all this

Significados de "all this" con otros términos en diccionario español inglés : 88 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Idioms
1	Idioms	in all this	en esto [adv]
2	Idioms	during all this	en esto [adv]
3	Idioms	common thread to all this	denominador común de todo esto
4	Idioms	common thread to all this	hilo conductor de todo esto
Speaking
5	Speaking	what’s all this?	¿qué es esto?
6	Speaking	after all this time	después de tanto tiempo
7	Speaking	this is not all your fault	no es tu culpa
8	Speaking	we've all heard this statement before	todos hemos oído ésta declaración antes
9	Speaking	how are you handling all this?	¿cómo estás manejando esto?
10	Speaking	you got this way all on your own	lograste esto todo por tus medios
11	Speaking	you didn't have to go to all this trouble	no tenías que tomarte tantas molestias
12	Speaking	it all boils down to this	todo se reduce a esto
13	Speaking	you really didn't have to go to all this trouble	no hacía falta que te tomaras la molestia
14	Speaking	you can't keep doing this all the time	no puedes seguir haciendo esto todo el tiempo
15	Speaking	i'm a little new to all this	soy nuevo en todo esto
16	Speaking	i am so sorry for all of this	estoy tan apenado por todo esto
17	Speaking	have you been here by yourself all this time?	¿has estado por tu cuenta todo este tiempo?
18	Speaking	hearing all this	después de todo esto
19	Speaking	all this pain is an illusion	todo este dolor es una ilusión
20	Speaking	all this pain is an illusion	todo es mentira
21	Speaking	what's all this?	¿qué es todo esto?
22	Speaking	what is all this?	¿qué es todo esto?
23	Speaking	what's this all about?	¿de qué se trata esto?
24	Speaking	what's this all about?	¿de qué va todo esto?
25	Speaking	did you do all this yourself?	¿todo esto lo hiciste tú?
26	Speaking	nor teas this all	y esto no era todo
27	Speaking	I didn't mean to get you involved in all this	no era mi intención involucrarte en todo esto
28	Speaking	why am I telling you all this?	¿por qué te estoy diciendo todo esto?
29	Speaking	why are you telling me all this?	¿por qué me cuentas todo esto?
30	Speaking	I can't handle this all by myself	no puedo lidiar con esto yo solo
31	Speaking	I can't handle this all by myself	no puedo manejar esto yo solo
32	Speaking	people come from all over the world to see this	viene gente de todo el mundo a ver esto
33	Speaking	we stayed up all night making this	nos quedamos despiertos toda la noche haciendo esto
34	Speaking	there's no way one person did all of this	una sola persona no podría haber hecho todo esto
35	Speaking	what's this all about?	¿de qué se trata todo esto?
36	Speaking	when did you do all this?	¿cuándo hiciste todo esto?
37	Speaking	this is all he wanted	esto es todo lo que él quería
38	Speaking	this is all I can do	esto es todo lo que puedo hacer
39	Speaking	this is all your fault!	¡es todo culpa tuya!
40	Speaking	this is all i could find	esto es todo lo que pude encontrar
41	Speaking	this is all your fault	es todo culpa tuya
42	Speaking	this is how they're all going to remember you	así es como todos ellos te van a recordar
43	Speaking	this is not cool at all	esto no está para nada bueno
44	Speaking	nor is this all	aún hay más
45	Speaking	nor is this all	eso no es todo
46	Speaking	this will all be over soon	todo esto terminará pronto
47	Speaking	what do you make of all this?	¿qué te parece esto?
48	Speaking	where have you been all this time	dónde has estado todo este tiempo
49	Speaking	where's all this hostility coming from?	¿de dónde viene toda esta hostilidad?
50	Speaking	i hope this is all of it	espero que eso sea todo
51	Speaking	i know how hard you worked for all of this	sé lo duro que trabajaste en todo esto
52	Speaking	we came all this way to see you	vinimos hasta aquí para verte
53	Speaking	i would like to take this occasion to thank you all	quiero agradecerles a todos ustedes en esta ocasión
Phrases
54	Phrases	on top of all this	por añadidura
55	Phrases	so that all this	por lo que todo este
56	Phrases	so that all this	por lo que toda esta
57	Phrases	before all of this	antes de todo esto
58	Phrases	I'd like to take this opportunity to thank all of you	me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos ustedes
59	Phrases	after all of this	después de todo,
60	Phrases	after all this time	después de todo este tiempo
61	Phrases	after all this while	después de un tiempo
62	Phrases	all this is by the way	todo esto es por cierto
63	Phrases	after all this time	tras el paso de los años
64	Phrases	after all this while	tras el paso de los años
65	Phrases	it all comes to this that	todo se reduce a esto
66	Phrases	this is all to say	quiero decir
67	Phrases	this is all to say	te digo
68	Phrases	this is all to say	en otras palabras
69	Phrases	this was all we needed	éramos pocos y parió la abuela
70	Phrases	while all this was going on	mientras tanto
71	Phrases	while all this was going on	a todo esto
72	Phrases	while all this was going on	entre tanto
73	Phrases	having said all this	todo lo anterior
74	Phrases	and this is all	y pare usted de contar
75	Phrases	and this is all	y sanseacabó
76	Phrases	and this is all	y santas pascuas
Colloquial
77	Colloquial	amidst all this	en estas y en estotras [adv]
78	Colloquial	how will this all end up	en qué pararán estas misas [expr]
79	Colloquial	nor is this all	por otro lado
80	Colloquial	nor is this all	esto no fue todo
81	Colloquial	nor is this all	y además
82	Colloquial	forget about all this	olvida todo esto
Proverbs
83	Proverbs	this going to come down on all of us	cuando llueve moja a todos NIBO
84	Proverbs	this is all there is	lo que trajo el barco NIDOPR
Slang
85	Slang	all this is fucked up	está todo jodido
86	Slang	all this is fucked up	está todo hecho mierda
Computer
87	Computer	select all messages in this thread or folder	seleccionar todos los mensajes de esta cadena o carpeta
88	Computer	close all windows and quit this application	cerrar todas las ventanas y salir de esta aplicación