Español - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-ES
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
la seguridad
Play ENESESes
Play ENESESmx
Significados de
"la seguridad"
en diccionario inglés español : 1 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
Phrases
1
Phrases
la seguridad
safety first
Significados de
"la seguridad"
con otros términos en diccionario español inglés : 290 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
General
1
General
tener la seguridad de que
[v]
be sure that
2
General
cálculo de las cotizaciones a la seguridad social
[m]
calculation of social security contributions
3
General
peligros a la seguridad
[f]
safety hazards
4
General
cadena de seguridad de la puerta
[f]
door chain
5
General
cobrar dinero de la seguridad social
[v]
be on social security
6
General
fortalecer la seguridad
[v]
increase security
7
General
fortalecer la seguridad
[v]
beef up security
8
General
reforzar la seguridad
[v]
increase security
9
General
reforzar la seguridad
[v]
heighten security
10
General
reforzar la seguridad
[v]
beef up security
11
General
cotizar a la Seguridad Social
[v]
pay social security contributions
12
General
temer por la seguridad de alguien
[v]
fear for the safety of someone
13
General
asignar a alguien para garantizar la seguridad
[v]
assign somebody to ensure security
14
General
fisuras en la seguridad
security flaws
15
General
organización del tratado de la seguridad colectiva
collective security treaty organisation
16
General
ministerio británico de la seguridad social
dss (department of social security)
17
General
departamento de seguridad de la patria
department of homeland security
18
General
la seguridad en sí misma
self-confidence
19
General
la seguridad en sí mismo
self-confidence
20
General
la seguridad vial
road safety
21
General
la seguridad vial
highway safety
Idioms
22
Idioms
la mayor seguridad posible
as safely as possible
Speaking
23
Speaking
la seguridad primero
safety first
24
Speaking
ten la seguridad de que…
be assured
25
Speaking
tenga la seguridad de que
rest assured that
26
Speaking
la seguridad es lo primero
safety is first
27
Speaking
la seguridad es lo más importante
safety is first
Phrases
28
Phrases
tener la seguridad de que
[v]
be certain that
29
Phrases
en la seguridad de
in the assurence
Colloquial
30
Colloquial
la seguridad es lo principal
safety comes first
31
Colloquial
la seguridad es primordial
safety comes first
Slang
32
Slang
equipo responsable de la seguridad en el patio de la prisión
jump out boys
33
Slang
personal de seguridad encargado de hacer cumplir la ley
jump out boys
34
Slang
aumento de las medidas de seguridad en la prisión
pelicanizing
Business
35
Business
cotización a la seguridad social
social security contribution
36
Business
prestaciones de la seguridad social
welfare payments
37
Business
beneficios de la seguridad social
social security benefits
38
Business
prestaciones de la seguridad social
social security benefits
39
Business
administración de la seguridad social
social security administration
40
Business
responsable de la seguridad
safety officer
41
Business
aportes a la seguridad social
social security contributions
42
Business
beneficios de la seguridad social
social security benefits
43
Business
tarjeta de la seguridad social
social security card
44
Business
contribuciones a la seguridad social
social security contributions
45
Business
fondos de la seguridad social
social security funds
46
Business
pago de la seguridad social
social security payment
47
Business
sistema de la seguridad social
social security scheme
48
Business
sistema de la seguridad social
social security system
49
Business
impuestos de la seguridad social
social security taxes
50
Business
seguridad de la cartera
portfolio security
Quality Management
51
Quality Management
manejo de la seguridad
[m]
safety management
52
Quality Management
manejo de la seguridad
safety management
Social Security Terms
53
Social Security Terms
suma/cuantía adeudada a la seguridad social
[f]
social security debt
54
Social Security Terms
(la) seguridad social y (los) servicios sociales
social security and welfare facilities
55
Social Security Terms
tasa de gastos totales de la seguridad social
overall social expenditure ratio
56
Social Security Terms
régimen de pensiones de la seguridad social basadas en el reparto
pay-as-you-go social security pension scheme
57
Social Security Terms
administración de la seguridad social
governance in social security
58
Social Security Terms
administración de la seguridad social
social security administration
59
Social Security Terms
administración de la seguridad social
social security management
60
Social Security Terms
régimen de salud de la seguridad social
social insurance health scheme
61
Social Security Terms
ingresos del régimen de pensiones de la seguridad social
social security pension revenues
62
Social Security Terms
régimen de seguridad social con prestaciones sujetas a la comprobación/verificación de recurso
means tested social security scheme
63
Social Security Terms
régimen general de la seguridad social
general social security scheme
64
Social Security Terms
régimen/sistema de pensiones de la seguridad social
social security pension scheme/system
65
Social Security Terms
registros de la seguridad social
social security records
66
Social Security Terms
relaciones entre las ramas de la seguridad social
relations between social security branches
67
Social Security Terms
aportaciones a la seguridad social
social security contributions
68
Social Security Terms
gestión de la seguridad social
social security management
69
Social Security Terms
cobertura personal obligatoria de la seguridad social
statutory social security personal coverage
70
Social Security Terms
protección de la seguridad social
social security protection
71
Social Security Terms
financiación de la seguridad social
financing of social security
72
Social Security Terms
convenio sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social
maintenance of social security rights convention
73
Social Security Terms
recomendación sobre la seguridad de los medios de vida
income security recommendation
74
Social Security Terms
convenio sobre la seguridad social de la gente de mar
social security seafarers convention
75
Social Security Terms
pensiones de (la) seguridad social
social security pensions
76
Social Security Terms
cotizaciones a la seguridad social
social security contributions
77
Social Security Terms
régimen de seguridad social no basado en la capitalización
unfunded social security scheme
78
Social Security Terms
gestión presupuestaria de la seguridad social
social budgeting
Safety
79
Safety
entrenamiento para la campaña "la seguridad es primero
[m]
safety first training
80
Safety
iniciación de la mecha de seguridad
[f]
safety fuse initiation
81
Safety
campaña la seguridad primero
[f]
safety first campaign
82
Safety
educación para la seguridad
safety education
83
Safety
seguridad en la carretera
road safety
Work Safety Terms
84
Work Safety Terms
responsable de la seguridad
safety director
85
Work Safety Terms
actitud respecto a la seguridad
safety attitude
86
Work Safety Terms
asociación internacional de la seguridad social
international social security association
87
Work Safety Terms
propaganda en favor de la seguridad
safety propaganda
88
Work Safety Terms
responsable de la seguridad
safety manager
Industry
89
Industry
capacidad de descarga de la válvula de seguridad
safety relief capacity
Accounting
90
Accounting
la seguridad domestica
homeland security
Finance
91
Finance
cuotas a la seguridad social
[f/pl]
ES
social security payable
92
Finance
sección de seguridad en la sede
headquarters security section
93
Finance
aportaciones a la seguridad social
social contributions
94
Finance
sección de seguridad de la información
information security section
95
Finance
contribuciones a la seguridad social
social security contributions
96
Finance
organismos de la seguridad social
social security agencies
97
Finance
ley que regula la seguridad e higiene en el trabajo
occupational safety and health act (osha)
Economy
98
Economy
prestaciones de la seguridad social
social security benefits
Law
99
Law
convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar
international convention for the safety of life at sea
100
Law
convenio internacional sobre la seguridad de los contenedores
international convention for safe containers
101
Law
a la libertad y a la seguridad
liberty and security
102
Law
a la libertad y a la seguridad
right to life
103
Law
peligros a la seguridad
safety hazards
104
Law
tarjeta de la seguridad social
social security card
105
Law
cuota a la seguridad social
social security contribution
106
Law
hospital de la seguridad social
social security hospital
107
Law
oficina de la seguridad social
social security office
108
Law
número de la seguridad social
social security registration
International Law
109
International Law
declaración de bahía sobre la seguridad química
[f]
bahia declaration on chemical safety
110
International Law
declaración de san salvador sobre medidas de fomento de la confianza y la seguridad
[f]
san salvador declaration on confidence and security-building measures
111
International Law
declaración de santiago sobre medidas de fomento de la confianza y la seguridad
[f]
santiago declaration on confidence and security-building measures
112
International Law
organización para la seguridad y la cooperación en europa
organization for security and cooperation in europe
113
International Law
inquietud sobre la seguridad
security concern
114
International Law
protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental
protocol for the suppression of unlawful acts against the safety of fixed platforms located on the continental shelf
115
International Law
conferencia regional sobre medidas de fomento de la confianza y la seguridad
regional conference on confidence and security-building measures
116
International Law
foro sobre el futuro de la seguridad international en el hemisferio
forum on the future of international security in the hemisphere
117
International Law
convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil
montreal convention
118
International Law
convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil
convention for the suppression of unlawful acts against the safety of civil aviation
Politics
119
Politics
dirección general de la seguridad del estado
[f]
NI
general directorate of state security
120
Politics
comité permanente para la seguridad
security standing committee
121
Politics
fuerza internacional de asistencia para la seguridad
international security assistance force
122
Politics
auxiliar de seguridad de la planta
plant security aide
123
Politics
ciudadanos para la seguridad pública
citizens for public safety
124
Politics
comité de seguridad pública de la asamblea
assembly public safety committee
125
Politics
seguridad de la información
information security
Education
126
Education
tecnología de la seguridad industrial
industrial safety technology
127
Education
tecnología de la seguridad
safety technology
128
Education
tecnología de la seguridad y salud laboral
occupational safety and health technology
Computer
129
Computer
la contraseña de seguridad indicada es incorrecta.
the security password entered is incorrect.
130
Computer
encapsulado de seguridad de la carga útil
encapsulating security payload
131
Computer
seguridad de la capa de trasporte inalámbrica
wireless transport layer security
Electricity
132
Electricity
intervalo de seguridad de la salva de color
colour burst guard interval
133
Electricity
incidente contrario a la seguridad
wrong-side failure
134
Electricity
incidente no contrario a la seguridad
right-side failure
Electrics/Electronics
135
Electrics/Electronics
sistema de prevención de la seguridad
interlock system important for safety
136
Electrics/Electronics
sistema de activación de la seguridad
safety actuation system
Engineering
137
Engineering
salud y seguridad de la agricultura
agricultural health and safety
138
Engineering
estudio de la seguridad
safety analysis report
139
Engineering
seguridad en la capa de transporte
transport layer security
140
Engineering
seguridad de la vida humana en el mar
safety at sea
141
Engineering
tarado de la válvula de seguridad
relief valve setting
142
Engineering
gestión de la seguridad de procesos
process safety management (psm)
143
Engineering
comprobación de la seguridad
security check
144
Engineering
protocolo de encapsulado de seguridad de la carga útil
encapsulating security payload
145
Engineering
informe sobre la seguridad nuclear
safety analysis report
146
Engineering
relativa a la seguridad
safety communication
147
Engineering
factor de seguridad para la puesta en reposo
safety factor for dropout
148
Engineering
factor de seguridad para la puesta en funcionamiento
safety factor for pickup
149
Engineering
relativo a la seguridad
safety message
150
Engineering
herramienta de análisis de seguridad para la auditoría de redes
security analysis tool for auditing networks
151
Engineering
seguridad en la capa de trasporte
transport layer security
152
Engineering
protocolo de seguridad en la capa de trasporte de datos
transport layer security
153
Engineering
seguridad de la conmutación
switching dependability
154
Engineering
cinescopio de vidrio de seguridad solidario con la ampolla
twin-panel picture valve
Informatics
155
Informatics
seguridad de la red
[f]
network security
156
Informatics
política de seguridad de la información
information security policy
157
Informatics
gestión de la seguridad de la información
information security management
158
Informatics
sistema de gestión de la seguridad de la información
information security management system
159
Informatics
gestión de la seguridad
security management
160
Informatics
base de información para la gestión de la seguridad
security management information base
Physics
161
Physics
análisis probabilista de la seguridad
probabilistic safety assessment
Geology
162
Geology
consciente de la seguridad
[adj]
safety minded
Medicine
163
Medicine
potenciación de la seguridad
security enhancement
164
Medicine
pruebas de seguridad durante la lactancia
tests for safety during breast-feeding
165
Medicine
comité para la seguridad de los medicamentos
committee on safety of drugs
166
Medicine
comité para la seguridad de los medicamentos
committee on safety of medicines
167
Medicine
comité para la seguridad de los medicamentos
committee on the safety of medicines
168
Medicine
pruebas de seguridad durante la lactancia
safety tests during breastfeeding
169
Medicine
pruebas de seguridad durante la lactancia
breast-feeding safety tests
170
Medicine
pruebas de seguridad durante la lactancia
breastfeeding safety tests
Psychology
171
Psychology
seguridad de la víctima
victim safety
172
Psychology
seguridad basada en la conducta
behavior-based safety
173
Psychology
seguridad basada en la conducta
behaviour-based safety
Rehabilitation
174
Rehabilitation
seguridad de la renta
income security
Construction
175
Construction
seguridad en la carretera
road safety
Telecom
176
Telecom
base de información para la gestión de la seguridad
[f]
security management information base
177
Telecom
trayectoria de la comprobación de la seguridad
[f]
security audit trail
Telecommunication
178
Telecommunication
comprobación de la seguridad
security audit
Automotive
179
Automotive
cierres de seguridad de la puerta
door check straps
Aeronautics
180
Aeronautics
agencia de la defensa para apoyo a la seguridad
[f]
defense security assistance agency (dsaa)
181
Aeronautics
válvula de seguridad de la presión de la cabina
[f]
cabin pressurization safety valve
182
Aeronautics
agencia para la seguridad en la navegación aérea
[f]
agency for the security of air navigation
183
Aeronautics
agencia para la seguridad en la navegación aérea
[f]
agency for the security of air navigation (asecna)
184
Aeronautics
instituto de la defensa para la gestion del apoyo a la seguridad
defense institute of security assistance management (disam)
185
Aeronautics
fundación para la seguridad en vuelo
flight safety foundation (fsf)
186
Aeronautics
control de seguridad del trafico aéreo y ayudas a la navegación
security control of air traffic and air navigational aids
187
Aeronautics
comunicación relativa a la seguridad
safety communication
188
Aeronautics
leyes sobre la seguridad nacional
security laws
189
Aeronautics
responsable de la seguridad del vuelo
flight safety officer
190
Aeronautics
servicio de seguridad de la usaf
united states air force security service
191
Aeronautics
programa de ayuda a la seguridad
security assistance program (sap)
192
Aeronautics
asistencia a la seguridad
security assistance
193
Aeronautics
válvula de seguridad de la sobrealimentación
overboost safety valve
194
Aeronautics
seguridad de la vida de las personas
safety of human life
195
Aeronautics
sistema de gestion de la información de asistencia a la seguridad
security assistance management information system (samis)
196
Aeronautics
programa de ayuda a la seguridad militar
military security assistance program
197
Aeronautics
interruptor de seguridad de la puerta
door interlock
198
Aeronautics
consejo de seguridad de la onu
united nations security council (unsc)
199
Aeronautics
asistencia a la seguridad y ventas militares
security and sales assistance (sas)
200
Aeronautics
oficina de asistencia a la seguridad
security assistance office (sao)
201
Aeronautics
fundación para la seguridad en vuelo
flight safety foundation
202
Aeronautics
ayuda a la seguridad
security assistance (sa)
203
Aeronautics
ayuda a la seguridad
security assistance
204
Aeronautics
manual de la gestion de la asistencia a la seguridad
security assistance management manual (samm)
205
Aeronautics
centro financiero de la asistencia a la seguridad
security assistance accounting center (saac)
206
Aeronautics
agenda de la defensa para apoyo a la seguridad
defense security assistance agency
207
Aeronautics
apoyo a la seguridad
security assistance
208
Aeronautics
mensaje sobre la seguridad
safety message
209
Aeronautics
control de seguridad del trafico aéreo y ayudas a la navegación
security control of air traffic and air navigational aids (scatana)
210
Aeronautics
centro de asistencia a la seguridad
united states army security assistance center (usasac)
211
Aeronautics
servicio de seguridad de la usaf
united states air force security service (usafss)
212
Aeronautics
programa de ayuda a la seguridad militar
military security assistance program (msap)
Mining
213
Mining
iniciación de la mecha de seguridad
[f]
safety fuse initiation
Petrol
214
Petrol
perno de seguridad de la mesa rotatoria
table lock pin
215
Petrol
válvula de seguridad de la sarta de perforación
lower kelly cock
216
Petrol
válvula de seguridad de la sarta de perforación
drill pipe safety valve
Environment
217
Environment
cultura de la seguridad tecnológica
safety culture
218
Environment
seguridad de la biotecnología
biosecurity
219
Environment
seguridad de la biotecnología
biosafety
220
Environment
seguridad de la tenencia
tenure security
221
Environment
cultura de la seguridad física
security culture
222
Environment
seguridad de la tenencia
security of tenure
223
Environment
evaluación de la seguridad tecnológica
safety assessment
224
Environment
indicador de la seguridad tecnológica
safety indicator
225
Environment
nivel de seguridad temporal para la acción de referencia
temporary safe reference action level
Energy
226
Energy
baipás de la inyección de seguridad
[m]
emergency core cooling bypass
227
Energy
relativo a la seguridad
[adj]
vital
228
Energy
relacionado con la seguridad
[adj]
safety related
229
Energy
con tendencia en el sentido de la seguridad
[adj]
conservative
230
Energy
equipo de evaluación de sucesos significativos para la seguridad
assessment of safety significant events team (asset)
231
Energy
sistema relacionado con la seguridad
essential system
232
Energy
seguridad nuclear de la central
plant safety
233
Energy
equipo de evaluación de sucesos significativos para la seguridad
assessment of safety significant events team
234
Energy
comité sobre la seguridad de instalaciones nucleares
committee on the safety of nuclear installations
235
Energy
función relacionada con la seguridad
safety related function
236
Energy
componente de alta importancia para la seguridad
high safety significance component
237
Energy
instituto para la protección y seguridad nuclear
institute for protection and nuclear safety
238
Energy
activación de la inyección de seguridad
safety injection initiation
239
Energy
sistema no relacionado con la seguridad
non-vital plant system
240
Energy
sistema no relacionado con la seguridad
non safety system
241
Energy
equipo de revisión de la seguridad en operación
operational safety review team
242
Energy
administración de la seguridad y salud en el trabajo
occupational safety & health administration
243
Energy
informe de seguridad previo a la construcción
pre-construction safety report
244
Energy
sistema no relacionado con la seguridad
non-safety system
245
Energy
seguridad de la central
plant safety
246
Energy
entorno de trabajo consciente de la seguridad
safety-conscious work environment (scwe)
247
Energy
sistema relacionado con la seguridad
safety essential system
248
Energy
importante para la seguridad
safety significant
249
Energy
elemento relacionado con la seguridad
safety grade system
250
Energy
implicación para la seguridad
safety implication
251
Energy
sistema de evaluación de la seguridad
safety assessment system
252
Energy
modo de recirculación de la inyección de seguridad
safety injection recirculation mode
253
Energy
finalización de la inyección de seguridad
safety injection termination
254
Energy
interrupción de la inyección de seguridad
safety injection termination
255
Energy
suceso significativo para la seguridad
safety significant event
256
Energy
iniciación de la inyección de seguridad
safety injection initiation
257
Energy
sistema relacionado con la seguridad
safety grade system
258
Energy
cultura de la seguridad
safety culture
Industrial Hygiene
259
Industrial Hygiene
propaganda en favor de la seguridad
safety propaganda
260
Industrial Hygiene
actitud respecto a la seguridad
safety attitude
Traffic
261
Traffic
cinturones de seguridad ajustables en la parte superior
[m/pl]
adjustable upper belts
262
Traffic
programas sobre la seguridad del niño pasajero
child passenger safety programs
263
Traffic
línea de información sobre la seguridad del auto
auto safety hot line
264
Traffic
vehículo de la policía con pantalla de seguridad
law enforcement vehicle (le vehicle)
265
Traffic
red de empleadores para la seguridad en el tráfico
network of employers for traffic safety (nets)
266
Traffic
equipo de seguridad del niño pasajero de la
washington regional child passenger
267
Traffic
técnico certificado en la seguridad del niño pasajero
certified child passenger safety (cps) technician
268
Traffic
organización nacional para la seguridad de la juventud
national organization for youth safety (noys)
269
Traffic
red de empleadores para la seguridad en el tráfico traffic
network of employers for safety (nets)
270
Traffic
programa modelo de adiestramiento en la seguridad del niño pasajero
standardized child passenger safety training program
271
Traffic
personas que abogan por la seguridad del tráfico
traffic safety advocates
272
Traffic
equipo de seguridad del niño pasajero de la región de washington
washington regional child passenger safety team
273
Traffic
personas que abogan por la de seguridad del tráfico
traffic safety advocates
274
Traffic
asuntos sobre la seguridad de los aviones
aircraft safety issues
275
Traffic
semana de la seguridad del niño pasajero
child passenger safety week (cps week)
276
Traffic
clase sobre la seguridad del niño pasajero
child passenger safety class
277
Traffic
primero la seguridad
safety first
278
Traffic
programa modelo de adiestramiento en la seguridad
standardized child passenger safety
279
Traffic
técnico certificado a nivel nacional en la seguridad del niño pasajero
nationally certified cps technician
280
Traffic
técnico certificado en la seguridad del niño pasajero technician
certified child passenger safety (cps)
281
Traffic
técnico en la seguridad del niño pasajero
child passenger safety technician
282
Traffic
técnico principiante en la seguridad del niño pasajero
entry-level child passenger safety technician
283
Traffic
programa estándar de adiestramiento en la seguridad del niño pasajero
standardized child passenger safety training program
284
Traffic
informe técnico sobre la seguridad del niño pasajero
cps tech report
Military
285
Military
pasador de seguridad de la espoleta
[m]
fuse safety-pin
286
Military
conferencia sobre la seguridad y cooperación en europa
conference on security and cooperation in europe
287
Military
medidas destinadas a fomentar la confianza y la seguridad
confidence and security building measures
Cinema
288
Cinema
dispositivo de seguridad antienganche de la película
[m]
buckle trip
289
Cinema
área de seguridad de la imagen
[f]
picture safety area
Diving
290
Diving
inmersión fuera de la curva de seguridad
[f]
decompression dive
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of la seguridad
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario