Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | hacer una oferta [v] | bade |
General | hacer una oferta [v] | bid |
General | hacer una oferta [v] | tender |
Idioms | ||
Idioms | hacer una oferta | make a bid for |
Business | ||
Business | hacer una oferta [v] | make an offer |
Business | hacer una oferta [v] | make a bid |
Business | hacer una oferta | make a bid |
Business | hacer una oferta | make an offer |
Law | ||
Law | hacer una oferta [v] | offer |
Law | hacer una oferta [v] | make a bid |
Law | hacer una oferta [v] | make an offer |
Technical | ||
Technical | hacer una oferta [v] | submit an offer |
Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hacer una oferta firme [v] | make a firm offer | ||
Idioms | ||||
Idioms | hacer una oferta más atractiva [v] | sweeten up the deal | ||
Idioms | hacer una oferta desesperada | make a last-ditch bid | ||
Idioms | hacer una última oferta | make a last-ditch bid | ||
Idioms | hacer una oferta que no se puede rechazar | make an offer one cannot refuse | ||
Idioms | hacer una oferta muy atractiva | make an offer one cannot refuse | ||
Speaking | ||||
Speaking | le voy a hacer una oferta que no podrá resistir | I'm gonna make him an offer he can't refuse | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | hacer una oferta anticipada | beating the gun | ||
Business | ||||
Business | hacer una oferta más baja [v] | under-bid | ||
Business | hacer una oferta más baja [v] | underbid |