|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
General |
|
1 |
General |
coffee disease of the mycena citricolor fungus that causes brown spots on the leaf, losing productivity |
ojo de gallo [m]
GT
HN
NI
CR
rur.
|
|
2 |
General |
coffee disease of the mycena citricolor fungus that causes brown spots on the leaf, losing productivity |
ojo de gallo [m]
MX
DO
|
|
3 |
General |
rooster with gray feathers with brown or black spots |
jabado [m]
MX
CU
DO
|
|
4 |
General |
disease that destroys the leaves or fruits of crops such as coffee, corn, and rice, caused by the fungus cercospora coffeicola, which produces small circular light brown or reddish brown spots on leaves |
chasparria [f]
NI
CR
|
|
5 |
General |
coffee tree disease caused by a fungus that causes very small brown spots |
mancha de hierro [f]
GT
HN
NI
VE
|
|
6 |
General |
light brown with colored spots (pet and cattle hair) |
brisiado [adj]
HN
|
|
7 |
General |
black with brown spots on the nose and flanks |
golondrino [adj]
MX
|
|
8 |
General |
brown with white spots |
guachío [adj]
NI
|
|
9 |
General |
having gray feathers with brown or black spots |
jabado [adj]
CU
PR
|
|
10 |
General |
having gray feathers with brown or black spots |
javado [adj]
PR
|
|
11 |
General |
(rooster or hen) with gray feathers with brown or black spots |
javado [adj]
PR
|
|
12 |
General |
yellow with brown spots |
zarpeado [adj]
HN
|
|
13 |
General |
having gray feathers with brown or black spots |
jabado [adj]
MX
CU
DO
|
|
Ornithology |
|
14 |
Ornithology |
a large migratory bird with white and brown underparts and white spots in the head |
águila de mar [f]
PR
|
|
Botany |
|
15 |
Botany |
a tree up to 20 m tall, with a straight trunk, bark with a whitish brown color and dark spots, yellow flowers and edible fruits (genipa caruto) |
irayol [m]
HN
SV
NI
GT
|
|
16 |
Botany |
a tree up to 20 m tall, with a straight trunk, bark with a whitish brown color and dark spots, yellow flowers and edible fruits (genipa caruto) |
irayol de montaña [m]
GT
|
|
17 |
Botany |
a tree up to 20 m tall, with a straight trunk, bark with a whitish brown color and dark spots, yellow flowers and edible fruits (genipa caruto) |
yaguá [f]
GT
|
|