can something

Significados de "can something" con otros términos en diccionario español inglés : 86 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	point of view from which something can be considered	plano [m]
2	General	something that can be refuted	refutable [adj]
3	General	that can be be substituted for something of equal value	fungible [adj]
4	General	can't do something	estar imposibilitado para hacer algo [v]
5	General	can't do something	verse imposibilitado para hacer algo [v]
6	General	can't get one's head round something	no poder explicarse algo [v]
7	General	can't get one's head round something	no poder entender algo [v]
8	General	can't see ahead of something	no poder ver más allá de algo [v]
9	General	can't wait for something	estar impaciente por algo [v]
10	General	be so affected by something that one can't think of anything else	sentirse tan afectado por algo que uno no puede pensar en otra cosa [v]
11	General	indicating that something can be deduced from its parts	asegún el bejuco [expr] PR
12	General	the highest level something can reach and which cannot reasonably be surpassed	la cueca en pelota [n] CL
13	General	for fear he can not face someone or something in a certain situation	achirlado [adj] AR
14	General	own something that can be bragged about	gastarse [v] VE
15	General	take advantage of something or someone that can be beneficial to say or do something	colgarse [v] CL
16	General	involve someone in something that can harm them	embrocar [v] GTHN
Idioms
17	Idioms	can't make head nor tail of something	no acabar de entender algo [v]
18	Idioms	can't make head or tail of something	no acabar de entender algo [v]
19	Idioms	can't make head nor tail of something	no sacar nada en claro de algo [v]
20	Idioms	can't make head or tail of something	no sacar nada en claro de algo [v]
21	Idioms	can just whistle for something	esperar algo en vano [v]
22	Idioms	can't help but do something	no poder dejar de hacer algo [v]
23	Idioms	can't make head or tail of something	no encontrarle sentido a algo [v]
24	Idioms	can't make head nor tail of something	no encontrarle sentido a [v]
25	Idioms	can't make head or tail of something	no poder descifrar algo [v]
26	Idioms	can't make heads or tails out of something	no encontrarle sentido a algo [v]
27	Idioms	can't make heads or tails of something	no encontrarle sentido a algo [v]
28	Idioms	can’t do something for toffee	ser muy malo haciendo algo [v]
29	Idioms	can’t do something for toffee	ser pésimo haciendo algo [v]
30	Idioms	carry the can for something	pagar el pato por algo [v]
31	Idioms	mutter something to oneself so that no one else can hear	decir para su coleto [v]
32	Idioms	say something so softly that almost nobody can hear it	decir algo por lo bajo [v]
33	Idioms	can't hide something that is very obvious	tapar el sol con un dedo [v]
34	Idioms	can't make head nor tail of something	no verle ni pies ni cabeza a algo
35	Idioms	can't make head or tail of something	no verle ni pies ni cabeza a algo
36	Idioms	can't make head or tail of something	ser incapaz de entender (algo o a alguien)
37	Idioms	can't make head nor tail of something	ser incapaz de entender (algo o a alguien)
38	Idioms	can’t do something for toffee	no tener ni idea de cómo hacer algo
39	Idioms	can’t do something for toffee	no saber hacer algo
40	Idioms	can’t do something for toffee	no valer para hacer algo
41	Idioms	more someone or something than one can shake a stick at	más de lo que uno puede contar
42	Idioms	more someone or something than one can shake a stick at	mucho
43	Idioms	more someone or something than one can shake a stick at	una gran cantidad
44	Idioms	can count something on the fingers of one hand	poder contar algo con los dedos de una mano
45	Idioms	can do something on their ear	pueden hacer algo con facilidad
46	Idioms	can count something on the fingers of one hand	ser muy pocos
47	Idioms	can do something on one's ear	puede hacer algo con facilidad
48	Idioms	something that can solve a problem easily	el truco del almendruco
49	Idioms	you can write anything you want about something but it doesn't mean it's true	el papel lo aguanta todo
50	Idioms	you can write anything you want about something but it doesn't mean it's true	el papel aguanta todo lo que le escriban
51	Idioms	before someone can say something	antes de que alguien pudiese decir algo
52	Idioms	before someone can say something	en un santiamén
53	Idioms	before someone can say something	en un instante
54	Idioms	get something while one can	coger la flota [v] CO
55	Idioms	imprudently engage in something that can cause distress or harm	jugar con candela [v] PADOCOEC
56	Idioms	if one can't have something no one can	ni lavar ni prestar la batea [v] VE
57	Idioms	it indicates that something that looks easy can be very problematic	el bofe hincha [expr] PR
Speaking
58	Speaking	you can do something good with this money	con esta plata puedes hacer algo bueno
59	Speaking	is this something i can help you with?	¿puedo ayudarte en algo?
60	Speaking	is this something i can help you with?	¿puedo ayudarte con esto?
61	Speaking	is this something i can help you with?	¿te ayudo con esto?
62	Speaking	you can't promise something like that	no puedes prometer eso
63	Speaking	don’t ask me to do something that i can't do	no me pidas algo que no puedo hacer
64	Speaking	don't start something you can't finish	entrada de caballo, salida de burro
65	Speaking	can I ask you something stupid?	¿puedo preguntarte una estupidez?
66	Speaking	can I ask you something?	¿puedo preguntarte algo?
67	Speaking	can I ask you something?	¿puedo preguntarte una cosa?
68	Speaking	can I read something from my diary?	¿puedo leer algo de mi diario?
69	Speaking	can you learn something?	¿eres capaz de aprender algo?
70	Speaking	can you learn something?	¿es capaz de aprender algo?
71	Speaking	can you learn something?	¿puede aprender algo?
72	Speaking	can you learn something?	¿puedes aprender algo?
73	Speaking	I can make you something to eat	puedo prepararte algo para comer
74	Speaking	there must be something can be done	tiene que haber algo que se pueda hacer
Colloquial
75	Colloquial	can't do something for nuts	no poder hacer algo por nada del mundo [v]
76	Colloquial	can't do something for nuts	ser incapaz de hacer algo [v]
77	Colloquial	can't do something to save your life	ser muy malo haciendo algo [v]
78	Colloquial	can't do something to save your life	dársele mal algo a alguien [v]
79	Colloquial	can't we do something for him?	¿no podemos hacer algo por él?
80	Colloquial	give money or property to someone so that person can get something illegally	calentar la mano [v] EC
81	Colloquial	indicating that something can be done in multiple ways with the same result from each	da lo mismo atrás que en la espalda [expr] DOCO
Proverbs
82	Proverbs	if you can't say something nice, don't say anything at all!	cayetano es buen muchacho HNNI
83	Proverbs	if you can't say something nice, don't say anything at all!	cayetano es buen amigo GTrare
84	Proverbs	if you can't say something nice, don't say anything at all!	cayetano es buen muchacho HNNIrare
85	Proverbs	don't lend something you can't live without	lagarto que traga no vomita EC:W
86	Proverbs	you can't get something for nothing	cuando la limosna es grande hasta el santo desconfía MX