Historia

¡déjalo!

Significados de "¡déjalo!" en diccionario inglés español : 4 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Speaking
1	Speaking	¡déjalo!	don't worry!
2	Speaking	¡déjalo!	don't mind!
3	Speaking	¡déjalo!	never mind!
4	Speaking	¡déjalo!	pack it in!

Significados de "¡déjalo!" con otros términos en diccionario español inglés : 75 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	déjalo de mi cuenta	leave it to me
Idioms
2	Idioms	déjalo correr	let it roll
3	Idioms	déjalo correr	let it slide
4	Idioms	déjalo pasar	let it slide
5	Idioms	déjalo perderse	let it slide
6	Idioms	tómalo o déjalo	like it or lump it
7	Idioms	tómalo o déjalo	take it or leave it
8	Idioms	tómalo o déjalo	fish or cut bait
9	Idioms	tómalo o déjalo	put up or shut up
10	Idioms	¡déjalo todo!	stop the music!
11	Idioms	¡déjalo todo!	stop the presses!
12	Idioms	lo que no has de comer, déjalo cocer	don't meddle in what doesn't concern you
Speaking
13	Speaking	déjalo [expr]	let him
14	Speaking	déjalo [expr]	leave it
15	Speaking	déjalo en paz	leave him alone
16	Speaking	déjalo cerrado	don't open it
17	Speaking	¡déjalo ahí!	cut it short!
18	Speaking	ámalo o déjalo	love it or leave it
19	Speaking	déjalo tranquilo	give him a break
20	Speaking	¡déjalo estar! ES	cut it out!
21	Speaking	¡déjalo ya!	leave it out!
22	Speaking	si te supera, déjalo	if you can't stand the heat get out of the kitchen
23	Speaking	¡déjalo estar!	leave it be!
24	Speaking	¡déjalo estar!	let it be!
25	Speaking	déjalo en paz	just give him a break
26	Speaking	déjalo pasar	just let it roll off
27	Speaking	déjalo ya	stop it
28	Speaking	¡déjalo ya!	stop it!
29	Speaking	déjalo solo	leave him by himself
30	Speaking	déjalo a su aire	leave him by himself
31	Speaking	déjalo solo	leave him to himself
32	Speaking	déjalo así	leave him like this
33	Speaking	déjalo a su aire	leave him to himself
34	Speaking	déjalo librado a su destino	leave him to his fate
35	Speaking	déjalo como te gustaría encontrarlo	leave it as you would wish to find it
36	Speaking	déjalo	leave it
37	Speaking	déjalo así	leave it at that
38	Speaking	déjalo como desearías encontrarlo	leave it as you would wish to find it
39	Speaking	déjalo abierto	leave it open
40	Speaking	déjalo en eso	leave it at that
41	Speaking	tómalo o déjalo	take it or leave it
42	Speaking	déjalo ir	let him go
43	Speaking	déjalo que dé su opinión	let him have his say
44	Speaking	déjalo que opine	let him have his say
45	Speaking	déjalo que se cueza en su propia salsa	let him stew in his own juice
46	Speaking	déjalo pasar/ir	let it go
47	Speaking	déjalo ya	just give it a rest
48	Speaking	tómalo o déjalo	my way or the highway
Colloquial
49	Colloquial	¡déjalo ya!	give it a rest!
50	Colloquial	tómalo o déjalo	like it or lump it
51	Colloquial	¡déjalo ya!	knock it off!
52	Colloquial	déjalo	drop it
53	Colloquial	ya déjalo	knock it off
54	Colloquial	déjalo en paz	let him alone
55	Colloquial	déjalo tranquilo	let him alone
56	Colloquial	déjalo ir	let him be
57	Colloquial	déjalo tranquilo	let him be
58	Colloquial	déjalo ir	let him go
59	Colloquial	déjalo pasar	let it all hang out
60	Colloquial	déjalo correr	let it go
61	Colloquial	déjalo pasar	let it go
62	Colloquial	déjalo salir	let it out
63	Colloquial	déjalo estar	knock it off
64	Colloquial	déjalo ya	pack it in
65	Colloquial	tómalo o déjalo	take it or leave it
66	Colloquial	¡tómalo o déjalo!	take it or leave it!
67	Colloquial	tómalo o déjalo	use it or lose it
68	Colloquial	déjalo	let him
69	Colloquial	déjalo	leave it
Slang
70	Slang	déjalo atrás	get over it
71	Slang	tómalo o déjalo	either my way or the fucking highway
72	Slang	¡déjalo en paz!	let it lay!
73	Slang	¡déjalo tranquilo!	let it lay!
74	Slang	¡tómalo o déjalo!	take it or leave it!
British Slang
75	British Slang	déjalo	allow (it)