Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | get out of here | za [interj] |
General | get out of here | ¡vete a bañar! [interj] |
General | get out of here | cómo no [interj] |
General | get out of here | ándate [interj] |
Speaking | ||
Speaking | get out of here | fuera de aquí |
Speaking | get out of here | vete de aquí |
Speaking | get out of here | vete |
Colloquial | ||
Colloquial | get out of here | salir por piernas (de aquí) [v] |
Colloquial | get out of here | salir por piernas [v] |
Colloquial | get out of here | salir corriendo [v] |
Colloquial | get out of here | salir por pies [v] |
Colloquial | get out of here | vaya usted con dios [expr] |
Colloquial | get out of here | vaya usted mucho con dios [expr] |
Colloquial | get out of here | tomátelas de acá AR |
Slang | ||
Slang | get out of here | salir de aquí |
Slang | get out of here | marcharse de aquí |