History

elden bir şey gelmez

Meanings of "elden bir şey gelmez" in English Turkish Dictionary : 8 result(s)

	Category	Turkish	English
Colloquial
1	Colloquial	elden bir şey gelmez	that's (just) the way it plays expr.
Idioms
2	Idioms	elden bir şey gelmez	can't be helped expr.
3	Idioms	elden bir şey gelmez	couldn't be helped expr.
4	Idioms	elden bir şey gelmez	(it) can't be helped expr.
5	Idioms	elden bir şey gelmez	(it) couldn't be helped expr.
Speaking
6	Speaking	elden bir şey gelmez	it couldn't be helped expr.
7	Speaking	elden bir şey gelmez	it can't be helped expr.
8	Speaking	elden bir şey gelmez	nothing for it expr.

Meanings of "elden bir şey gelmez" with other terms in English Turkish Dictionary : 4 result(s)

	Category	Turkish	English
Colloquial
1	Colloquial	olacağı bu (elden bir şey gelmez)	that's the way it goes expr.
Speaking
2	Speaking	olacağı bu (elden bir şey gelmez)	that's just the way it is expr.
3	Speaking	olacağı bu (elden bir şey gelmez)	that's just how it goes expr.
4	Speaking	olacağı bu (elden bir şey gelmez)	that's just the way it goes expr.