To sound

Significados de "To sound" con otros términos en diccionario español inglés : 50 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	to the sound of	al son de [adv]
2	General	celebration to the sound of a tambourine	pandereteo [m]
3	General	device which is used to make a whistling sound	silbato [m]
4	General	device which is used to make a whistling sound	pito [m]
5	General	device which is used to make a whistling sound	chifle [m]
6	General	pertaining to audible sound	de sonido [adj]
7	General	pertaining to audible sound	de audio [adj]
8	General	pertaining to sound	sónico [adj]
9	General	(alarm) to sound	sonar (la alarma) [v]
10	General	(sound) to produce	arrancar [v]
11	General	to sound the alarm	dar la voz de alarma [v]
12	General	sound the call to arms	tocar arma [v]
13	General	a musical instrument that consists of a small wooden fork on which two wires with metal plates are placed on each side, when moving, the plates emit a sound similar to those of rattles and maracas	ayacaste [m] MXHN
14	General	a musical instrument that consists of a small wooden fork on which two wires with metal plates are placed on each side, when moving, the plates emit a sound similar to those of rattles and maracas	ayacaxtle [m] SV
15	General	indigenous folk dance in which dancers hold a bow and arrows and play with them to the sound of music as a part of the choreography	chuncho [m] BO:C,W
16	General	loud sound made when falling to the ground	guatacazo [m] DOCL
17	General	sound made with lips to manifests disagreement	trompetilla [f] CUPR
18	General	using pretentious and obscure words to sound intelligent	filatélico [adj] EC
19	General	make a soft whistling sound to hunt iguanas	silbar iguanas [v] CRVE
20	General	(for the garbage collection truck) to alert residents with a sound to take the garbage out	campanear [v] MX
21	General	imitating the sound of a blow or punch to something relatively soft	¡cuaz! [interj] HN
22	General	used to imitate the sound of cracking knuckles, especially those of the hands or feet, to reinforce one's position	¡cuy! [interj] EC
Idioms
23	Idioms	sound the call to arms	tocar la generala [v]
24	Idioms	to the sound of	a son de un instrumento [adv]
25	Idioms	I don't want to sound like a busybody but	no quiero parecer un metiche pero
26	Idioms	I don't want to sound like a busybody but	no quiero sonar como un entrometido pero
27	Idioms	I don't want to sound like a busybody but	no quiero meter las narices donde no me llaman, pero
Speaking
28	Speaking	does that sound like rational behavior to you?	¿eso te parece racional para ti?
29	Speaking	i'm starting to sound like my dad	estoy empezando a hablar como mi padre
30	Speaking	i'm starting to sound like my dad	estoy empezando a sonar como mi papá
31	Speaking	there be not a sound to be heard	no se oye ni el crujir de una rama
32	Speaking	this may sound silly to you	esto te puede sonar absurdo
33	Speaking	this may sound silly to you	esto te puede sonar tonto
34	Speaking	which sound belongs to which animal?	¿a qué animal pertenece cada sonido?
35	Speaking	i just wanted to hear the sound of your voice	solo quería escuchar tu voz
Colloquial
36	Colloquial	name given to andalusians and those who give the h a strong guttural sound	jándalo [adj]
37	Colloquial	using pretentious and obscure words to sound intelligent	filático [adj] ECderog.
38	Colloquial	name given to andalusians and those who give the h a strong guttural sound	jándala [adj/f]
Proverbs
39	Proverbs	there wasn't a sound to be heard	no se oía ni (el vuelo de) una mosca
Engineering
40	Engineering	sound-to-picture power ratio	relación de potencias entre las señales de imagen y sonido
Geology
41	Geology	latin word used to try and sound academic	latinajo [m]
Rehabilitation
42	Rehabilitation	tolerance to sound	tolerancia al ruido
Sound Engineering
43	Sound Engineering	a unit of sound intensity equal to 10 decibels	belio [m]
Music
44	Music	musical instrument consisting of the dried and seedless fruit of the güiro bottle gourd or calabash and with a series of slots that are rasped to produce a sound	güícharo [m] PR
Linguistics
45	Linguistics	an alteration in the quality of a vowel sound to indicate grammatical change	apofonía [f]
Phonetics
46	Phonetics	put sound to	sonorizar [v]
Entomology
47	Entomology	insect similar to the cicada, but with a sharper and stronger sound	chiquirín [m] GTHNSVNI
48	Entomology	a snail up to 20 cm in length, used as a horn produces a sound that can be heard at a great distance	guarura [f] VE
Folklore
49	Folklore	traditional dance performed by the garifunas on holy saturday to the sound of wind instruments and shells from the colonial period	juego de tiras [m] HN:N
50	Folklore	popular dance of three stanzas with a leisurely rhythm, played to the sound of guitar, snare drum, and clapping	marinera [f] ECPE