lavabo |
scrub sink n.
|
|
26 |
Technical |
cerrahi girişimlerde kullanılan aydınlatma armatürlerinin güvenliği |
safety of surgical luminaries n.
|
|
27 |
Technical |
cerrahi keten iplik |
surgical linen suture n.
|
|
28 |
Technical |
estetik cerrahi |
plastic surgery n.
|
|
29 |
Technical |
plastik cerrahi |
plastic surgery n.
|
|
30 |
Technical |
siyanoakrilatlı cerrahi yapıştırıcılar |
cyanoacrylate surgical adhesives n.
|
|
31 |
Technical |
yüksek frekanslı cerrahi cihaz |
high frequency surgical equipment n.
|
|
Medical |
|
32 |
Medical |
estetik, plastik ve rekonstrüktif cerrahi |
aesthetic, plastic and reconstructive surgery n.
|
|
33 |
Medical |
salgı bezinin cerrahi olarak çıkarılması |
adenectomy n.
|
|
34 |
Medical |
kozmetik cerrahi |
aesthetic surgery n.
|
|
|
35 |
Medical |
kanserli hücrelerin cerrahi olarak temizlenmesi |
carcinectomy n.
|
|
36 |
Medical |
rekonstrüktif cerrahi |
reconstructive surgery n.
|
|
37 |
Medical |
anne karnında ölen fetüsün başını ezerek çekmeye yarayan cerrahi alet |
cephalotome n.
|
|
38 |
Medical |
kafatasının cerrahi yolla açılması |
cephalotomy n.
|
|
39 |
Medical |
eskiden cerrahi dikişlerde kullanılan pamuk/keten tiftiği |
charpie [obsolete] n.
|
|
40 |
Medical |
travma ya da cerrahi kesiğe tepki olarak aşırı doku tamirinden kaynaklanan kabarık, kırmızı lifli doku oluşumu |
cheloid n.
|
|
41 |
Medical |
travma ya da cerrahi kesiğe tepki olarak aşırı doku tamirinden kaynaklanan kabarık, kırmızı lifli doku oluşumu |
keloid n.
|
|
42 |
Medical |
vajina iç dudaklarının cerrahi operasyonla çıkarılması |
nymphotomy n.
|
|
43 |
Medical |
ölü dokunun canlı bedenden cerrahi yolla çıkarılması |
necrotomy n.
|
|
44 |
Medical |
yara dikmeye yarayan cerrahi iğne |
needle n.
|
|
45 |
Medical |
sinir hastalığını gidermek için yapılan cerrahi müdahale |
neurosarcocleisis n.
|
|
46 |
Medical |
genellikle vücuttaki ağrıları dindirmek için bir sinirin cerrahi olarak kesilmesi veya gerilmesi |
neurotomy n.
|
|
47 |
Medical |
bilgisayar veya uydu bağlantısı yardımıyla, robotik aletler kullanarak uzak bir yerde cerrahi işlem gerçekleştirme |
telesurgery n.
|
|
48 |
Medical |
ameliyat sırasında vücudun parçalarını tutmaya veya çekmeye yarayan cerrahi alet |
tenaculum n.
|
|
49 |
Medical |
genellikle parkinson hastalığının meydana getirdiği titremeyi gidermek üzere, talamusun bir kısmının cerrahi operasyon ile alınması |
thalamotomy n.
|
|
50 |
Medical |
göğüs duvarının içeri çekilmesine ve hastalıklı akciğerin sönmesine olanak sağlamak için kaburga kemiklerinden bazılarının cerrahi olarak çıkarılması |
thoracoplasty n.
|
|
51 |
Medical |
göğüs duvarının cerrahi insizyonu |
thoracostomy n.
|
|
52 |
Medical |
göğüs duvarının cerrahi olarak açılması |
thoractomy n.
|
|
53 |
Medical |
göğüs duvarının cerrahi insizyonu |
thoracotomy n.
|
|
54 |
Medical |
kan pıhtısını çıkarmak için yapılan cerrahi müdahale |
thrombectomy n.
|
|
55 |
Medical |
timüsün cerrahi olarak çıkarılması |
thymectomy n.
|
|
56 |
Medical |
cerrahi veya tıbbi prosedürün bir parçası olarak vücudun bir bölgesinin temizlenmesi |
toilet n.
|
|
57 |
Medical |
dirsekteki zarar görmüş ulnar kollateral bağ dokunun başka bir tendon ile değiştirildiği cerrahi işlem |
tommy john surgery n.
|
|
58 |
Medical |
dirsekteki zarar görmüş ulnar kollateral bağ dokunun başka bir tendon ile değiştirildiği cerrahi işlem |
ulnar collateral ligament reconstruction n.
|
|
59 |
Medical |
bademciğin cerrahi operasyon ile kesilmesi |
tonsillotomy n.
|
|
60 |
Medical |
rahim ve rahim boynunun cerrahi operasyonla çıkarılması |
total hysterectomy n.
|
|
61 |
Medical |
kafatasını cerrahi aletle delme |
trepanation n.
|
|
62 |
Medical |
kafatasında açılan cerrahi delik |
trepanation n.
|
|
63 |
Medical |
vücut boşluklarından sıvı çıkarmakta kullanılan cerrahi alet |
trocar n.
|
|
64 |
Medical |
vücut boşluklarından sıvı çıkarmakta kullanılan cerrahi alet |
trochar n.
|
|
65 |
Medical |
bir veya her iki dölyatağı borusunun cerrahi operasyonla çıkarılması |
tubectomy n.
|
|
66 |
Medical |
bir veya her iki dölyatağı borusunun cerrahi operasyonla çıkarılması |
salpingectomy n.
|
|
67 |
Medical |
fallop tüplerinden birinin veya her ikisinin cerrahi operasyon ile onarılması |
tuboplasty n.
|
|
68 |
Medical |
tümörün cerrahi operasyonla çıkarılması |
tylectomy n.
|
|
69 |
Medical |
tümörün cerrahi operasyonla çıkarılması |
lumpectomy n.
|
|
70 |
Medical |
orta kulağın cerrahi olarak onarımı |
tympanoplasty n.
|
|
71 |
Medical |
orta kulağın cerrahi olarak rekonstrüksiyonu |
tympanoplasty n.
|
|
72 |
Medical |
adjuvan cerrahi |
adjuvant surgery n.
|
|
73 |
Medical |
ağız cerrahi işlemleri |
oral surgical procedures n.
|
|
74 |
Medical |
acil cerrahi |
urgent surgery n.
|
|
|
75 |
Medical |
acil cerrahi tedavi |
immediate surgical treatment n.
|
|
76 |
Medical |
ablatif cerrahi |
ablative surgery n.
|
|
77 |
Medical |
adrenal koruyucu cerrahi |
adrenal sparing surgery n.
|
|
78 |
Medical |
aktif olmayan cerrahi implant |
non-active surgical implant n.
|
|
79 |
Medical |
abdominal cerrahi |
abdominal surgery n.
|
|
80 |
Medical |
akciğerin cerrahi yolla çıkarılması |
pneumonectomy n.
|
|
81 |
Medical |
açık cerrahi |
open surgery n.
|
|
82 |
Medical |
abdominal cerrahi sonrası pulmoner komplikasyon riski |
pulmonary complication risk after abdominal surgery n.
|
|
83 |
Medical |
acil cerrahi girişimler |
emergency surgical operations n.
|
|
84 |
Medical |
açık cerrahi girişim |
open surgical intervention n.
|
|
85 |
Medical |
agresif cerrahi girişim |
aggressive surgery n.
|
|
86 |
Medical |
akciğer kanserinin cerrahi tedavisi |
surgical treatment of lung cancer n.
|
|
87 |
Medical |
aktif olmayan cerrahi implantlar |
non-active surgical implants n.
|
|
88 |
Medical |
aktif olmayan cerrahi implantlar |
non-active surgical implants n.
|
|
89 |
Medical |
artroskopik cerrahi uygulanan hasta |
patient undergoing arthroscopic surgery n.
|
|
90 |
Medical |
benin nontoksik multinodüler guatrın cerrahi tedavisi |
surgical treatment of benign non-toxic multinodular goiter n.
|
|
91 |
Medical |
bariatrik cerrahi |
bariatric surgery n.
|
|
92 |
Medical |
böbrek ve üreterin cerrahi yolla çıkarılması |
nephroureterectomy n.
|
|
93 |
Medical |
böbrek taş hastalığında perkütan cerrahi |
percutaneous surgery in renal stone disease n.
|
|
94 |
Medical |
bronşiyal karsinoid tümörlerin cerrahi tedavisi |
surgical treatment of bronchial carcinoid tumors n.
|
|
95 |
Medical |
beyin cerrahi servisi |
neurosurgery service n.
|
|
96 |
Medical |
bir lobun cerrahi yolla çıkarılması |
lobectomy n.
|
|
97 |
Medical |
bir segmentin cerrahi yolla çıkarılması |
segmentectomy n.
|
|
98 |
Medical |
beyin metastazının cerrahi tedavisi |
surgical treatment of brain metastasis n.
|
|
99 |
Medical |
bilgisayar destekli cerrahi |
computer-assisted surgery n.
|
|
100 |
Medical |
bronşektazinin cerrahi tedavisi |
surgical treatment of bronchiectasis n.
|
|
101 |
Medical |
böbreğin cerrahi yolla çıkarılması |
nephrectomy n.
|
|
102 |
Medical |
cerrahi tedavi uygulanmış larenks kanserli hasta |
surgically treated laryngeal cancer patient n.
|
|
103 |
Medical |
cerrahi iplik |
suture n.
|
|
104 |
Medical |
cerrahi hastane |
surgical hospital n.
|
|
105 |
Medical |
cerrahi sonrası |
postoperative n.
|
|
106 |
Medical |
çok seviyeli ortopedik cerrahi |
multilevel orthopedic surgery n.
|
|
107 |
Medical |
ciddi sistemik hastalıklarda ve cerrahi prosedürler sonrası oluşan tiroid fonksiyon değişiklikleri |
sick euthyroid syndrome n.
|
|
108 |
Medical |
cerrahi eksplorasyon ve histopatolojik inceleme |
surgical exploration and histopathological examination n.
|
|
109 |
Medical |
cerrahi tanısal teknikler |
surgical diagnostic techniques n.
|
|
110 |
Medical |
cerrahi yaklaşım |
surgical approach n.
|
|
111 |
Medical |
cerrahi patoloji |
surgical pathology n.
|
|
112 |
Medical |
cerrahi yara enfeksiyonu |
surgical wound infection n.
|
|
113 |
Medical |
cerrahi tedavi |
clinic n.
|
|
114 |
Medical |
cerrahi set |
surgical set n.
|
|
115 |
Medical |
cerrahi sterilizasyon |
surgical sterilization n.
|
|
116 |
Medical |
cerrahi dışı yaklaşım |
non-surgical approach n.
|
|
117 |
Medical |
cerrahi ameliyat |
surgical procedure n.
|
|
118 |
Medical |
cerrahi evreleme protokolü |
surgical staging procedure n.
|
|
119 |
Medical |
cerrahi aletler |
surgical instruments n.
|
|
120 |
Medical |
cerrahi girişimler |
surgical procedures n.
|
|
121 |
Medical |
cerrahi operasyonla pankreasın jejunuma ağızlaştırılması |
pancreaticojejunostomy n.
|
|
122 |
Medical |
cerrahi ekip |
surgical team n.
|
|
123 |
Medical |
cerrahi poliamid iplik |
surgical polyamide suture n.
|
|
124 |
Medical |
cerrahi ve anestezi hizmetleri |
surgery and anesthesia services n.
|
|
125 |
Medical |
cerrahi saha |
surgery region n.
|
|
126 |
Medical |
cerrahi olarak tedavi edilmiş yabanci cisim alımı |
surgically treated foreign body ingestion n.
|
|
127 |
Medical |
cerrahi kliniği |
surgery clinic n.
|
|
128 |
Medical |
cerrahi kanama |
operational bleeding n.
|
|
129 |
Medical |
cerrahi ayırıcı |
surgical retractor n.
|
|
130 |
Medical |
cerrahi yara enfeksiyonu |
surgical wound infection n.
|
|
131 |
Medical |
cerrahi sırasında (bir dokuyu isteyerek veya istemeyerek) o dokuyu tutmaya yarayan aletle ezerek daha ince hale getirme |
morcellation n.
|
|
132 |
Medical |
cerrahi operasyon |
surgical operation n.
|
|
133 |
Medical |
cerrahi travma |
surgical trauma n.
|
|
134 |
Medical |
cerrahi poliester iplik |
surgical polyester suture n.
|
|
135 |
Medical |
cerrahi teknik |
surgical technique n.
|
|
136 |
Medical |
cerrahi dallar |
surgical branches n.
|
|
137 |
Medical |
cerrahi girişim gerektiren |
requiring surgical intervention n.
|
|
138 |
Medical |
cerrahi rezeksiyon materyalleri |
surgical resection materials n.
|
|
139 |
Medical |
cerrahi gevşetme |
surgical release n.
|
|
140 |
Medical |
cerrahi operasyonla pankreasın jejunuma ağızlaştırılması |
pancreaticojejunal anastomosis n.
|
|
141 |
Medical |
cerrahi parça çıkarma |
surgical resection n.
|
|
142 |
Medical |
cerrahi pozisyonlara bağlı komplikasyonlar |
complications caused by surgical positions n.
|
|
143 |
Medical |
cerrahi müdahale |
surgical intervention n.
|
|
144 |
Medical |
cerrahi eldiven |
surgical glove n.
|
|
145 |
Medical |
cerrahi alan infeksiyonu |
surgical site infection n.
|
|
146 |
Medical |
cerrahi diyatermi |
medical diathermy n.
|
|
147 |
Medical |
cerrahi dekompresyon |
surgical decompression n.
|
|
148 |
Medical |
cerrahi set |
surgery kit n.
|
|
149 |
Medical |
cerrahi sinovektomi |
surgical synovectomy n.
|
|
150 |
Medical |
cerrahi poliglaktin iplik |
surgical polyglactin suture n.
|
|
151 |
Medical |
cerrahi tedavi gecikmesi |
surgical treatment delay n.
|
|
152 |
Medical |
cerrahi olmayan tedavi aleti |
non-surgical treatment device n.
|
|
153 |
Medical |
cerrahi maşa |
surgical forceps n.
|
|
154 |
Medical |
cerrahi set |
surgical kit n.
|
|
155 |
Medical |
cerrahi irrigasyon solüsyonu |
surgical irrigation solution n.
|
|
156 |
Medical |
cerrahi anastomoz |
surgical anastomosis n.
|
|
157 |
Medical |
cerrahi yama |
surgical mesh n.
|
|
158 |
Medical |
cerrahi örtü |
surgical drape n.
|
|
159 |
Medical |
cerrahi antiseptik olarak kullanılan açık renkli bir kristal pudra |
thimerosal n.
|
|
160 |
Medical |
cerrahi araç ve gereçler |
surgical equipment n.
|
|
161 |
Medical |
cerrahi hemşirelik |
surgical nursing n.
|
|
162 |
Medical |
cerrahi iğne |
suture needle n.
|
|
163 |
Medical |
cerrahi malzeme |
surgical material n.
|
|
164 |
Medical |
cerrahi yara örtüsü |
surgical wound dress n.
|
|
165 |
Medical |
cerrahi girişim gerektiren hastalık |
surgical disease n.
|
|
166 |
Medical |
cerrahi olmayan tedavi |
nonsurgical treatment n.
|
|
167 |
Medical |
cerrahi olmayan tedavi |
nonsurgical therapy n.
|
|
168 |
Medical |
cerrahi enstrüman |
surgical instrument n.
|
|
169 |
Medical |
cerrahi klinik |
surgical clinic n.
|
|
170 |
Medical |
cerrahi öncesi kemoterapi uygulanması |
neoadjuvant chemotherapy n.
|
|
171 |
Medical |
cerrahi tedavi sonuçları |
surgical results n.
|
|
172 |
Medical |
cerrahi donanım |
surgical instruments n.
|
|
173 |
Medical |
cerrahi matkap |
drill n.
|
|
174 |
Medical |
cerrahi flepler |
surgical flaps n.
|
|
175 |
Medical |
cerrahi zamanlama |
timing of surgery n.
|
|
176 |
Medical |
ciddi sistemik hastalıklarda ve cerrahi prosedürler sonrası oluşan tiroid fonksiyon değişiklikleri |
euthyroid sick syndrome n.
|
|
177 |
Medical |
cerrahi menopoz |
surgical menopause n.
|
|
178 |
Medical |
cerrahi piyasemen |
surgical handpiece n.
|
|
179 |
Medical |
cerrahi iyileşme gecikme |
delayed surgical recovery n.
|
|
180 |
Medical |
cerrahi işlem öncesi hemostatik değerlendirme |
preoperative hemostatic evaluation n.
|
|
181 |
Medical |
cerrahi işlemlerin kodlanması |
coding of surgical procedures n.
|
|
182 |
Medical |
cerrahi müdahale |
surgical operation n.
|
|
183 |
Medical |
cerrahi set |
surgery set n.
|
|
184 |
Medical |
cerrahi bıçak ağzı |
surgical blade n.
|
|
185 |
Medical |
cerrahi girişim yöntemi |
type of surgery n.
|
|
186 |
Medical |
cerrahi örtü |
surgical cover n.
|
|
187 |
Medical |
cerrahi operasyon sırasında tümör sınırlarını veya rest tümör varlığını belirtmek için doku içine konulan madde |
surgical clips n.
|
|
188 |
Medical |
cerrahi öncesi tanı |
pre-surgery diagnosis n.
|
|
189 |
Medical |
cerrahi makas |
surgical scissors n.
|
|
190 |
Medical |
cerrahi akciğer biyopsisi |
surgical lung biopsy n.
|
|
191 |
Medical |
cerrahi evreleme |
surgical staging n.
|
|
192 |
Medical |
cerrahi sahaya ait kanama skorları |
surgical field bleeding scores n.
|
|
193 |
Medical |
cerrahi eldivenler |
surgical gloves n.
|
|
194 |
Medical |
cerrahi analjezi |
surgical analgesia n.
|
|
195 |
Medical |
cerrahi bone |
bouffant cap n.
|
|
196 |
Medical |
cerrahi keten iplik |
surgical linen suture n.
|
|
197 |
Medical |
cerrahi ipek iplik |
surgical silk suture n.
|
|
198 |
Medical |
cerrahi girişim |
surgical intervention n.
|
|
199 |
Medical |
cerrahi rekonstrüksiyon |
surgical reconstruction n.
|
|
200 |
Medical |
cerrahi pozisyon komplikasyonları |
complications caused by surgical positions n.
|
|
201 |
Medical |
cerrahi sonrası rezidü vsd |
postoperative residual vsd n.
|
|
202 |
Medical |
cerrahi tedavi |
surgical therapy n.
|
|
203 |
Medical |
cerrahi insizyon |
surgical incision n.
|
|
204 |
Medical |
cerrahi mesh |
surgical mesh n.
|
|
205 |
Medical |
cerrahi işlemler |
surgical procedures n.
|
|
206 |
Medical |
cerrahi alet |
surgical instrument n.
|
|
207 |
Medical |
cerrahi sınır |
surgical margin n.
|
|
208 |
Medical |
cerrahi bilimler |
surgical sciences n.
|
|
209 |
Medical |
cerrahi yokluk |
surgical absence n.
|
|
210 |
Medical |
cerrahi önlük |
surgical apron n.
|
|
211 |
Medical |
cerrahi travma yoğun bakım ünitesi |
surgical trauma intensive care unit (sticu) n.
|
|
212 |
Medical |
cerrahi duman |
surgical smoke n.
|
|
213 |
Medical |
cerrahi maske |
surgical mask n.
|
|
214 |
Medical |
cerrahi yüz maskesi |
surgical mask n.
|
|
215 |
Medical |
cerrahi bone |
surgical cap n.
|
|
216 |
Medical |
cerrahi sonrası mikrometastazları yok etmeye yönelik yardımcı tedavi |
adjuvant n.
|
|
217 |
Medical |
deri tümörlerinin tedavisinde kullanılan bir cerrahi teknik |
mohs’ micrographic surgery technique n.
|
|
218 |
Medical |
çölyak ve süperiyor mezenterik arterin cerrahi rekonstrüksiyonu |
surgical reconstruction of the coeliac and the superior mesenteric artery n.
|
|
219 |
Medical |
da vinci cerrahi sistemi |
da vinci surgical system n.
|
|
220 |
Medical |
dalağın cerrahi yolla çıkartılması |
splenectomy n.
|
|
221 |
Medical |
dermatolojik cerrahi |
dermatologic surgery n.
|
|
222 |
Medical |
değiştirilir cerrahi bıçak ağzı |
detachable surgical blades n.
|
|
223 |
Medical |
dalaktaki yırtığın cerrahi müdahale ile dikilmesi |
splenorrhaphy n.
|
|
224 |
Medical |
doğumsal cerrahi akciğer bozuklukları |
congenital surgical pulmonary pathologies n.
|
|
225 |
Medical |
doğumsal cerrahi akciğer bozuklukları |
congenital surgical pulmonary disorders n.
|
|
226 |
Medical |
doğru bir cerrahi evreleme yapılması |
correct surgical staging n.
|
|
227 |
Medical |
estetik cerrahi |
plastic surgery n.
|
|
228 |
Medical |
elektif cerrahi müdahale |
elective surgery n.
|
|
229 |
Medical |
erken cerrahi |
early surgery n.
|
|
230 |
Medical |
elektrikli cerrahi aletler |
electro-surgical apparatus n.
|
|
231 |
Medical |
elektro cerrahi |
electrosurgical n.
|
|
232 |
Medical |
elektif cerrahi |
elective surgery n.
|
|
233 |
Medical |
endoskopik cerrahi işlemler |
endoscopic surgical procedures n.
|
|
234 |
Medical |
estetik cerrahi |
esthetic surgery n.
|
|
235 |
Medical |
endoskop ve cerrahi aletlerin dezenfeksiyonu |
disinfection of endoscopes and surgical devices n.
|
|
236 |
Medical |
erken cerrahi girişim |
early surgical intervention n.
|
|
237 |
Medical |
endoskopik cerrahi |
endoscopic surgery n.
|
|
238 |
Medical |
gastrointestinal cerrahi |
gastrointestinal surgery n.
|
|
239 |
Medical |
farinks ve özofagusun cerrahi yolla çıkarılması |
laryngopharyngoesophagectomy n.
|
|
240 |
Medical |
gecikmiş cerrahi |
delayed surgery n.
|
|
241 |
Medical |
etmoid sinüslerinin cerrahi yolla çıkarılması |
ethmoidectomy n.
|
|
242 |
Medical |
geçmiş cerrahi hikayesi |
past surgical history (psh) n.
|
|
243 |
Medical |
farinksin cerrahi yolla çıkarılması |
pharyngectomy n.
|
|
244 |
Medical |
genel cerrahi anabilim dalı |
general surgery department n.
|
|
245 |
Medical |
genel cerrahi kliniği |
general surgery clinic n.
|
|
246 |
Medical |
günübirlik cerrahi |
same-day surgery n.
|
|
247 |
Medical |
günübirlik cerrahi |
ambulatory surgery n.
|
|
248 |
Medical |
gırtlağa kesik atılan cerrahi müdale |
laryngotomy n.
|
|
249 |
Medical |
günübirlik cerrahi |
outpatient surgery n.
|
|
250 |
Medical |
günübirlik pediyatrik cerrahi |
paediatric outpatient surgery n.
|
|
251 |
Medical |
genel cerrahi uzmanı |
general surgery specialist n.
|
|
252 |
Medical |
genel cerrahi anabilim dalı |
department of general surgery n.
|
|
253 |
Medical |
görüntüleme rehberliğindeki cerrahi |
image-guided surgery n.
|
|
254 |
Medical |
göğüs kafesinin cerrahi girişimle açılması |
thoracotomy n.
|
|
255 |
Medical |
genel cerrahi asistanı |
general surgery assistant n.
|
|
256 |
Medical |
gırtlağın cerrahi yolla alınması |
laryngectomy n.
|
|
257 |
Medical |
genel cerrahi uzmanı |
general surgeon n.
|
|
258 |
Medical |
genel cerrahi |
general surgery n.
|
|
259 |
Medical |
jinekolojik laparaskopik cerrahi |
gynecologic laparoscopic surgery n.
|
|
260 |
Medical |
ince bağırsağın cerrahi yolla çıkartılması |
jejunectomies n.
|
|
261 |
Medical |
jinekolojik cerrahi işlemler |
gynecologic surgical procedures n.
|
|
262 |
Medical |
jinekolojik cerrahi |
gynecologic surgery n.
|
|
263 |
Medical |
iris’in cerrahi yolla çıkarılması |
iridectomy n.
|
|
264 |
Medical |
jinekolojik laparoskopik cerrahi |
gynaecologic laparoscopic procedure n.
|
|
265 |
Medical |
ısıtılmayan cerrahi hasta |
unwarmed surgical patient n.
|
|
266 |
Medical |
ileri cerrahi ve radyoterapi teknikleri |
advanced surgical and radiotherapy techniques n.
|
|
267 |
Medical |
kardiyovasküler cerrahi işlemler |
cardiovascular surgical procedures n.
|
|
268 |
Medical |
kalp dışı cerrahi |
non-cardiac surgery n.
|
|
269 |
Medical |
kardiyak cerrahi premedikasyonu |
cardiac surgery premedication n.
|
|
270 |
Medical |
kalp dışı cerrahi prosedür |
non-cardiac surgical procedure n.
|
|
271 |
Medical |
kalp cerrahi işlemleri |
cardiac surgical procedures n.
|
|
272 |
Medical |
kardiyotorasik cerrahi |
cardiothoracic surgery n.
|
|
273 |
Medical |
kardiyak cerrahi geçiren hastalar |
patients undergoing cardiac surgery n.
|
|
274 |
Medical |
karaciğerin yarısının cerrahi yolla çıkarılması |
hemihepatectomy n.
|
|
275 |
Medical |
keratorefraktif cerrahi |
keratorefractive surgery n.
|
|
276 |
Medical |
kemiğin cerrahi delinmesi |
osteostixis n.
|
|
277 |
Medical |
klasik cerrahi tedavi |
classic surgical therapy n.
|
|
278 |
Medical |
kitlenin cerrahi olarak çıkarılması |
surgical mass excision n.
|
|
279 |
Medical |
kısa süreli cerrahi girişimler |
short surgical procedures n.
|
|
280 |
Medical |
kolonun yarısının cerrahi yolla çıkarılması |
hemicolectomy n.
|
|
281 |
Medical |
kulak-burun-boğaz cerrahi işlemleri |
otorhinolaryngologic surgical procedures n.
|
|
282 |
Medical |
konvansiyonel cerrahi |
conventional surgery n.
|
|
283 |
Medical |
kolorektal cerrahi |
colorectal surgery n.
|
|
284 |
Medical |
kozmetik cerrahi |
cosmetic surgery n.
|
|
285 |
Medical |
koroner ve cerrahi yoğun bakım ünitesi |
coronary and surgery intensive care unit n.
|
|
286 |
Medical |
korozyon dirençli cerrahi implant |
corrosion-resistant surgical implant n.
|
|
287 |
Medical |
kontamine cerrahi |
contaminated surgery n.
|
|
288 |
Medical |
korumalı cerrahi önlük |
reinforced surgical gown n.
|
|
289 |
Medical |
küçük cerrahi müdahale |
small surgical intervention n.
|
|
290 |
Medical |
laparoskopik cerrahi işlemler |
laparoskopic surgical procedures n.
|
|
291 |
Medical |
medikal veya cerrahi yöntemler |
medical or surgical methods n.
|
|
292 |
Medical |
majör jinekolojik cerrahi |
major gynecological surgery n.
|
|
293 |
Medical |
laparoskopik cerrahi |
keyhole surgery n.
|
|
294 |
Medical |
laparoskopik cerrahi |
pinhole surgery n.
|
|
295 |
Medical |
majör ortopedik cerrahi |
major orthopedic surgery n.
|
|
296 |
Medical |
laparoskopik cerrahi |
laparoscopic surgery n.
|
|
297 |
Medical |
laparoskopik cerrahi |
minimally invasive surgery n.
|
|
298 |
Medical |
lenf bezi ve yollarının cerrahi yöntemle çıkarılması |
lymph node chains n.
|
|
299 |
Medical |
laparoskopik cerrahi |
laparascopic surgery n.
|
|
300 |
Medical |
mastoid kemiğinin cerrahi yolla çıkarılması |
mastoidectomy n.
|
|
301 |
Medical |
majör jinekolojik cerrahi |
major gynecologic surgery n.
|
|
302 |
Medical |
laparoskopik cerrahi |
bandaid surgery n.
|
|
303 |
Medical |
larinks ve farinksin cerrahi yolla çıkarılması |
laryngopharyngectomy n.
|
|
304 |
Medical |
minimal invaziv cerrahi |
minimally invasive surgery n.
|
|
305 |
Medical |
minimal invazif cerrahi için geliştirilmiş robotik uzaktan kumanda aleti |
artemis (advanced robotic telemanipulator for minimally invasive surgery) n.
|
|
306 |
Medical |
minimal invaziv cerrahi tekniklerindeki gelişmeler |
advances in minimally invasive surgical techniques n.
|
|
307 |
Medical |
minimal invaziv spinal cerrahi |
minimal invasive spinal surgery n.
|
|
308 |
Medical |
memenin cerrahi çıkarılmasından sonra gelişen olaylar ve belirtiler kompleksi |
postmastectomy syndrome n.
|
|
309 |
Medical |
mesane kanserlerinin cerrahi tedavisinde uygulanan radikal sistektomi operasyonu |
cystectomy n.
|
|
310 |
Medical |
mesane ve üreterin cerrahi yolla çıkarılması |
cystourethrectomy n.
|
|
311 |
Medical |
mide kanserinin cerrahi tedavisi |
surgical treatment of gastric cancer n.
|
|
312 |
Medical |
minimal invaziv cerrahi işlemler |
minimally invasive surgical procedures n.
|
|
313 |
Medical |
nefron koruyucu cerrahi |
nephron-sparing surgery (nss) n.
|
|
314 |
Medical |
nazal septal cerrahi |
nasal septal surgery n.
|
|
315 |
Medical |
oftalmik visko cerrahi cihazları |
ophthalmic visco surgical devices n.
|
|
316 |
Medical |
nefron koruyucu cerrahi |
nephron sparing surgery n.
|
|
317 |
Medical |
oküloplastik cerrahi |
oculoplastics n.
|
|
318 |
Medical |
obezitenin cerrahi dışı tedavisi |
non-surgical treatment of obesity n.
|
|
319 |
Medical |
onkolojik cerrahi |
oncological surgery n.
|
|
320 |
Medical |
nörotolojik cerrahi |
neurotologic surgery n.
|
|
321 |
Medical |
omentumun cerrahi yolla çıkarılması |
omentectomy n.
|
|
322 |
Medical |
oftalmolojik cerrahi işlemler |
ophthalmologic surgical procedures n.
|
|
323 |
Medical |
ortognatik cerrahi |
orthognathic surgery n.
|
|
324 |
Medical |
oftalmik cerrahi |
ophthalmic surgery n.
|
|
325 |
Medical |
organ koruyucu cerrahi girişim |
organ-preserving surgery n.
|
|
326 |
Medical |
oküloplastik cerrahi |
oculoplastic surgery n.
|
|
327 |
Medical |
operatif cerrahi işlemler |
operative surgical procedures n.
|
|
328 |
Medical |
overlerin cerrahi yolla çıkarılması |
ovarian ablation n.
|
|
329 |
Medical |
ortopedik cerrahi implant |
surgical orthopaedic implant n.
|
|
330 |
Medical |
özofagus ile midenin cerrahi yöntemle çıkarılması |
esophagogastrectomy n.
|
|
331 |
Medical |
otolojik cerrahi |
otologic surgery n.
|
|
332 |
Medical |
ortopedik cerrahi |
orthopedic surgery n.
|
|
333 |
Medical |
otolojik cerrahi işlemler |
otologic surgical procedures n.
|
|
334 |
Medical |
özel mikroskoplar kullanılarak yapılan cerrahi girişim |
microsurgery n.
|
|
335 |
Medical |
perianal cerrahi |
perianal surgery n.
|
|
336 |
Medical |
primer tümörün cerrahi tedavisi |
surgical treatment of the primary tumor n.
|
|
337 |
Medical |
periferik elektif cerrahi |
peripheral elective surgery n.
|
|
338 |
Medical |
plevranın cerrahi yolla çıkarılması |
pleurectomy n.
|
|
339 |
Medical |
poliklinik cerrahi işlemleri |
ambulatory surgical procedures n.
|
|
340 |
Medical |
parotis bezinin cerrahi operasyonla çıkarılması |
parotidectomy n.
|
|
341 |
Medical |
pediyatrik cerrahi yoğun bakım ünitesi |
paediatric intensive care unit n.
|
|
342 |
Medical |
penisin cerrahi olarak çıkartılması |
penectomy n.
|
|
343 |
Medical |
postoperatif cerrahi sonrası takipler |
postoperative follow-ups n.
|
|
344 |
Medical |
plastik cerrahi |
anaplasty n.
|
|
345 |
Medical |
perikardın cerrahi yolla çıkarılması |
pericardiectomy n.
|
|
346 |
Medical |
plastik cerrahi |
plastics n.
|
|
347 |
Medical |
plastik cerrahi ile organ onarımı |
neoplasty n.
|
|
348 |
Medical |
pankreasın cerrahi yolla çıkartılması |
pancreatectomy n.
|
|
349 |
Medical |
pankreas ve duodenumun cerrahi olarak çıkarılması |
pancreaticoduodenectomy n.
|
|
350 |
Medical |
plastik ve rekonstrüktif cerrahi |
plastic and reconstructive surgery n.
|
|
351 |
Medical |
sanal cerrahi |
virtual surgery n.
|
|
352 |
Medical |
sabit cerrahi implant |
non-active surgical implant n.
|
|
353 |
Medical |
robot yardımlı laparoskopik renal cerrahi |
robot-assisted laparoscopic renal surgery n.
|
|
354 |
Medical |
rekonstrüktif cerrahi işlemler |
reconstructive surgical procedures n.
|
|
355 |
Medical |
rektum kanserinin cerrahi tedavisi |
surgical treatment of rectum cancer n.
|
|
356 |
Medical |
sabit cerrahi implantlar |
non-active surgical implants n.
|
|
357 |
Medical |
robotik cerrahi |
robotic surgery n.
|
|
358 |
Medical |
refraktif cerrahi |
refractive surgery n.
|
|
359 |
Medical |
seyyar cerrahi hastane |
mobile surgical hospital n.
|
|
360 |
Medical |
spinal anestezi altında ürolojik cerrahi girişim |
urologic surgery under spinal anesthesia n.
|
|
361 |
Medical |
tümörün cerrahi yolla çıkarılması |
tumorectomy n.
|
|
362 |
Medical |
testisin cerrahi yolla çıkarılması |
orchiectomy n.
|
|
363 |
Medical |
tiroit bezinin cerrahi yolla çıkarılması |
thyroidectomy n.
|
|
364 |
Medical |
tıp ve cerrahi dergisi |
medical and surgical journal n.
|
|
365 |
Medical |
toraks cerrahi işlemleri |
thoracic surgical procedures n.
|
|
366 |
Medical |
tümör yükünü azaltmaya yönelik cerrahi operasyon |
cytoreductive surgery n.
|
|
367 |
Medical |
tıbbi ve cerrahi malzeme |
medical and surgical material n.
|
|
368 |
Medical |
tek aşamalı kombine cerrahi tedavisi |
one stage combined surgical procedure n.
|
|
369 |
Medical |
tıbbi ve cerrahi malzemeler |
medical and surgical materials n.
|
|
370 |
Medical |
torakoskopik cerrahi |
thoracoscopic surgery n.
|
|
371 |
Medical |
torasik cerrahi teknikleri |
thoracic surgical techniques n.
|
|
372 |
Medical |
temiz kontamine cerrahi prosedür |
clean-contaminated procedure n.
|
|
373 |
Medical |
tıp fakültesi genel cerrahi anabilim dalı başkanı |
head of the department of general surgery, faculty of medicine n.
|
|
374 |
Medical |
vasküler cerrahi |
vascular surgery n.
|
|
375 |
Medical |
üretranın cerrahi yolla çıkarılması |
urethrectomy n.
|
|
376 |
Medical |
uterusun cerrahi yolla çıkarılması |
hysterectomy n.
|
|
377 |
Medical |
ürolojik cerrahi girişimler |
urological surgical procedures n.
|
|
378 |
Medical |
ürolojik cerrahi işlemler |
urologic surgical procedures n.
|
|
379 |
Medical |
ürolojik açık cerrahi |
open urologic surgery n.
|
|
380 |
Medical |
vajenin cerrahi yolla çıkarılması |
vaginectomy n.
|
|
381 |
Medical |
video yardımlı torakoskopik cerrahi |
vats (video assisted thoracoscopic surgery) n.
|
|
382 |
Medical |
vasküler cerrahi işlemler |
vascular surgical procedures n.
|
|
383 |
Medical |
video yardımlı torakoskopik cerrahi |
video-assisted thoracoscopic surgery n.
|
|
384 |
Medical |
video-yardımlı torakoskopik cerrahi |
video-assisted thoracoscopic surgery n.
|
|
385 |
Medical |
vokal cerrahi rehabilitasyon |
vocal surgical rehabilitation n.
|
|
386 |
Medical |
yabancı cismin cerrahi olarak ekstraksiyonu |
surgical extraction of the foreign body n.
|
|
387 |
Medical |
vücudun yarısının felci cerrahi |
hemiplegia n.
|
|
388 |
Medical |
yüksek cerrahi riski olan hastalar |
patients with a higher surgical risk n.
|
|
389 |
Medical |
yumurtalıkların cerrahi yolla çıkarılması |
oophorectomy n.
|
|
390 |
Medical |
zeus cerrahi sistemi |
zeus surgical system n.
|
|
391 |
Medical |
anormal derecede genişlemiş kan damarının cerrahi operasyonla alınması |
aneurysmectomy n.
|
|
392 |
Medical |
kan damarının bir kısmının cerrahi operasyonla alınması |
angiectomy n.
|
|
393 |
Medical |
hasarlı kan damarının tedavi edilmesi veya bir koroner atardamarın açılması için yapılan cerrahi müdahale |
angioplasty n.
|
|
394 |
Medical |
ameliyat ve yara temizliğinde antiseptik madde kullanılan cerrahi teknik |
antiseptic surgery n.
|
|
395 |
Medical |
aortun kesilip açıldığı cerrahi operasyon |
aortotomy n.
|
|
396 |
Medical |
basit cerrahi kesi |
aplotomy n.
|
|
397 |
Medical |
tedavi edici veya düzeltici işlevi olan cerrahi aygıt |
appliance n.
|
|
398 |
Medical |
karındaki aşırı yağ kütlesinin çıkarıldığı cerrahi operasyon |
apronectomy n.
|
|
399 |
Medical |
eklemin cerrahi operasyonla alınması |
arthrectomy n.
|
|
400 |
Medical |
kemiklerin kaynaması için ekleme yapılan cerrahi müdahale |
arthrodesis n.
|
|
401 |
Medical |
hastalıklı eklemin cerrahi olarak onarımı |
arthroplasty n.
|
|
402 |
Medical |
eklemlerin cerrahi operasyonla çıkarılmasında kullanılan sert bir neşter |
arthrotome n.
|
|
403 |
Medical |
eklemin cerrahi operasyonla kesilmesi |
arthrotomy n.
|
|
404 |
Medical |
cerrahi operasyon ile doğal eklemin yerine yerleştirilen metal veya plastik parça |
artificial joint n.
|
|
405 |
Medical |
bir oluşumun etrafını sarıp onun kesilerek çıkarılmasına yarayan, telden halkası olan cerrahi alet |
écraseur n.
|
|
406 |
Medical |
uterusun dışında gelişen embriyonun cerrahi yolla alınması |
embryectomy n.
|
|
407 |
Medical |
ateromla tıkanmış arter iç gömleğinin cerrahi olarak kesilmesi |
endarterectomy n.
|
|
408 |
Medical |
muayene, teşhis veya cerrahi tedavi için vücut boşluğuna veya bölümüne yerleştirilen tüp şeklinde ince alet |
endoscope n.
|
|
409 |
Medical |
bağırsağın bir bölümünün cerrahi yolla alınması |
enterectomy n.
|
|
410 |
Medical |
organı veya tümörü bütün olarak almak için yapılan cerrahi operasyon |
enucleation n.
|
|
411 |
Medical |
korneanın cerrahi operasyon ile alınması |
keratectomy n.
|
|
412 |
Medical |
korneanın cerrahi insizyonu |
keratotomy n.
|
|
413 |
Medical |
küçük dilin cerrahi yolla alınmasında kullanılan alet |
uvulatome n.
|
|
414 |
Medical |
küçük dilin cerrahi yolla alınması |
uvulatomy n.
|
|
415 |
Medical |
cerrahi lisans programı |
bch (bachelor of surgery) n.
|
|
416 |
Medical |
organın ameliyathane dışında onarılıp vücuda geri takıldığı cerrahi operasyon |
bench surgery n.
|
|
417 |
Medical |
organın ameliyathane dışında onarılıp vücuda geri takıldığı cerrahi operasyon |
ex vivo surgery n.
|
|
418 |
Medical |
cerrahi işlemlerde yapıların yön ve konumlarını belirlemede referans olarak kullanılan anatomik yapı |
landmark n.
|
|
419 |
Medical |
cerrahi yolla gırtlağı alınan kimse |
laryngectomee n.
|
|
420 |
Medical |
korneayı yeniden şekillendiren refraktif bir cerrahi işlem |
lasek n.
|
|
421 |
Medical |
korneayı yeniden şekillendiren refraktif bir cerrahi işlem |
laser-assisted subepithelial keratomileusis n.
|
|
422 |
Medical |
korneayı yeniden şekillendiren refraktif bir cerrahi işlem |
laser-assisted in situ keratomileusis (lasik) n.
|
|
423 |
Medical |
korneayı yeniden şekillendiren refraktif bir cerrahi işlem |
laser-assisted subepithelial keratomileusis (lasek) n.
|
|
424 |
Medical |
majör cerrahi |
major surgery n.
|
|
425 |
Medical |
anestezi veya solunum desteği gerektiren cerrahi ameliyat |
major surgery n.
|
|
426 |
Medical |
valvulotomi veya kommisurotomi için tasarlanmış bir cerrahi bıçak |
valvulotome n.
|
|
427 |
Medical |
varisli damarların bacak veya uyluktan çıkarıldığı cerrahi prosedür |
vein stripping n.
|
|
428 |
Medical |
camsı cismin göz küresinden cerrahi yolla çıkarılması |
vitrectomy n.
|
|
429 |
Medical |
sesi gençleştirmek için ses tellerinde yapılan bir kozmetik cerrahi işlem |
voice-lift n.
|
|
430 |
Medical |
küçük cerrahi sünger |
wipe n.
|
|
431 |
Medical |
kafatasının çöken kısmını yukarı çekmeye yarayan cerrahi alet |
levator n.
|
|
432 |
Medical |
elde tutulan elektronik cihazların daha verimli kullanılmasını sağlamak için başparmak ve diğer parmakların cerrahi yolla değiştirilmesi |
whittling n.
|
|
433 |
Medical |
cerrahi operasyon sırasında kesilerin yapılacağı yerleri işaretlemek için kullanılan tükenmez kalem veya mürekkep benzeri bir madde |
medical marker n.
|
|
434 |
Medical |
tıp biliminin cerrahi olmayan yöntemlerle ilgilenen dalları |
medical specialties n.
|
|
435 |
Medical |
tıp biliminin doğum bilimi ve cerrahi dışında kalan alanı |
medicine n.
|
|
436 |
Medical |
fıtık gibi vücut kusurlarına yapılan cerrahi müdahalelerde kullanılan esnek ve ince bir ağ |
mesh n.
|
|
437 |
Medical |
vücudun yanlış kısmında yapılan cerrahi operasyon |
wrong-site surgery n.
|
|
438 |
Medical |
tiroid bezinin yarısının cerrahi olarak çıkarılması |
hemithyroidectomy n.
|
|
439 |
Medical |
kan akışını durdurmak için yapılan cerrahi işlem |
hemostasia n.
|
|
440 |
Medical |
aynı türden olup genetik olarak farklı bireyler arasında cerrahi doku nakli |
homograft n.
|
|
441 |
Medical |
aynı türdeki bir bireyden alınan greftleri kullanarak yapılan cerrahi onarım |
homoplasty n.
|
|
442 |
Medical |
aynı türün genetik olarak farklı bireyleri arasında yapılan cerrahi doku nakli |
homotransplant n.
|
|
443 |
Medical |
cerrahi kanca |
hook n.
|
|
444 |
Medical |
uterus içine yapılan cerrahi kesi |
hysterotomy n.
|
|
445 |
Medical |
yerinden çıkmış organ veya kemikleri tekrar yerleştirmek için kullanılan cerrahi aletler |
repositor n.
|
|
446 |
Medical |
ağrının azalması için spinal sinirlerin köklerine uygulanan cerrahi insizyon |
rhizotomy n.
|
|
447 |
Medical |
testis torbasındaki sıvı birikiminin cerrahi olarak boşaltılması |
hydrocelectomy n.
|
|
448 |
Medical |
cerrahi sıvı boşaltımı |
hydrocelectomy n.
|
|
449 |
Medical |
inatçı zihinsel bozuklukların tedavisinde beynin frontal lobundaki bir veya daha fazla sinirin cerrahi yolla kesilmesi |
lobotomy n.
|
|
450 |
Medical |
inatçı zihinsel bozuklukların tedavisinde beynin frontal lobundaki bir veya daha fazla sinirin cerrahi yolla kesilmesi |
prefrontal leucotomy n.
|
|
451 |
Medical |
inatçı zihinsel bozuklukların tedavisinde beynin frontal lobundaki bir veya daha fazla sinirin cerrahi yolla kesilmesi |
frontal lobotomy n.
|
|
452 |
Medical |
inatçı zihinsel bozuklukların tedavisinde beynin frontal lobundaki bir veya daha fazla sinirin cerrahi yolla kesilmesi |
leucotomy n.
|
|
453 |
Medical |
inatçı zihinsel bozuklukların tedavisinde beynin frontal lobundaki bir veya daha fazla sinirin cerrahi yolla kesilmesi |
prefrontal leukotomy n.
|
|
454 |
Medical |
(cerrahi veya radyasyon yoluyla) dokuyu tamamen çıkarma |
obliteration n.
|
|
455 |
Medical |
vücut sıvılarının akışını yönlendirmek için cerrahi olarak oluşturulan alternatif geçiş |
bypass n.
|
|
456 |
Medical |
cerrahi operasyonla yerleştirilmiş şant |
by-pass n.
|
|
457 |
Medical |
cerrahi operasyonla yerleştirilmiş şant |
gastric bypass n.
|
|
458 |
Medical |
safra kesesi ile on iki parmak bağırsağı arasında cerrahi bağlantı oluşturulması |
cholecystoduodenostomy n.
|
|
459 |
Medical |
safra kesesi ile mide arasında cerrahi bağlantı oluşturulması |
cholecystogastrostomy n.
|
|
460 |
Medical |
ana safra kanalı ile jejunum arasında cerrahi bağlantı oluşturulması |
choledochojejunostomy n.
|
|
461 |
Medical |
yoğun ağrının azaltılması için omuriliğin belirli bölümlerine uygulanan cerrahi işlem |
chordotomy n.
|
|
462 |
Medical |
sitoredüktif cerrahi |
debulking operation n.
|
|
463 |
Medical |
(burun estetik ameliyatlarında kullanılan) cerrahi makas |
grafting scissors n.
|
|
464 |
Medical |
göbeğin cerrahi olarak çıkarılması |
omphalectomy n.
|
|
465 |
Medical |
göbeğin ve bağlantılı tümörün cerrahi olarak çıkarılması |
omphalectomy n.
|
|
466 |
Medical |
(apse, tümör) yumrunun cerrahi olarak kesilmesi |
oncotomy n.
|
|
467 |
Medical |
cerrahi mikroskop |
operating microscope n.
|
|
468 |
Medical |
alt uzmanlık alanı cerrahi olan göz doktoru |
ophthalmic surgeon n.
|
|
469 |
Medical |
cerrahi piyes |
surgical specimen n.
|
|
470 |
Medical |
kolona cerrahi kesi yapma |
colotomy n.
|
|
471 |
Medical |
cerrahi vajina duvarı onarımı |
colporrhaphy n.
|
|
472 |
Medical |
vajinaya cerrahi kesi yapma |
colpotomy n.
|
|
473 |
Medical |
kafatasının cerrahi olarak açılması |
craniotomy n.
|
|
474 |
Medical |
tümörlerin tespitinde mobil robotik kol kullanılan bir lazer cerrahi tekniği |
cyberknife n.
|
|
475 |
Medical |
siklodestrüktif cerrahi |
cyclodestructive surgery n.
|
|
476 |
Medical |
göz basıncını azaltmak için siliyer cismin skleradan cerrahi olarak ayrılması |
cyclodialysis n.
|
|
477 |
Medical |
sıvı boşaltmak için vücut boşluğuna cerrahi aletle delik açılması |
tapping n.
|
|
478 |
Medical |
cerrahi tel |
clip n.
|
|
479 |
Medical |
mesanedeki taşın cerrahi olarak alınması |
cystolithotomy n.
|
|
480 |
Medical |
safra veya idrar kesesine yapılan cerrahi kesi |
cystotomy n.
|
|
481 |
Medical |
göz merceğinin kapsülüne yapılan cerrahi kesi |
cystotomy n.
|
|
482 |
Medical |
fasya üzerinde yapılan plastik cerrahi operasyonu |
fascioplasty n.
|
|
483 |
Medical |
yırtılmış fasyanın cerrahi olarak dikilmesi |
fasciorrhaphy n.
|
|
484 |
Medical |
fasyanın cerrahi olarak kesilmesi |
fasciotomy n.
|
|
485 |
Medical |
cerrahi aletle oluşturulan pencere açıklık |
fenestra n.
|
|
486 |
Medical |
(cerrahi anestezide) aşama |
plane n.
|
|
487 |
Medical |
estetik cerrahi |
plastics n.
|
|
488 |
Medical |
estetik cerrahi ameliyatı |
plastic operation n.
|
|
489 |
Medical |
portal venin kaval vene aktarım yaptığı cerrahi bir şant |
portacaval shunt n.
|
|
490 |
Medical |
kan akışının düzenlenmesi için kullanılan bir minimal invaziv bir cerrahi işlem |
coronary atherectomy n.
|
|
491 |
Medical |
cerrahi parmak eldiveni |
finger cot n.
|
|
492 |
Medical |
cerrahi iğne |
fissure needle n.
|
|
493 |
Medical |
cerrahi kesi |
fistula n.
|
|
494 |
Medical |
cerrahi yol ile açılan kanal |
fistula n.
|
|
495 |
Medical |
mideye yapılan cerrahi insizyon |
gastromy n.
|
|
496 |
Medical |
testisin cerrahi yolla çıkarılması |
orchectomy n.
|
|
497 |
Medical |
testise açılan cerrahi kesi |
orchiotomy n.
|
|
498 |
Medical |
analiz örneği almak için testise açılan cerrahi kesi |
orchotomy n.
|
|
499 |
Medical |
yumurtalığın cerrahi olarak kesilmesi |
ovariotomy n.
|
|
500 |
Medical |
cerrahi penis rekonstrüksiyonu |
phalloplasty n.
|
|