Historia

la guardia

Significados de "la guardia" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Military
1	Military	la guardia	guard

Significados de "la guardia" con otros términos en diccionario español inglés : 88 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	bajar la guardia [v]	lower one's guard
2	General	relevar la guardia [v]	relieve the guard
3	General	rendir la guardia [v]	stand guard
4	General	relevar la guardia [v]	replace the guard
5	General	ángel de la guardia	guardian angel
6	General	relevo de la guardia	changing of the guard
7	General	guardia de la madrugada [f]	morning watch
Idioms
8	Idioms	pillar a alguien con la guardia baja [v]	take somebody off guard
9	Idioms	sorprender a alguien con la guardia baja [v]	catch off one's guard
10	Idioms	sorprender con la guardia baja [v]	catch off guard
11	Idioms	sorprender a alguien con la guardia baja [v]	catch one off one's guard
12	Idioms	sorprender a alguien con la guardia baja [v]	catch somebody off guard
13	Idioms	pillar a alguien con la guardia baja [v]	catch someone off guard
14	Idioms	descuidar la guardia [v]	lower one's guard
15	Idioms	bajar la guardia [v]	drop one's guard
16	Idioms	descuidar la guardia [v]	drop one's guard
17	Idioms	bajar la guardia [v]	let one's guard down
18	Idioms	descuidar la guardia [v]	let one's guard down
19	Idioms	bajar la guardia [v]	let down one's guard
20	Idioms	ser de la vieja guardia [v]	be a veteran
21	Idioms	ser de la vieja guardia [v]	be a senior
22	Idioms	ver menos que un guardia por la espalda [v]	see poorly
23	Idioms	ver menos que un guardia por la espalda [v]	have poor sight
24	Idioms	ver menos que un guardia por la espalda [v]	cannot see well
25	Idioms	bajar la guardia [v]	lower one's guard
26	Idioms	bajar la guardia [v]	drop one's guard
27	Idioms	bajar la guardia [v]	let one's guard down
28	Idioms	montar la guardia [v]	mount guard
29	Idioms	montar la guardia [v]	keep watch
30	Idioms	mantener la guardia contra alguien	keep on guard against someone
31	Idioms	mantener la guardia contra alguien	keep on one's guard against someone
32	Idioms	más vago que la chaqueta de un guardia	bone idle
33	Idioms	más vago que la chaqueta de un guardia	too lazy
34	Idioms	más vago que la chaqueta de un guardia	very lazy
35	Idioms	la vieja guardia	the old guard
36	Idioms	entregar la guardia [v] VE	ignore a matter
37	Idioms	entregar la guardia [v] VE	sleep
38	Idioms	entregar la guardia [v] VE	put one's feet up
39	Idioms	entregar la guardia [v] VE	disregard something
40	Idioms	entregar la guardia [v] VE	rest
41	Idioms	hacer la guardia [v] PE CL rare	fulfill one's military service
42	Idioms	hacer la guardia [v] PE	bide one's time
43	Idioms	hacer la guardia [v] PE	wait for the right moment
44	Idioms	hacer la guardia [v] CU	clean gardens, parks, and other open spaces
45	Idioms	hacer la guardia [v] PE	wait for someone
46	Idioms	hacer la guardia [v] PE CL	perform military service
47	Idioms	hacer la guardia [v] PE	watch someone to approach them when they leave an activity or place
48	Idioms	ser más vago que la chaqueta de un guardia ES	a couch potato
Colloquial
49	Colloquial	guardia de la paz [f]	bobby
50	Colloquial	ser más vago que la chaqueta de un guardia [v]	be very lazy
51	Colloquial	ser más vago que la chaqueta de un guardia [v]	be a lazy dog
52	Colloquial	ser más vago que la chaqueta de un guardia [v]	be bone-idle
53	Colloquial	ser más vago que la chaqueta de un guardia [v]	be a lazy bum
54	Colloquial	ser más vago que la chaqueta de un guardia [v]	be bone-lazy
55	Colloquial	entregar la guardia [v] VE	ignore the matter
56	Colloquial	entregar la guardia [v] VE	disregard something
57	Colloquial	entregar la guardia [v] VE	sleep
58	Colloquial	entregar la guardia [v] VE	rest
59	Colloquial	entregar la guardia [v] VE	die
60	Colloquial	entregar la guardia [v] VE	kick the bucket
61	Colloquial	entregar la guardia [v] VE	drop dead
62	Colloquial	entregar la guardia [v] VE	check out
Slang
63	Slang	mujer de la vieja guardia [n] PR	old prostitute
64	Slang	torre de guardia la prisión	mecca tower
65	Slang	advertencia de que la guardia de prisión está escuchando	phones off the hook
66	Slang	guardia que observa los prisioneros en la ducha de la prisión	shark
67	Slang	guardia que oficia de portero de la prisión	turnkey
68	Slang	ángel de la guardia [m] MX	condom
Education
69	Education	guardia nacional de la fuerza aérea	air national guard
Engineering
70	Engineering	relevo de la guardia	changing of the guard
71	Engineering	relevo de la guardia	guard-mounting
72	Engineering	guardia de la bandera	color guard
Technical
73	Technical	montar la guardia [v]	mount guard
Aeronautics
74	Aeronautics	turno de guardia de la madrugada	midwatch
75	Aeronautics	relevo de la guardia	changing of the guard
Maritime
76	Maritime	guardia de la mañana	forenoon watch
Nautical
77	Nautical	rendir la guardia [v]	set the watch
78	Nautical	llamar la guardia [v]	spell the watch
Military
79	Military	entrar la guardia [v]	mount guard
80	Military	montar la guardia [v]	mount guard
81	Military	montar la guardia [v]	keep watch
82	Military	parte de la guardia	guard report
83	Military	guardia de la torre de londres	beefeater
84	Military	guardia de la mañana	forenoon watch
85	Military	guardia de la tarde	afternoon watch
Naval Forces
86	Naval Forces	oficial de guardia en la mar	officer of the watch
Sports
87	Sports	romper la guardia [v]	break the guard position
Cycling
88	Cycling	romper la guardia [v]	break the guard position