Español | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | hasta las bolas [adv] AR | intensely |
Colloquial | hasta las bolas [adv] AR | fully |
Colloquial | hasta las bolas [adv] AR | in depth |
Slang | ||
Slang | hasta las bolas [adj] AR | crowded |
Slang | hasta las bolas [adj] AR | packed |
Slang | hasta las bolas [adj] AR | very full |
Slang | hasta las bolas [adj] AR | in relation to the intensity with which you feel or do something, totally and deeply |
Slang | hasta las bolas [adj] AR | pissed off |
Slang | hasta las bolas [adj] AR | packed (place) |
Slang | hasta las bolas [adj] AR | sick of |
Español | Inglés | |
---|---|---|
Slang | ||
Slang | estar hasta las bolas [v] | blow one's cool |
Slang | estar hasta las bolas [v] | blow one's lid |
Slang | estar hasta las bolas [v] | blow a gasket |
Slang | estar hasta las bolas [v] | be hopping mad |
Slang | estar hasta las bolas [v] | go apeshit |
Slang | estar hasta las bolas [v] | be pissed off |