Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | sıkıntıdan patlamak | die of boredom v. |
General | sıkıntıdan patlamak | be bored to death v. |
Colloquial | ||
Colloquial | sıkıntıdan patlamak | be bored to death v. |
Colloquial | sıkıntıdan patlamak | be bored stiff v. |
Colloquial | sıkıntıdan patlamak | be bored to tears v. |
Colloquial | sıkıntıdan patlamak | be bored witless v. |
Colloquial | sıkıntıdan patlamak | be scared witless v. |
Idioms | ||
Idioms | sıkıntıdan patlamak | die of boredom v. |
British Slang | ||
British Slang | sıkıntıdan patlamak | be bored out of one's skull v. |
British Slang | sıkıntıdan patlamak | be bored shitless v. |
British Slang | sıkıntıdan patlamak | be bored stiff v. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | korkudan ödü patlamak/sıkıntıdan patlamak | be scared witless v. |
Colloquial | korkudan ödü patlamak/sıkıntıdan patlamak | be bored witless v. |