| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | ganzúa [f] | skeleton key | ||
| General | ganzúa [f] | picklock | ||
| General | ganzúa [m/f] | thief | ||
| General | ganzúa [m/f] | burglar | ||
| General | ganzúa [f] | jimmy | ||
| General | ganzúa [f] | pick (tool) | ||
| General | ganzúa [f] | lock pick | ||
| General | ganzúa [f] | lock pick (device) | ||
| General | ganzúa [f] | false key | ||
| General | ganzúa [f] | burglar | ||
| General | ganzúa [f] | pass-key | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | ganzúa [f] | pumper | ||
| Colloquial | ganzúa [f] | wheedler | ||
| Colloquial | ganzúa [f] | lockpicking thief | ||
| Colloquial | ganzúa [f] | burglar | ||
| Slang | ||||
| Slang | ganzúa [f] delinq. | executor | ||
| Law | ||||
| Law | ganzúa [f] | passkey | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | ganzúa [f] | pick | ||
| Engineering | ganzúa [f] | skeleton key | ||
| Engineering | ganzúa [f] ES | hook wrench | ||
| Engineering | ganzúa [f] | false key | ||
| Engineering | ganzúa [f] | picklock | ||
| Statistics | ||||
| Statistics | ganzúa [f] | pumper of secrets | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | ganzúa [f] | false key | ||
| Petrol | ganzúa [f] ES | hook wrench | ||
| Petrol | ganzúa [f] ES | hook wrench | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | ganzúa [f] | executioner | ||
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ganzúa (euskera) [f] | skeleton key |
| General | abrir con ganzúa [v] | pick |
| Proverbs | ||
| Proverbs | no hay cerradura segura, si de oro es la ganzúa [old-fashioned] | a golden key opens any gate but that of heaven |
