| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | guandajón [m] MX:C | stupid person |
| Colloquial | guandajón [m] MX:C | naïve person |
| Colloquial | guandajón [m] MX:C | silly person |
| Colloquial | guandajón [m] MX:C | dumb person |
| Colloquial | guandajón [adj] MX | slovenly |
| Colloquial | guandajón [adj] MX | scruffy |
| Colloquial | guandajón [adj] MX | wearing loose fitting clothing |
| Colloquial | guandajón [adj] MX | disheveled |
| Colloquial | guandajón [adj] MX | dirty |
| Colloquial | guandajón [adj] MX | untidy |
| Colloquial | guandajón [adj] MX | slobby |
| Colloquial | guandajón [adj] MX | grubby |
| Colloquial | guandajón [adj] MX | mucky |
| Colloquial | guandajón [adj] MX | clumsy |
| Colloquial | guandajón [adj] MX | ungainly |
| Colloquial | guandajón [adj] MX | ungraceful |
| Colloquial | guandajón [adj] MX | awkward |
