Turkish - English
Turkish - English
German - English
French - English
Spanish - English
English Synonyms
Synonyms
About Us
Tools
Resources
Contact
Login / Register
Turn off the lights
Türkçe
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyms
Tools
About Us
Resources
Contact
Login / Register
EN-TR
Turkish - English
German - English
Spanish - English
French - English
English Synonyms
Turkish - English
French - English
Spanish - English
German - English
History
come up
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Meanings of
"come up"
in Turkish English Dictionary : 49 result(s)
Category
English
Turkish
General
1
General
come up
v.
tutulmak
2
General
come up
v.
çıkagelmek
3
General
come up
v.
ortaya çıkmak
4
General
come up
v.
yaygın olmak
5
General
come up
v.
yükselmek (güneş)
6
General
come up
v.
uyanmak (bitki)
7
General
come up
v.
sokulmak
8
General
come up
v.
karşılaşmak
9
General
come up
v.
çatmak
10
General
come up
v.
çıkmak
11
General
come up
v.
yaklaşmak
12
General
come up
v.
mahkemeye çıkmak
13
General
come up
v.
ele alınmak
14
General
come up
v.
gündeme gelmek
15
General
come up
v.
yükselmek
Phrasals
16
Phrasals
come up
v.
belirli bir düzeyin üzerine çıkmak
17
Phrasals
come up
v.
yukarıya gelmek
18
Phrasals
come up
v.
yükselmek
19
Phrasals
come up
v.
birdenbire ortaya çıkmak
20
Phrasals
come up
v.
beklenmedik şekilde çıkmak
21
Phrasals
come up
v.
çıkıvermek
22
Phrasals
come up
v.
aniden belirmek
23
Phrasals
come up
v.
karşılamak
24
Phrasals
come up
v.
yetişmek
25
Phrasals
come up
v.
düzeyine gelmek/çıkmak
26
Phrasals
come up
v.
düzeyinde olmak
27
Phrasals
come up
v.
aynı standardı, ölçüyü, değeri yakalamak
28
Phrasals
come up
v.
öne sürülmek
29
Phrasals
come up
v.
ortaya atılmak
30
Phrasals
come up
v.
üniversiteyi kazanmak
31
Phrasals
come up
v.
kusturulmak
32
Phrasals
come up
v.
kusulmak
33
Phrasals
come up
v.
bir amaç için almak
34
Phrasals
come up
v.
bir araya getirmek
35
Phrasals
come up
v.
yetkili huzuruna çıkmak
36
Phrasals
come up
v.
daha hızlı başlamak
37
Phrasals
come up
v.
daha hızlı ilerlemek
38
Phrasals
come up
v.
çıkmak
39
Phrasals
come up
v.
olduğu ortaya çıkmak
Colloquial
40
Colloquial
come up
v.
kazanmak
41
Colloquial
come up
v.
galip gelmek
Technical
42
Technical
come up
v.
çalışmaya başlamak
43
Technical
come up
v.
işlemeye başlamak
44
Technical
come up
v.
faaliyete başlamak
Marine
45
Marine
come up
v.
nazikçe gevşetmek
46
Marine
come up
v.
yavaş yavaş bırakmak
47
Marine
come up
v.
(rüzgar) belirli bir yöne yönelmek
Botanic
48
Botanic
come up
v.
yerden çıkmak
49
Botanic
come up
v.
yerden bitmek
Meanings of
"come up"
with other terms in English Turkish Dictionary : 278 result(s)
Category
English
Turkish
General
1
General
come up with a solution
v.
çözüme kavuşturmak
2
General
come up to
v.
denk gelmek
3
General
come up with
v.
bulmak (fikir vb)
4
General
come up with
v.
ileri sürmek
5
General
come up again
v.
karşılaşmak
6
General
come up to
v.
eşitlenmek
7
General
come up suddenly
v.
sökün etmek
8
General
come up with
v.
çözüm yolu bulmak
9
General
come up against
v.
ile karşılaşmak
10
General
come up to
v.
tutturmak (belirli bir seviyeyi)
11
General
come up against
v.
yüzleşmek
12
General
come up in the world
v.
birinin para ve prestiji artmak
13
General
come up with
v.
önermek
14
General
come up to
v.
ulaşmak
15
General
have a difficulty come up
v.
aksilik çıkmak
16
General
come up to
v.
belirli bir hizaya kadar gelmek
17
General
come up against
v.
karşı karşıya kalmak
18
General
come up with
v.
etkilenmek
19
General
come up with
v.
ulaşmak
20
General
come up with a solution
v.
çözüme ulaşmak
21
General
come up with a solution
v.
çözüme ulaştırmak
22
General
come up to
v.
gelmek
23
General
come up with
v.
yetişmek
24
General
come up with
v.
üretmek
25
General
come up with
v.
bulmak (çare vb)
26
General
come up with
v.
ortaya atmak
27
General
come up with
v.
öne sürmek
28
General
come up with
v.
bulmak
29
General
come up with
v.
düşünmek
30
General
come up with a reason
v.
sebep ileri sürmek
31
General
come up with ideas
v.
düşünce üretmek
32
General
come up with the answer
v.
cevabına ulaşmak
33
General
come up with the answer
v.
cevaba ulaşmak
34
General
come up with a reason
v.
sebep öne sürmek
35
General
(the sun) come up
v.
güneş yükselmek
36
General
(the sun) come up
v.
güneş doğmak
37
General
come up for discussion
v.
tartışmaya açmak
38
General
come up with result
v.
netice vermek
39
General
come up with result
v.
sonuç vermek
40
General
come up with a new idea for
v.
fikir ortaya atmak
41
General
a problem come up
v.
sorun oluşmak
42
General
come up to
v.
denk olmak
43
General
come up to
v.
eşit olmak
44
General
come up in the business life
v.
iş hayatında yükselmek
45
General
come up against
v.
-e çatmak
46
General
come up against somebody/something
v.
karşı karşıya kalmak
47
General
come up to someone's shoulder
v.
boy ölçüşmek
48
General
come up to someone's shoulder
v.
aynı düzeye ulaşmak
49
General
come up for
v.
dışarı çıkmak
50
General
something come up
v.
bir iş çıkmak
51
General
something come up
v.
bir işi çıkmak
52
General
something come up
v.
işi çıkmak
53
General
come up short on money
v.
parası çıkışmamak
54
General
come up short on money
v.
parası yetmemek
55
General
problem to come up
v.
sorun olmak
56
General
problem to come up
v.
sorun meydana gelmek
57
General
problem come up
v.
sorun çıkmak
58
General
come up empty handed
v.
eli boş dönmek
59
General
come up with a solution
v.
bir çözümle gelmek
60
General
come up with a solution
v.
çözümle gelmek
61
General
come up for air
v.
nefes almak için su yüzeyine çıkmak
62
General
come up before the judge
v.
hakim huzuruna çıkmak
63
General
come up before the judge
v.
hakim önüne çıkmak
64
General
come up tails
v.
yazı gelmek
65
General
come up heads
v.
tura gelmek
66
General
come up from behind
v.
geriden gelip öne geçmek
67
General
come up with an explanation
v.
açıklama bulmak
68
General
come up with an explanation
v.
açıklamada bulunmak
69
General
come up with an explanation
v.
açıklama yapmak
70
General
come up clean
v.
(bir araştırmadan vb) temiz çıkmak
71
General
come up clean
v.
(gbt vb) temiz çıkmak
72
General
come up on the screen
v.
(telefon vb) ekranda çıkmak
73
General
come up with
v.
düşünmek
Phrasals
74
Phrasals
come up for (something)
v.
(bir şey) için kuzeye gelmek
75
Phrasals
come up for (something)
v.
(bir şey) için uygun olmak/düşmek
76
Phrasals
come up for (something)
v.
(bir şey) için münasip olmak
77
Phrasals
come up for (something)
v.
iyi karşılanmak
78
Phrasals
come up for (something)
v.
zamanı/tarihi gelmek
79
Phrasals
come up against
v.
çatmak
80
Phrasals
come up from behind
v.
geriden/gerilerden gelmek
81
Phrasals
come up against
v.
ile karşı karşıya kalmak
82
Phrasals
come up against
v.
ile yüzyüze kalmak
83
Phrasals
come up with
v.
(-yle/-yla/-le/-la) ortaya çıkmak
84
Phrasals
come up against
v.
-e karşı çıkmak
85
Phrasals
come up against (something)
v.
(bir şeyle) yüzleşmek
86
Phrasals
come up against (something)
v.
(bir şeyle) karşı karşıya kalmak
87
Phrasals
come up against (something)
v.
(bir şeyle) yüz yüze kalmak
88
Phrasals
come up against (something)
v.
(bir şeye) çatmak
89
Phrasals
come up with someone or something
v.
birini/bir şeyi bulmak
90
Phrasals
come up with (something)
v.
(bir şey) bulmak
91
Phrasals
come up with (something)
v.
(bir şey) üretmek
92
Phrasals
come up with (something)
v.
(bir şey) akıl etmek
93
Phrasals
come up with (something)
v.
(bir şey) düşünmek
94
Phrasals
come up with (something)
v.
(bir şey) geliştirmek
95
Phrasals
come up with (something)
v.
(bir şey) hasıl etmek
96
Phrasals
come up [dialect]
v.
büyümek
97
Phrasals
come up [dialect]
v.
yetişmek
98
Phrasals
come up to
v.
ile konuşmak
99
Phrasals
come up to
v.
(birine) seslenmek
100
Phrasals
come up with
v.
(fikir ile) çıkagelmek
Proverb
101
Proverb
what goes up must come down
her çıkışın bir inişi vardır
102
Proverb
what goes up must come down
her yükselişin bir düşüşü vardır
103
Proverb
what goes up must come down
her çıkışın bir düşüşü vardır
Colloquial
104
Colloquial
an issue to come up
v.
bir sorun çıkmak
105
Colloquial
come up aces [us]
v.
olağanüstü başarı göstermek
106
Colloquial
come up with the goods
v.
bekleneni yapmak
107
Colloquial
come up with the goods
v.
üzerine düşeni yapmak
108
Colloquial
come up with the goods
expr.
üzerine düşeni yap
109
Colloquial
come up with the goods
expr.
senden bekleneni yap
110
Colloquial
come up with the goods
expr.
senden isteneni yap
Idioms
111
Idioms
come up with (or deliver or produce) the goods
v.
bekleneni ya da vaat edileni yapmak
112
Idioms
come up with (or deliver or produce) the goods
v.
istenen şeyi gerçekleştirmek
113
Idioms
come up with (or deliver or produce) the goods
v.
yüzünü kara çıkarmamak
114
Idioms
come up through the ranks
v.
yükselmek
115
Idioms
come up through the ranks
v.
alt basamaklardan başlayıp üstlere çıkmak
116
Idioms
come up through the ranks
v.
çekirdekten yetişerek yükselmek
117
Idioms
come up through the ranks
v.
derece derece terfi etmek
118
Idioms
come up through the ranks
v.
kademe kademe yükselmek
119
Idioms
come up through the ranks
v.
çekirdekten yetişmek
120
Idioms
come up through the ranks
v.
işin mutfağında pişmek
121
Idioms
come up through the ranks
v.
sıfırdan gelmek
122
Idioms
come up dry [us]
v.
boş çıkmak
123
Idioms
come up dry [us]
v.
fos çıkmak
124
Idioms
come up dry [us]
v.
sonuç alamamak
125
Idioms
come up dry [us]
v.
umduğu gerçekleşmemek
126
Idioms
come up dry [us]
v.
başarısız olmak
127
Idioms
come up dry [us]
v.
sonuç vermemek
128
Idioms
come up with the rations
v.
(madalya, nişan) liyakate bakılmadan, sırası geldiği için verilmek
129
Idioms
come up with the rations
v.
(madalya, nişan) hak edilmediği halde verilmek
130
Idioms
come up for reelection
v.
adaylığını yeniden koymak
131
Idioms
come out/up smelling like roses
v.
alnının akıyla çıkmak
132
Idioms
come up smelling like a rose
v.
alnının akıyla çıkmak
133
Idioms
come up smelling like roses
v.
alnının akıyla çıkmak
134
Idioms
come out/up smelling of roses
v.
alnının akıyla çıkmak
135
Idioms
come out/up smelling of roses
v.
aradan sıyrılmak
136
Idioms
come out/up smelling like roses
v.
aradan sıyrılmak
137
Idioms
come up with
v.
aynı düzeye gelmek
138
Idioms
come up to someone's shoulder
v.
aynı düzeye ulaşmak
139
Idioms
come up trumps
v.
beklenmedik bir işte başarılı olmak
140
Idioms
come up to someone's shoulder
v.
boy ölçüşmek
141
Idioms
come up through the ranks
v.
bir işin mutfağından gelmek
142
Idioms
come up to someone's expectations
v.
beklentilerini karşılamak
143
Idioms
come up before someone
v.
birinin huzuruna çıkmak
144
Idioms
come up to someone's expectations
v.
beklentileri karşılamak
145
Idioms
come up with
v.
başarmak
146
Idioms
come up through the ranks
v.
bir organizasyonun (en) alt basamaklarından başlayıp (en) üstlere çıkmak
147
Idioms
be/come up against a brick wall
v.
çıkış yolu/çözüm bulamamak
148
Idioms
be/come up against a brick wall
v.
duvara toslamak
149
Idioms
come up the hard way
v.
deneyimlerle öğrenmek
150
Idioms
come up through the ranks
v.
çekirdekten yetişmek
151
Idioms
come up in the world
v.
daha yüksek bir yaşam seviyesine ulaşmak
152
Idioms
come up through the ranks
v.
çekirdekten gelmek
153
Idioms
come up to someone's shoulder
v.
eşit olmak
154
Idioms
come up to
v.
erişmek
155
Idioms
come up empty
v.
eli boş dönmek
156
Idioms
come up through the ranks
v.
en alt kademeden gelmek
157
Idioms
come up to
v.
gelmek
158
Idioms
come up a storm
v.
fırtınalı olmak
159
Idioms
come up a storm
v.
fırtına çıkmak
160
Idioms
come up roses
v.
güllük gülistanlık olmak
161
Idioms
come up with
v.
erişmek
162
Idioms
come up trumps
v.
iyi sonuç almak
163
Idioms
come up the hard way
v.
işin kolayına kaçmadan öğrenmek
164
Idioms
be/come up against a brick wall
v.
ilerleyememek
165
Idioms
come up for the auction
v.
mezata düşmek
166
Idioms
come up the hard way
v.
kendi alınteriyle yükselmek
167
Idioms
come up with
v.
ortaya atmak
168
Idioms
come up with the goods
v.
kendinden umulanı/bekleneni yapmak
169
Idioms
come up to someone's standards
v.
standartlarını karşılamak
170
Idioms
come up to someone's standards
v.
standartları karşılamak
171
Idioms
come up through the ranks
v.
sıfırdan gelmek
172
Idioms
come up for sale
v.
satılığa çıkmak
173
Idioms
be/come up against a brick wall
v.
tıkanıp kalmak
174
Idioms
come out/up smelling of roses
v.
tereyağından kıl çeker gibi aradan sıyrılmak
175
Idioms
come up for reelection
v.
tekrar aday olmak
176
Idioms
come out/up smelling like roses
v.
tereyağından kıl çeker gibi aradan sıyrılmak
177
Idioms
come up in the world
v.
terfi etmek
178
Idioms
come up for air
v.
(yemeye vs. ara verip) nefes almak
179
Idioms
come up smelling of roses
v.
yüzünün akıyla çıkmak
180
Idioms
come up to
v.
yanına sokulmak
181
Idioms
come up with
v.
üstesinden gelmek
182
Idioms
come up smiling
v.
yüzünün akıyla çıkmak
183
Idioms
come up smiling
v.
yenilgiyi gülerek karşılamak
184
Idioms
come up smiling
v.
zor bir durumdan kurtulmak
185
Idioms
come up to
v.
yaklaşmak
186
Idioms
come up in the world
v.
yaşam standardını yükseltmek
187
Idioms
come up smiling
v.
yenilgi karşısında yıkılmamak
188
Idioms
come up to
v.
yakına gelmek
189
Idioms
come up with
v.
yakalamak
190
Idioms
come up smiling
v.
yenilgi karşısında soğukkanlılığını yitirmemek
191
Idioms
come up with
v.
yetişmek
192
Idioms
come up in the world
v.
yükselmek
193
Idioms
come up for air
v.
(yaptığı işe) ara vermek
194
Idioms
come up to
v.
yanına yaklaşmak
195
Idioms
come up dry
v.
bir sonuca ulaşmamak
196
Idioms
come up dry
v.
sıfıra sıfır elde var sıfır olmak
197
Idioms
come up dry
v.
bir sonuç alamamak
198
Idioms
come up dry [us]
v.
başarısız olmak
199
Idioms
come up dry [us]
v.
sonuç vermemek
200
Idioms
come up in the world
v.
daha çok başarılı olmak
201
Idioms
come up in the world
v.
hayat standardı yükselmek
202
Idioms
come up in the world
v.
maddi durumu iyileşmek
203
Idioms
come up in the world
v.
daha zengin olmak
204
Idioms
come up with the goods
v.
verdiği sözü tutmak/yerine getirmek
205
Idioms
come up with the goods
v.
dediğini yapmak
206
Idioms
come up with the goods
v.
sözünün arkasında durmak
207
Idioms
come up with the goods
v.
üzerine düşeni yapmak
208
Idioms
come up with the goods
v.
bekleneni yapmak
209
Idioms
come up with the goods
v.
isteneni yerine getirmek
210
Idioms
come up against a brick wall
v.
duvara toslamak
211
Idioms
come up against a brick wall
v.
çıkış yolu/çözüm bulamamak
212
Idioms
come up against a brick wall
v.
ilerleyememek
213
Idioms
come up against a brick wall
v.
tıkanıp kalmak
214
Idioms
come up short
v.
hayal kırıklığına uğratmak
215
Idioms
come up short
v.
eksik kalmak
216
Idioms
come up short
v.
geride kalmak
217
Idioms
come up short
v.
hedefi karşılayamamak/tutturamamak
218
Idioms
come up short
v.
yetişememek
219
Idioms
come up short
v.
beklentiyi karşılayamamak
220
Idioms
come up smelling of roses
v.
yüzünün akıyla çıkmak
221
Idioms
come up smelling of roses
v.
alnının akıyla çıkmak
222
Idioms
come up smelling of roses
v.
aradan sıyrılmak
223
Idioms
come up smelling of roses
v.
tereyağından kıl çeker gibi aradan sıyrılmak
224
Idioms
come up smelling of violets
v.
yüzünün akıyla çıkmak
225
Idioms
come up smelling of violets
v.
alnının akıyla çıkmak
226
Idioms
come up smelling of violets
v.
aradan sıyrılmak
227
Idioms
come up smelling of violets
v.
tereyağından kıl çeker gibi aradan sıyrılmak
228
Idioms
come up to (one's) expectations
v.
(birinin) beklentilerini karşılamak
229
Idioms
come up to (one's) expectations
v.
(birinin) beklediği gibi olmak
230
Idioms
come up to expectations
v.
beklentileri karşılamak
231
Idioms
come up to expectations
v.
beklendiği gibi olmak
232
Idioms
come up to standards
v.
standartları karşılamak
233
Idioms
come up to standards
v.
standartlara uymak
234
Idioms
come up to standards
v.
gereklilikleri karşılamak
235
Idioms
come up with the goods
v.
üzerine düşeni yapmak
236
Idioms
come up with the goods
v.
bekleneni yapmak
237
Idioms
come up with the goods
v.
isteneni yapmak
238
Idioms
come up with the goods
v.
isteneni yerine getirmek
239
Idioms
come up with the goods
v.
sözünü tutmak
240
Idioms
come up with the goods
v.
verdiği sözü yerine getirmek
241
Idioms
come up with the goods
v.
dediğini yapmak
242
Idioms
come up with the goods
v.
sözünün arkasında durmak
243
Idioms
come up/out of something smelling of roses
v.
(bir şeyden) alnının akıyla çıkmak
244
Idioms
come up/out of something smelling of roses
v.
(bir şeyden) alnının akıyla sıyrılmak
245
Idioms
come up/out of something smelling of roses
v.
(bir şeyden) tereyağından kıl çeker gibi sıyrılmak
246
Idioms
come up/out of something smelling of roses
v.
(bir şeyden) yüzünün akıyla çıkmak/sıyrılmak
247
Idioms
come up trumps
v.
el uzatmak
248
Idioms
come up trumps
v.
cömertlik etmek
249
Idioms
come up trumps
v.
yardımcı olmak
250
Idioms
come up trumps
v.
beklenenin üzerinde başarı göstermek
251
Idioms
come up trumps
v.
umulmadık bir başarı göstermek
252
Idioms
hang up your fiddle when you come home [us]
v.
ailesinin yanındayken keyfi kaçmak
253
Idioms
come up to scratch
v.
yeterli olmak
254
Idioms
come up to scratch
v.
beklentiyi karşılamak
255
Idioms
come up to scratch
v.
tatmin edici olmak
256
Idioms
come up to scratch
v.
memnun edici olmak
Speaking
257
Speaking
don't tell me the subject hasn't come up
n.
bu konunun gündeme gelmediğini söylemeyin bana
258
Speaking
my name come up?
expr.
benim adım geçti mi?
259
Speaking
how did you come up with it?
expr.
bunu da nereden çıkardın?
260
Speaking
you don't have to come up here
expr.
buraya gelmek zorunda değilsin
261
Speaking
something's come up
expr.
bir işim çıktı
262
Speaking
I'll come by and pick you up
expr.
gelip alırım seni
263
Speaking
it just seemed to come up in the conversation
expr.
muhabbet sırasında laf bir şekilde oraya geldi
Food Engineering
264
Food Engineering
come up time
n.
hedef sıcaklığa ulaşma süresi
Education
265
Education
come up [uk]
v.
(üniversite) döneme başlamak
266
Education
come up [uk]
v.
ilk dönemine başlamak
Archaic
267
Archaic
come up [brit]
v.
londra'ya gelmek
Slang
268
Slang
come-up-and-see-me-sometime-look
v.
bakış atmak
269
Slang
come-up-and-see-me-sometime-look
v.
bakışmak
270
Slang
come-up-and-see-me-sometime-look
v.
iş atmak
271
Slang
come-up-and-see-me-sometime-look
v.
kuyruğunu sallamak
272
Slang
come-up-and-see-me-sometime-look
v.
kesişmek
273
Slang
come-up-and-see-me-sometime-look
v.
kuyruk sallamak
274
Slang
come-up-and-see-me-sometime-look
v.
kesik atmak
275
Slang
come-up-and-see-me-sometime-look
v.
kesmek (karşı cinsi)
276
Slang
come-up-and-see-me-sometime-look
v.
pas vermek
277
Slang
come-up-and-see-me-sometime-look
v.
zarflamak
278
Slang
come-up-and-see-me-sometime-look
v.
yazılmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of come up
×
Term Options
Correct / Suggest
French English Dictionary
Spanish English Dictionary
German English Dictionary
English Synonyms Dictionary
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy