History

umuduyla

Meanings of "umuduyla" in English Turkish Dictionary : 5 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	umuduyla	in the hope of prep.
2	General	umuduyla	with the view of prep.
Phrases
3	Phrases	umuduyla	with a view to expr.
4	Phrases	umuduyla	in (high) hopes that expr.
Colloquial
5	Colloquial	umuduyla	in hopes of expr.

Meanings of "umuduyla" with other terms in English Turkish Dictionary : 44 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	ücretsiz yolculuk yapabilmek umuduyla bir taşıta binip saklanan kimse	stowaway n.
2	General	18. yüzyılda iş bulma umuduyla büyük bir şehire gelen kimse	cadie [scottish] n.
3	General	18. yüzyılda iş bulma umuduyla büyük bir şehire gelen kimse	cady n.
4	General	daha avantajlı koşullar elde etme umuduyla bir sözleşmeyi imzalamayı geciktiren kimse	holdout n.
5	General	beraber gelmek (meraktan veya çıkar elde etme umuduyla biriyle)	tag along after v.
6	General	beraber gitmek (meraktan veya çıkar elde etme umuduyla biriyle)	tag along after v.
7	General	beraber gelmek (meraktan veya çıkar elde etme umuduyla biriyle)	tag along with v.
8	General	beraber gitmek (meraktan veya çıkar elde etme umuduyla biriyle)	tag along with v.
9	General	cezasının indirilmesi beklentisiyle/umuduyla polisle işbirliği yapmak	cooperate with police in hopes of reducing his sentence v.
10	General	kazanım elde etme umuduyla girişmek	hazard v.
Phrasals
11	Phrasals	bir şeyi bulmak umuduyla toprağı eşelemek	scratch around for something v.
12	Phrasals	bir şeyi bulmak umuduyla toprağı eşelemek	scratch about for something v.
Phrases
13	Phrases	sonucu iyi/olumlu olur umuduyla/niyetiyle	with the best of intentions expr.
14	Phrases	en kısa sürede haberleşmek umuduyla	hoping to hear from you soon expr.
15	Phrases	kurtarma umuduyla	in hopes of a rescue expr.
16	Phrases	sizden en kısa sürede haber alabilmek umuduyla	hoping to hear from you soon expr.
17	Phrases	bir şey umuduyla	in the hope of something expr.
18	Phrases	... umuduyla	in the hope that... expr.
Colloquial
19	Colloquial	umuduyla yaşamak	live in hope of v.
20	Colloquial	(bir şey) umuduyla	in hopes of (something) expr.
Idioms
21	Idioms	sonucu iyi/olumlu olur umuduyla yapmak/söylemek	do (something) for the best v.
22	Idioms	sonucu iyi/olumlu olur umuduyla yapmak/söylemek	do/mean something for the best v.
23	Idioms	sonucu iyi/olumlu olur umuduyla yapmak/söylemek	mean (something) for the best v.
24	Idioms	(iş bulma umuduyla) kapı kapı dolaşmak/sokaklara düşmek	pound the pavement v.
25	Idioms	ümidiyle/umuduyla yaşamak	live in hopes of v.
26	Idioms	sonucu iyi olur umuduyla söylemek	mean (something) for the best v.
27	Idioms	(başarı umuduyla) başkasının izinden gitmek	be in on the act v.
28	Idioms	umuduyla yaşamak	live in hope v.
29	Idioms	(bir şey) umuduyla yaşamak	live in hope of (something) v.
30	Idioms	umuduyla yaşamak	live in hopes v.
31	Idioms	uzak ihtimal de olsa ya ... umuduyla	on the outside chance expr.
32	Idioms	uzak ihtimal de olsa ya (olumlu sonuçlanma) umuduyla	on the outside chance expr.
33	Idioms	uzak ihtimal de olsa ya ... umuduyla	on the off chance expr.
34	Idioms	uzak ihtimal de olsa ya (olumlu sonuçlanma) umuduyla	on the off chance expr.
35	Idioms	uzak ihtimal de olsa ya (bir şey olursa) umuduyla	on the off chance (that) (something happens) expr.
36	Idioms	uzak ihtimal de olsa ya (bir şeyin) umuduyla	on the off chance of (something) expr.
37	Idioms	uzak ihtimal de olsa ya ... umuduyla	on the off-chance [uk] expr.
Speaking
38	Speaking	en kısa zamanda görüşmek umuduyla	hope to see you soon expr.
39	Speaking	en kısa zamanda görüşmek umuduyla	hope to see you asap expr.
Law
40	Law	toprak almak umuduyla bir araziye yerleşen kimse	homesteader n.
41	Law	tazminat kazanma umuduyla nispeten küçük kazalarda bile mahkemeye başvuran insanların oluşturduğu kültür	compensation culture n.
Industry
42	Industry	porno setinde keşfedilme umuduyla etrafı temizleyip az ücret karşılığında ufak işlere bakan işçi	mope n.
Sport
43	Sport	penaltı kazanma umuduyla kendini yere atma	flop n.
44	Sport	penaltı kazanma umuduyla kendini yere atmak	flop v.