| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | kick one's heels v. | ağaç olmak |
| Idioms | ||
| Idioms | kick one's heels v. | ağaç olmak |
| Idioms | kick one's heels v. | beklemek |
| Idioms | kick one's heels v. | bekletilmek |
| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | kick one's heels waiting for somebody v. | ayaklarına kara su inmek | ||
| General | kick up one's heels v. | eğlenceye dalmak | ||
| General | kick up one's heels v. | hoşça vakit geçirmek | ||
| General | kick up one's heels v. | canlanmak | ||
| General | kick up one's heels v. | kendini zevke vermek | ||
| General | kick up one's heels v. | eğlenmek | ||
| General | kick up one's heels v. | neşelenmek | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | kick up one's heels v. | gününü gün etmek | ||
| Idioms | kick up one's heels v. | felekten bir gün çalmak | ||
| Idioms | kick one's heels up v. | felekten bir gün çalmak | ||
| Idioms | kick up one's heels v. | eğlenmek | ||
| Idioms | kick one's heels up v. | kurtlarını dökmek | ||
| Idioms | kick one's heels up v. | vur patlasın çal oynasın eğlenmek | ||
| Idioms | kick up one's heels v. | vur patlasın çal oynasın eğlenmek | ||
| Idioms | kick up (one's) heels v. | ayaklarını yükseğe uzatıp dinlenmek | ||
| Idioms | kick up (one's) heels v. | ayaklarını yukarı kaldırıp dinlenmek | ||
