Turkish | English | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Phrasals | vakit geçirmek/öldürmek | mooch around (somewhere) v. | ||
Phrasals | (bir yerde) vakit öldürmek | mooch about (somewhere) v. | ||
Phrasals | birisiyle vakit öldürmek | dally with someone v. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | (biriyle/bir şeyle) vakit öldürmek | mess around with (someone or something) v. | ||
Colloquial | (biriyle) vakit öldürmek | mess around (with someone) v. | ||
Colloquial | (biriyle) vakit öldürmek | mess about (with someone) v. | ||
Colloquial | (biriyle) vakit öldürmek | monkey around (with someone) v. | ||
Colloquial | (biriyle/bir şeyle) vakit öldürmek | monkey around with (someone or something) v. | ||
Colloquial | (biriyle/bir şeyle) vakit öldürmek | monkey with (someone or something) v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | biriyle/bir şeyle vakit öldürmek | dilly-dally (around) with someone or something v. | ||
Slang | ||||
Slang | vakit öldürmek/geçirmek | phutz v. | ||
Slang | vakit öldürmek/geçirmek | putz around v. |