| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sit back v. | yan gelip yatmak |
| General | sit back v. | dinlenmek |
| General | sit back v. | boş oturmak |
| General | sit back v. | arkaya yaslanmak |
| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sit back and watch v. | oturup izlemek |
| General | sit back and watch v. | (haksızlığa vb) seyirci kalmak |
| Idioms | ||
| Idioms | sit back and let something happen v. | geride durmak |
| Idioms | sit back and let something happen v. | karışmamak |
| Idioms | sit back and (do something) v. | koltuğunda oturup (yaşlanmayı vb.) beklemek |
| Idioms | sit back and (do something) v. | (yolsuzluğa, haksızlığa) seyirci kalmak |
| Idioms | sit back and (do something) v. | (yolsuzluk, haksızlık) yapıldığını bilip müdahale etmemek |
| Speaking | ||
| Speaking | sit back and enjoy it expr. | arkanıza yaslanın ve keyfini çıkarın |
| Speaking | sit back and relax expr. | arkanıza yaslanın ve rahatınıza bakın |
| Speaking | sit back and relax expr. | arkanıza yaslanın ve rahatlayın |
| Speaking | we can't just sit back and do nothing expr. | öylece izleyip boş duramayız |
