Español - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-ES
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
¡ni idea!
Play ENESESes
Play ENESESmx
Significados de
"¡ni idea!"
en diccionario inglés español : 1 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
Speaking
1
Speaking
¡ni idea!
beats me!
Significados de
"¡ni idea!"
con otros términos en diccionario español inglés : 101 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
General
1
General
no tener ni idea
[v]
have no idea
2
General
ni idea
[interj]
no idea
Idioms
3
Idioms
no tener ni idea de algo
[v]
know no more about than a frog knows about bedsheets
4
Idioms
no tiene ni idea
[v]
doesn't have a clue
5
Idioms
no tener ni idea de
[v]
not to have a clue about
6
Idioms
no tener ni idea de cómo hacerlo
[v]
have no clue how to do
7
Idioms
no tener ni la más remota idea
[v]
not to have the slightest
8
Idioms
no tener ni la menor idea
[v]
not have the faintest idea
9
Idioms
no tener ni la más remota idea
[v]
not have the faintest idea
10
Idioms
no tener ni la más pálida idea
[v]
not have the foggiest (idea/notion)
11
Idioms
no tener ni la más remota idea
[v]
not have the foggiest (idea/notion)
12
Idioms
no tener ni la más remota idea
[v]
not have the foggiest idea
13
Idioms
no tener ni la más pálida idea
[v]
not have the foggiest idea
14
Idioms
no tener ni la menor idea
[v]
not have the slightest idea
15
Idioms
no tener ni idea acerca de
[v]
not know the first thing about
16
Idioms
no tener ni idea
[v]
be without a clue
17
Idioms
no tener ni pajolera idea
[v]
not have the foggiest idea
18
Idioms
no tener ni pajolera idea
[v]
have no idea
19
Idioms
no tener ni pajolera idea
[v]
not have the faintest idea
20
Idioms
no tener ni pajolera idea
[v]
not to have a clue
21
Idioms
no tener ni pajolera idea
[v]
not have the slightest idea
22
Idioms
no tener ni pajolera idea
[v]
have no clue
23
Idioms
no tener ni idea
[v]
not have the slightest idea
24
Idioms
no tener ni idea
[v]
have no idea
25
Idioms
no tener ni idea (sobre un tema)
know as much about as a hog knows about sunday
26
Idioms
no tener ni idea (sobre un tema)
know as much about something as a hog knows about sunday
27
Idioms
no tener ni idea (sobre un tema)
know no more about than a frog knows about bedsheets
28
Idioms
no tener ni idea de cómo hacer algo
can’t do something for toffee
29
Idioms
no tengo ni la menor idea
i haven’t got the faintest idea
30
Idioms
no tengo ni la menor idea
I don't have the foggiest idea
31
Idioms
no tengo ni la menor idea
i haven’t got the slighest idea
32
Idioms
no tengo ni la menor idea
i don't have the slighest idea
33
Idioms
ni la menor idea
no freaking idea
34
Idioms
no tiene ni idea (sobre algo)
doesn't know beans (about something)
35
Idioms
no tiene ni idea (sobre algo)
doesn't know his ass from his elbow
36
Idioms
no tener ni idea
haven't the foggiest
37
Idioms
ni idea
beats me
38
Idioms
ni idea
clueless
Speaking
39
Speaking
no tengo ni idea de qué es esto
i don't have any idea what this is
40
Speaking
ni la más mínima idea
no idea at all
41
Speaking
ni idea
i have no idea
42
Speaking
ni idea
no clue
43
Speaking
ni la menor idea
no freaking idea
44
Speaking
ni la más remota idea
no freaking idea
45
Speaking
no tengo ni idea
I don't have a clue
46
Speaking
no tengo ni idea
you got me beat
47
Speaking
no tienes ni idea
you have no idea
48
Speaking
no tienes ni idea de lo que estás hablando
you have no idea what you're talking about
49
Speaking
no tienes ni idea de lo que está pasando aquí
you have no idea what's going on here
50
Speaking
no tienes ni idea de con quién estás hablando
you have no idea who you are speaking with
51
Speaking
no tienes ni idea de lo que estás haciendo
you have no idea what you're doing
52
Speaking
no tienes ni idea de lo que he visto
you have no idea what i've seen
53
Speaking
no tienes ni idea de lo que estoy hablando, ¿cierto?
you have no idea what i'm talking about do you?
54
Speaking
no tienes ni idea de lo que estoy hablando
you have no idea what i'm talking about
55
Speaking
no tienes ni idea de quiénes somos
you have no idea who we are
56
Speaking
no tienes ni la más mínima idea de quiénes somos
you have no idea who we are
57
Speaking
no tienes ni idea de todo lo que he pasado allí
you got no idea what hell i went through in there
58
Speaking
ni idea
It's got me beat
59
Speaking
ni puñetera idea
I don't have any idea
60
Speaking
no tengo ni la más remota idea
I don't have the slightest idea
61
Speaking
no tengo ni la más remota idea
I don't have the vaguest idea
62
Speaking
ni idea
I don't have any idea
63
Speaking
ni idea
I don't have the foggiest idea
64
Speaking
ni idea
I have no idea
65
Speaking
no tengo ni idea
I haven't got the slightest idea
66
Speaking
no tengo ni idea
I don't have the slightest idea
67
Speaking
no tengo ni pajolera idea
I haven't got a clue
68
Speaking
no tengo ni idea
I haven't got a clue
69
Speaking
no tenía ni idea de cómo...
I had no idea how...
70
Speaking
no tengo ni idea
I have no clue
71
Speaking
no tengo ni idea
I do not have any idea
72
Speaking
¡no tengo ni idea!
i don't have any idea!
73
Speaking
no tengo ni idea
i don't have any idea
74
Speaking
no tengo ni la más remota idea
i don't have the foggiest idea
75
Speaking
no tengo ni la menor idea
i don't have the foggiest idea
76
Speaking
no tengo ni idea de lo que me estás diciendo
i don't have the slightest idea what you're talking about
77
Speaking
no tengo ni idea
i don't know at all
78
Speaking
ni idea
not a clue
79
Speaking
ni la más remota idea
not a glimmer of an idea
80
Speaking
no tengo ni idea
i have no clue
81
Speaking
no tengo ni idea
i have no idea
82
Speaking
no tengo ni idea de lo que estás hablando
i have no idea what you're talking about
83
Speaking
¡no tengo ni idea!
i have no idea!
84
Speaking
no tengo ni idea de lo que me vas a pedir
i have no idea what you're going to ask me
85
Speaking
no tengo ni la más remota idea de qué estás hablando
i haven't the faintest idea what you're talking about
86
Speaking
no tengo ni la más mínima idea de lo que estás hablando
i haven't the faintest idea what you're talking about
Colloquial
87
Colloquial
¡no tengo ni idea!
search me!
88
Colloquial
no tengo ni pastelera idea
I haven’t got the faintest idea
89
Colloquial
no tengo ni pastelera idea
I haven’t got the slightest idea
90
Colloquial
no tengo ni pastelera idea
I don't have a clue
91
Colloquial
no tengo ni pastelera idea
I don't have the foggiest idea
Slang
92
Slang
no tener ni idea
[v]
can't tell one's arse from one's
93
Slang
ni idea
no freaking idea
94
Slang
¡ni puta idea!
I've no fucking idea!
95
Slang
no tiene ni pajolera idea de cómo organizar algo (familiar)
couldn't organize a piss-up in a brewery
96
Slang
no tengo ni idea
fuck if I know
97
Slang
ni idea
donno (don't know)
98
Slang
no tengo ni la más puta idea
fuck if i know
British Slang
99
British Slang
(no tengo) ni la menor idea
(i have no a) danny la rue
100
British Slang
no tengo ni la menor idea
I haven't a baldy (notion) (irish)
101
British Slang
ni idea
fuck knows
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of ¡ni idea!
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario