¡anda! - Español Inglés Diccionario
Historia

¡anda!

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "¡anda!" en diccionario inglés español : 12 resultado(s)

Español Inglés
Common
¡anda! [interj] express surprise!
General
¡anda! [interj] come on!
¡anda! [interj] off
Speaking
¡anda! away with you!
Colloquial
¡anda! holy smoke!
¡anda! my word!
¡anda! there!
¡anda! go on!
¡anda! what!
¡anda! come on!
¡anda! let's go!
¡anda! so there!

Significados de "¡anda!" con otros términos en diccionario español inglés : 149 resultado(s)

Español Inglés
Common
anda [v] second-person singular positive imperative of andar
anda [v] third-person singular present indicative of andar
anda [v] second-person singular formal present indicative of andar
General
que anda seguro [adj] surefooted
saber que algo anda mal [v] know something is wrong
anda [interj] goodness
anda [interj] go on
anda [interj] come on
anda [interj] interjection to express surprise
anda [f] litter
anda [f] bier
lo que anda [adj] ambient
¡anda a paseo! [interj] off
el que anda a caza de herencias legacy hunter
que anda caracoleando serpentine
que anda con paso igual smooth-paced
persona que anda a la rebatiña scrambler
anda [f] BO CL CO GT PE stretcher
anda [f] GT NI CR EC PE BO saints stand
anda [f] PA step in a religious procession
anda [f] GT CO PE BO CL bier
anda [abrev] MX asociación nacional de actores
anda [abrev] CL CO PE VE asociación nacional de anunciantes
anda [abrev] ES asociación nacional de discapacitados
anda [abrev] ES asociación nacional para la defensa de los animales
Idioms
no saber alguien por dónde se anda [v] not know where you stand
no saber alguien por dónde se anda [v] be completely lost
no saber alguien por dónde se anda [v] be totally confused
no saber alguien por dónde se anda [v] be very disoriented
anda con dios [interj] oh my god
anda la órdiga [interj] oh wow!
anda la órdiga [interj] damn!
anda la órdiga [interj] doggonit!
anda con dios [expr] godspeed
¡anda ya! pull the other one!
anda a bañarte take a hike
anda a bañarte get lost
anda a bañarte go jump in a lake
entre bobos anda el juego one's as bad as the other
entre tontos anda el juego one's as bad as the other
todo anda bien she's apples
cuanto más se corre, menos se anda more haste, less speed
entre bobos anda el juego [expr] irony they’re well matched
entre bobos anda el juego [expr] irony one’s as bad as the other
Speaking
anda [interj] well
anda [interj] exclamation of surprise
no has cambiado anda you look the same
él anda en algo he's into something
¡anda ya! come off it!
anda en los ochenta he numbers eighty years
anda con cuidado be careful
¡anda ya! yeah, right!
no sé por dónde anda I don't know where he is
el reloj no anda the clock doesn't work
anda, dímelo go ahead tell me
el reloj anda mal the clock's wrong
algo anda mal something's not right
algo anda mal something's wrong
¡anda a saber! who's to say?
¡anda a saber! who knows?
¡anda a saber! goodness knows!
¡anda a saber! god knows!
¡anda a saber! go figure!
anda por los cuarenta she's about forty
¡mire por donde anda! ES watch where you're going!
¡vamos, anda! come on, now!
no anda it doesn't work
no anda it isn't working
no anda it's not working
¡anda a pasear! get out of it!
¿cómo anda tu padre? how is your father getting along?
algo anda mal there's something wrong
algo anda mal aquí there's something wrong in here
anda con pies de plomo tread lightly
Phrases
anda que no [phrase] hell yes
anda que no [phrase] you'd better believe it
anda que no [phrase] hell yeah
anda que te anda without stopping for a moment
anda que te anda without letting up
Colloquial
anda de pie quebrado [v] have seen better days
anda de pie quebrado [v] be down in the dumps
anda de pie quebrado [v] hit rock bottom
saber alguien por dónde anda [v] know where one stands
saber alguien por dónde se anda [v] know where one stands
anda [interj] well i never!
anda [interj] I say
anda [interj] wow
anda [interj] let's go
anda [interj] go on
anda a esparragar [expr] good riddance
anda a esparragar [expr] used to dismiss with anger
anda enhoramala [expr] get lost
anda noramala [expr] good riddance
anda noramala [expr] used to dismiss with anger
anda a esparragar [expr] good riddance
anda al infierno [expr] go to hell
anda la osa [expr] wow!
anda la osa [expr] what a fuss!
¡anda a bañarte! [n] VE nah!
¡anda pa’l cara! [n] DO PR CL wow!
¡anda pa’l casino! [n] PR wow!
¡anda pa’l sirete! [n] PR wow!
¡anda pa’l zapote! [n] PR wow!
bueno anda el ajo [n] what a mess
bueno anda el ajo [n] this is a fine mess
¡anda ya! get away with you!
¡anda a bañarte! go fry an egg!
¡anda a bañarte! go climb a tree!
¡anda a bañarte! get lost!
¡anda a bañarte! go fly a kite!
¡anda a bañarte! go to hell!
¡anda ya! really!
¡anda a pasear! get lost!
¡anda ya! get along with you!
¡anda déjame en paz! come on now leave me alone!
¿cómo te anda? how are you doing?
¿cómo te anda? how are you going?
¡anda ya! leave off!
¡anda ya! no!
¡vamos anda! come off it!
¡anda la osa! what a fuss!
¡anda a saber! it's anyone's guess
¡anda ya! get outta here!
¡anda ya! don't gimme that!
¡anda ya! you gotta be kidding me!
arte de parecer ocupado sin estar realmente haciendo anda triddling
Proverbs
quien mal anda mal acaba if you live like that you're bound to come to a bad end
con pan y vino se anda el camino things seem nice after a good meal
con pan y vino se anda el camino with food everything seems better
el que entre lobos anda, a aullar se enseña if you live with wolves you will learn to howl
el que con lobos anda, a aullar aprende a man is known by the company he keeps
el que entre lobos anda, a aullar se enseña live with wolves and you will learn to howl
quien mal anda, mal acaba as you sow so shall you reap
quien mal anda, mal acaba you get what you deserve
barco que no anda no llega a puerto a ship that doesn't sail never reaches port
poco a poco se anda lejos MX little by little one goes far
el que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho he who walks a lot and reads a lot, sees a lot and knows a lot
Slang
el que con lobos anda a aullar aprende birds of a feather flock together
¡anda a pasear! fuck off!
¡anda a pasear! piss off!
anda a lavarte el hoyo CL get out!
anda a lavarte el hoyo CL go away!
Construction
guinche del anda anchor winch
Transportation
grillete de anda [m] anchor shackle
filar cadena de anda slip one’s cable
Petrol
que anda walking
Environment
palo que anda walking stick
British Slang
¡anda ya! knackers!
¡anda ya! kinnell!