Historia

cross someone

Significados de "cross someone" con otros términos en diccionario español inglés : 48 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	(someone's path) cross with someone else	cruzarse los caminos [v]
2	General	(someone's path) cross with someone else	encontrarse a alguien (por el camino) [v]
3	General	cross paths (with someone)	atinar [v]
Idioms
4	Idioms	nail someone to a cross	castigar severamente a alguien [v]
5	Idioms	cross sword with someone	andar en dares y tomares con alguien [v]
6	Idioms	nail someone to a cross	cantar las cuarenta a alguien [v]
7	Idioms	nail someone to a cross	cagar a pedos a alguien [v]
8	Idioms	nail someone to a cross	cantar la cartilla a alguien [v]
9	Idioms	nail someone to a cross	leer la cartilla a alguien [v]
10	Idioms	nail someone to a cross	dar un jabón a alguien [v]
11	Idioms	nail someone to a cross	cardarle la lana a alguien [v]
12	Idioms	nail someone to a cross	dar una soba a alguien [v]
13	Idioms	nail someone to a cross	dar un meneo a alguien [v]
14	Idioms	nail someone to a cross	dar un palo a alguien [v]
15	Idioms	nail someone to a cross	dar una jabonadura a alguien [v]
16	Idioms	nail someone to a cross	echar la gran bronca a alguien [v]
17	Idioms	nail someone to a cross	poner a alguien de vuelta y media [v]
18	Idioms	nail someone to a cross	echar el broncazo a alguien [v]
19	Idioms	nail someone to a cross	soltar la andanada a alguien [v]
20	Idioms	nail someone to a cross	soltar una andanada a alguien [v]
21	Idioms	nail someone to a cross	echar un rapapolvo a alguien [v]
22	Idioms	nail someone to a cross	jabonar a alguien [v]
23	Idioms	nail someone to a cross	machacarle a alguien las liendres [v]
24	Idioms	nail someone to a cross	cascarle a alguien las liendres [v]
25	Idioms	cross one's fingers for someone	cruzar los dedos por alguien [v]
26	Idioms	cross paths with someone	encontrarse de casualidad con alguien [v]
27	Idioms	cross swords with someone	discutir con alguien [v]
28	Idioms	cross swords with someone	enfrentarse con alguien [v]
29	Idioms	be cross with someone	estar de morro con alguien [v]
30	Idioms	be cross with someone	estar de morros con alguien [v]
31	Idioms	be cross with someone	estar de punta con alguien [v]
32	Idioms	be cross with someone	estar de uñas con alguien [v]
33	Idioms	look cross-eyed at someone	mirar a alguien de reojo [v]
34	Idioms	cross swords with someone	andar en dimes y diretes con alguien [v]
35	Idioms	nail someone to a cross	soltar los perros a alguien [v]
36	Idioms	nail someone to a cross	echar los perros a alguien [v]
37	Idioms	look at someone cross-eyed	mirar raro (pareciendo cuestionar o burlarse del que habla)
38	Idioms	nail someone to a cross	crucificar a alguien
39	Idioms	nail someone to a cross	lastimar severamente a alguien
Phrasals
40	Phrasals	cross someone up	ponerle obstáculos a alguien [v]
41	Phrasals	cross someone up	obstruir los planes de alguien [v]
42	Phrasals	cross someone up	crearle problemas alguien [v]
43	Phrasals	cross someone up	poner un palo en la rueda de alguien [v]
Colloquial
44	Colloquial	get/be cross with someone	molestarse con alguien [v]
45	Colloquial	bear the cross for someone	hacerle la cruz a alguien [v]
46	Colloquial	make someone cross	encabronar [v] derog.
Slang
47	Slang	bless someone with the sign of the cross while saying a prayer	santiguo [m] PA PR rur.
Religion
48	Religion	make the sign of the cross on someone	signar [v]