English | Turkish | |
---|---|---|
General | ||
General | sweat blood v. | ter dökmek |
General | sweat blood v. | endişelenmek |
General | sweat blood v. | korkmak |
General | sweat blood v. | kan ter içinde kalmak |
General | sweat blood v. | ecel terleri dökmek |
Idioms | ||
Idioms | sweat blood v. | alın teri dökmek |
Idioms | sweat blood v. | aşırı terlemek |
Idioms | sweat blood v. | boncuk boncuk terlemek |
Idioms | sweat blood v. | buram buram terlemek |
Idioms | sweat blood v. | çok terlemek |
Idioms | sweat blood v. | çok emek harcamak |
Idioms | sweat blood v. | kan ter içinde kalmak |
Idioms | sweat blood v. | terden sırılsıklam olmak |
Slang | ||
Slang | sweat blood v. | alın teri dökmek |
Slang | sweat blood v. | çok çalışmak |
Slang | sweat blood v. | hayvan gibi çalışmak |
Slang | sweat blood v. | endişeli veya meraklı olmak |
Slang | sweat blood v. | ineklemek |
Slang | sweat blood v. | üzüntülü olmak |
English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | blood, sweat and tears expr. | kan ter içinde | ||
Idioms | blood, sweat, and tears expr. | kan, ter ve gözyaşı | ||
Idioms | blood, sweat, and tears expr. | çok çaba | ||
Idioms | blood, sweat, and tears expr. | çok fedakarlık | ||
Idioms | blood, sweat, and tears expr. | çok çalışma | ||
Idioms | blood, sweat, and tears expr. | çok emek | ||
Idioms | blood, sweat, and tears expr. | varı yoğu |