dereyi görmeden paçayı sıvama. - Turkish English Dictionary
History

dereyi görmeden paçayı sıvama.



Meanings of "dereyi görmeden paçayı sıvama." with other terms in English Turkish Dictionary : 14 result(s)

Turkish English
Proverb
dereyi görmeden paçayı sıvama there's many a slip 'twixt the cup and the lip
dereyi görmeden paçayı sıvama don't whistle before you are out of the woods
dereyi görmeden paçayı sıvama (if you) sing before breakfast, (you'll) cry before night
dereyi görmeden paçayı sıvama (if you) sing before breakfast, (you'll) cry before supper
dereyi görmeden paçayı sıvama don't halloo before you are out of the woods
dereyi görmeden paçayı sıvama don't halloo till you are out of the woods
dereyi görmeden paçayı sıvama don't halloo until you are out of the woods
dereyi görmeden paçayı sıvama don't whistle till you are out of the woods
dereyi görmeden paçayı sıvama don't whistle until you are out of the woods
dereyi görmeden paçayı sıvama there is many a slip twixt cup and lip
dereyi görmeden paçayı sıvama there's many a slip
dereyi görmeden paçayı sıvama there's many a slip twixt cup and lip
Idioms
dereyi görmeden paçayı sıvama don't cross the bridge before you get there expr.
Speaking
dereyi görmeden paçayı sıvama! don't speak too soon! expr.