Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | tüm ayrıntılarıyla | specifically adv. |
General | tüm ayrıntılarıyla | to a crumb adv. |
Colloquial | ||
Colloquial | tüm ayrıntılarıyla | from a to z expr. |
Idioms | ||
Idioms | tüm ayrıntılarıyla | down to the last detail expr. |
Idioms | tüm ayrıntılarıyla | down to a gnat 's eyebrow expr. |
Idioms | tüm ayrıntılarıyla | chapter and verse expr. |
Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | bir şeyi tüm ayrıntılarıyla tartışmak | argue something out v. |
General | tüm ayrıntılarıyla yazmak | amplify v. |
Idioms | ||
Idioms | tüm ayrıntılarıyla anlatım | a blow-by-blow account n. |
Idioms | bir konuyu tüm ayrıntılarıyla ele almak | cover the territory v. |
Idioms | bir durumu tüm ayrıntılarıyla ele almak | cover all the bases v. |
Idioms | bir durumu tüm ayrıntılarıyla ele almak | touch all the bases v. |
Idioms | bir şeyi tüm ayrıntılarıyla bilmek | know where all the bodies are buried v. |
Idioms | bir konuyu tüm ayrıntılarıyla ele almak | cover the waterfront v. |
Idioms | bir durumu tüm ayrıntılarıyla ele almak | cover all the bases [us] v. |
Idioms | bir durumu tüm ayrıntılarıyla ele almak | cover one's bases [us] v. |
Idioms | bir durumu tüm ayrıntılarıyla ele almak | touch (on) all (the) bases v. |