a failure

Significados de "a failure" con otros términos en diccionario español inglés : 26 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	be a great failure	ser un gran fracaso [v]
2	General	be a failure in the box office	ser un fracaso en la taquilla [v]
3	General	be a failure in the box office	ser un fracaso taquillero [v]
4	General	be a failure	chingarse [v]
5	General	constant failure of a person, instrument, or mechanical or electronic device	fallazón [m] HN
6	General	failure of the majority of students on a test or assignment	aplazancina [f] HNNI
7	General	failure or breakdown of a machine (leaving it unable to perform it's intended function)	descompostura [f] MX
8	General	failure in the functioning of a device or organization	falencia [f] COBOARECrare
9	General	bankruptcy or failure of a business or institution	falencia [f] ARrare
10	General	bankruptcy or failure of a business or institution	falencia [f] NIVEPE
11	General	cause a failure in	desguabilar [v] HN
12	General	make a loud noise due to failure in combustion	pistonear [v] CUPRVEECPEAR
13	General	make a loud noise due to failure in combustion	pitonear [v] VE
Idioms
14	Idioms	failure to fulfill a duty or obligation	saltarse algo a la torera [v]
15	Idioms	end up with a failure	ser un fiasco [v]
16	Idioms	be a failure	ser un fiasco [v]
17	Idioms	entrust with a dangerous task or a sure failure	mandar al muere [v] ARUY
18	Idioms	give up on a purpose, project, or plan without admitting the failure	patear el tablero [v] PE
Phrases
19	Phrases	because of a technical failure	por causa de una falla técnica
20	Phrases	because of a technical failure	debido a una falla técnica
21	Phrases	due to a technical failure	debido a una falla técnica
22	Phrases	due to a technical failure	a causa de una falla técnica
Colloquial
23	Colloquial	prove to be a miserable failure	salir alguien calabaza [v]
24	Colloquial	be a failure	mancar [v] AR
Law
25	Law	failure to make a judicial appearance	incomparecencia [f]
Baseball
26	Baseball	failure of a defensive player to catch the ball or throw it to a teammate, allowing an offensive player to take one or more bases	error [m] NICUPR