Historia

air something

Significados de "air something" con otros términos en diccionario español inglés : 24 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	there must be something in the air	llevar el aire algo [v]
2	General	there must be something in the air	llevarse el aire algo [v]
3	General	air something out	airear algo [v]
4	General	pick something up in the air	abarajar [v]
5	General	lifting and throwing something or someone in the air	levantín [m] CR
6	General	catch something in the air	abarajar [v] AR UY
7	General	catch someone/something in the air	atajar [v] CU DO VE BO AR UY
8	General	catch something in the air	acapujar [v] AR
9	General	catch something that was thrown into the air	chapar [v] PE AR UY BO teen
10	General	hastily collect something that has been thrown into the air (several people)	garduñar [v] HN
Idioms
11	Idioms	leave something up in the air	dejar algo en el aire [v]
12	Idioms	pull something out of thin air	crear de la nada [v]
13	Idioms	pull something out of thin air	crear por arte de magia [v]
14	Idioms	pluck something out of the air	sacar algo de la manga [v]
15	Idioms	pull something out of thin air	sacar de la galera [v] AR UY
16	Idioms	throw something up in the air and pick it up immediately	tirar a la chuña [v] CL
17	Idioms	pull something out of thin air	sacar algo de la galera [v] AR UY
Speaking
18	Speaking	there's something in the air	hay algo en el aire
Phrasals
19	Phrasals	air something out	dar a conocer algo [v]
Colloquial
20	Colloquial	throw something up in the air	lanzar algo al aire [v]
21	Colloquial	catch something thrown into the air by someone else	cachar (del inglés) [v] AR UY
22	Colloquial	catch something thrown into the air by someone else	cachar (inglés) [v] MX HN PR VE SV EC BO
23	Colloquial	catch something that has been thrown up in the air	capujar [v] AR:Nw,Ne,W
24	Colloquial	grab something in the air	emparar [v] PE