History

hayal olmak

Meanings of "hayal olmak" in English Turkish Dictionary : 3 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	hayal olmak	fizzle out v.
2	General	hayal olmak	float v.
3	General	hayal olmak	become a dream v.

Meanings of "hayal olmak" with other terms in English Turkish Dictionary : 31 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	hayal gücü geniş olmak	have a vivid imagination v.
2	General	hayal gücü geniş olmak	have a great imagination v.
Colloquial
3	Colloquial	başarısız/fiyasko/hayal kırıklığı olmak	fizzle v.
4	Colloquial	birinin hayal edebileceğinin ötesinde olmak	be beyond somebody v.
5	Colloquial	hayal kırıklığı olmak	be not up to much v.
6	Colloquial	hayal kırıklığı olmak	bite v.
Idioms
7	Idioms	hayal mahsulü/ürünü olmak	be a figment of one's imagination v.
8	Idioms	hayal kırıklığına neden olmak	have one's nose out of joint v.
9	Idioms	hayal dünyasında olmak	be away with the fairies v.
10	Idioms	hayal kırıklığına neden olmak	get one's nose out of joint v.
11	Idioms	hayal kırıklığına neden olmak	put one's nose out of joint v.
12	Idioms	beklentinin/hayal edilenin ötesinde olmak	beat the dutch [obsolete] [us/south arica] v.
13	Idioms	hayal aleminde olmak/yaşamak	work in an ivory tower v.
14	Idioms	hayal aleminde olmak/yaşamak	work in one's ivory tower v.
15	Idioms	hayal aleminde olmak/yaşamak	live in an ivory tower v.
16	Idioms	hayal aleminde olmak/yaşamak	live in one's ivory tower v.
17	Idioms	hayal aleminde olmak	dwell in an ivory tower v.
18	Idioms	hayal aleminde olmak	dwell in one's ivory tower v.
19	Idioms	hayal kırıklığı olmak	be a dead duck v.
20	Idioms	(birinin) hayal mahsulü/ürünü olmak	be a figment of (one's) imagination v.
21	Idioms	hayal mahsulü/ürünü olmak	be a figment of the imagination v.
22	Idioms	hayal aleminde olmak	be in one's ivory tower v.
23	Idioms	hayal kırıklığı olmak	be not up to scratch v.
24	Idioms	hayal kırıklığı olmak	be not up to snuff v.
25	Idioms	hayal kırıklığı olmak	be not up to the mark v.
26	Idioms	için hayal kırıklığı olmak	be one in the eye for v.
27	Idioms	hayal kırıklığına uğramış olmak	be sick at heart v.
28	Idioms	hayal dünyası geniş olmak	have a wild imagination v.
Slang
29	Slang	tam bir hayal kırıklığı olmak	suck a big one v.
30	Slang	tam bir hayal kırıklığı olmak	suck the big one v.
31	Slang	tam bir hayal kırıklığı olmak	bite the big one v.