Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bosom buddy | dúo [m] PY | ||
General | bosom buddy | ecobio [m] CU | ||
General | bosom buddy | maneque [m] SV | ||
General | bosom buddy | manín [m] GT | ||
General | bosom buddy | manito [m] NI DO | ||
General | bosom buddy | manix [m] GT | ||
General | bosom buddy | mano [m] GT NI BO endear. PA rur. | ||
General | bosom buddy | pelao [m] PA | ||
General | bosom buddy | primo [m] HN BO:E | ||
General | bosom buddy | aparcero [m] AR UY | ||
General | bosom buddy | mancuerna [f] SV NI PA | ||
General | bosom buddy | raza [f] HN | ||
General | bosom buddy | prima [f] HN BO:E | ||
General | bosom buddy | inchipinchi [m/f] PA endear. | ||
General | bosom buddy | panaful [m/f] DO | ||
General | bosom buddy | paña [m/f] SV drug | ||
General | bosom buddy | pana [m/f] US MX PA DO PR VE EC BO:W | ||
General | bosom buddy | pana [m/f] HN SV NI child | ||
General | bosom buddy | compio [m/f] PR | ||
General | bosom buddy | paisa [m/f] CU rare | ||
General | bosom buddy | paisa [m/f] MX PA PR EC PE | ||
General | bosom buddy | panita [m/f] PR EC | ||
General | bosom buddy | pofi [m/f] NI | ||
General | bosom buddy | yunta [m/f] CU PE BO CL PY | ||
General | bosom buddy | yunta [m/f] EC rare teen | ||
General | bosom buddy | yunta [m/f] BO | ||
Idioms | ||||
Idioms | bosom buddy | mejor amigo | ||
Idioms | bosom buddy | amigo del alma | ||
Idioms | bosom buddy | amigo íntimo | ||
Idioms | bosom buddy | sendo pana [m] PR child | ||
Idioms | bosom buddy | senda pana [f] PR child | ||
Idioms | bosom buddy | pana fuerte [f] PR | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bosom buddy | güey [m] MX | ||
Colloquial | bosom buddy | jilata [m] BO:W | ||
Colloquial | bosom buddy | maestro [m] MX NI EC | ||
Colloquial | bosom buddy | man (inglés) [m] US HN SV PR VE BO teen | ||
Colloquial | male bosom buddy | pata [m] CU PE BO:Se CL BO:Se | ||
Colloquial | bosom buddy | parcero [m] CO EC child | ||
Colloquial | bosom buddy | llave [f] DO CO:N VE | ||
Colloquial | bosom buddy | llavería [f] CO | ||
Colloquial | bosom buddy | maestra [f] MX NI EC | ||
Colloquial | bosom buddy | mancorna [f] CO VE:W rare | ||
Colloquial | bosom buddy | parcera [f] CO EC child | ||
Colloquial | bosom buddy | pata [f] CU PE BO:Se CL | ||
Colloquial | bosom buddy | paria [m/f] SV | ||
Colloquial | bosom buddy | pana burda [m/f] VE child | ||
Colloquial | bosom buddy | panadería [m/f] VE child |