|
Category |
English |
Turkish |
|
| Trade/Economic |
|
| 1 |
Trade/Economic |
proof of insolvency n.
|
aciz belgesi |
|
| 2 |
Trade/Economic |
certificate of insolvency n.
|
acz vesikası |
|
| 3 |
Trade/Economic |
insolvency proceedings n.
|
aciz usulleri |
|
| 4 |
Trade/Economic |
certificate of insolvency n.
|
acz ilamı |
|
| 5 |
Trade/Economic |
certificate of insolvency n.
|
aciz vesikası |
|
| 6 |
Trade/Economic |
certificate of insolvency n.
|
borçlarını ödeyememe belgesi |
|
| 7 |
Trade/Economic |
decree of insolvency n.
|
iflas kararı |
|
|
|
| 8 |
Trade/Economic |
bankruptcy, insolvency, liquidation, reorganisation, court schemes, moratoria, administration n.
|
iflas, aciz, tasfiye, ödeme planı, mahkeme planı, moratoryum ve kayyımlığa ilişkin yasalar |
|
| 9 |
Trade/Economic |
cash insolvency n.
|
nakit darlığı |
|
| 10 |
Trade/Economic |
commercial insolvency n.
|
ticari acizlik |
|
| 11 |
Trade/Economic |
insolvency practitioner n.
|
tasfiye memuru |
|
| 12 |
Trade/Economic |
technical insolvency n.
|
teknik nedene bağlı ödeyememe |
|
| 13 |
Trade/Economic |
commercial insolvency n.
|
ticari ödemelerin yapılamaması |
|
| 14 |
Trade/Economic |
insolvency practitioner n.
|
(resmi) tasfiye görevlisi |
|
| Law |
|
| 15 |
Law |
state of insolvency n.
|
acz hali |
|
| 16 |
Law |
insolvency laws n.
|
adli tasfiye kanunları |
|
| 17 |
Law |
certificate of insolvency n.
|
aciz vesikası |
|
| 18 |
Law |
contemplation of insolvency n.
|
aciz olasılığı |
|
| 19 |
Law |
insolvency administrator n.
|
aciz yöneticisi |
|
| 20 |
Law |
insolvency proceedings n.
|
adli tasfiye |
|
| 21 |
Law |
insolvency of debtor n.
|
borçlunun aczi |
|
| 22 |
Law |
act of insolvency n.
|
iflas kanunu |
|
| 23 |
Law |
insolvency laws n.
|
tasfiye kanunları |
|
| 24 |
Law |
insolvency law [us] n.
|
iflas edenin borçlarından muaf olmasını sağlayan bir eyalet yasası |
|
| 25 |
Law |
insolvency statute [us] n.
|
iflas edenin borçlarından muaf olmasını sağlayan bir eyalet yasası |
|
| Industry |
|
| 26 |
Industry |
insolvency provision [uk] n.
|
batan firmanın çalışanlarının kendilerine borçlu olunan parayı alma hakkı |
|
| Insurance |
|
| 27 |
Insurance |
insolvency clause n.
|
ödeme güçlüğü |
|
|
|
