| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | maleza [f] | weed | ||
| Common | maleza [f] | underbrush | ||
| Common | maleza [f] | brake | ||
| Common | maleza [f] | brushwood | ||
| General | ||||
| General | maleza [f] | thicket | ||
| General | maleza [f] | undergrowth | ||
| General | maleza [f] | weeds | ||
| General | maleza [f] | scrub | ||
| General | maleza [f] | brushwood | ||
| General | maleza [f] | thicket | ||
| General | maleza [f] | underbrush | ||
| General | maleza [f] | undergrowth | ||
| General | maleza [f] | weeds | ||
| General | maleza [f] | overgrowth of weeds | ||
| General | maleza [f] | ground covered with brambles | ||
| General | maleza [f] | coppice | ||
| General | maleza [f] | brier | ||
| General | maleza [f] | copse | ||
| General | maleza [f] | cover | ||
| General | maleza [f] | shrubbery | ||
| General | maleza [f] EC | pus | ||
| General | maleza [f] AR CL | rotten substance | ||
| General | maleza [f] NI DO | slight illness | ||
| General | maleza [f] EC | pus | ||
| General | maleza [f] HN NI CO VE BO CL AR | weed | ||
| General | maleza [f] CU DO | infirmity | ||
| General | maleza [f] CU DO | affliction | ||
| General | maleza [f] disused | wickedness | ||
| General | maleza [f] disused | meanness | ||
| General | maleza [f] disused | nastiness | ||
| General | maleza [f] disused | inequity | ||
| General | maleza [f] disused | iniquity | ||
| General | maleza [f] disused | infirmity | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | maleza [f] | brush | ||
| Engineering | maleza [f] | spinney | ||
| Engineering | maleza [f] | brushstroke | ||
| Engineering | maleza [f] | bush | ||
| Engineering | maleza [f] | covert | ||
| Geology | ||||
| Geology | maleza [f] | thicket | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | maleza [f] | ill weeds | ||
| Agriculture | maleza [f] | underbrush | ||
| Agriculture | maleza [f] | forest weed | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | maleza [f] | brush | ||
| Petrol | maleza [f] | undergrowth | ||
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | lleno (de hierbas/maleza) [adj] | grown |
| General | cubierto de maleza | scrubbed |
| General | cubierto de maleza | scrubby |
| Industry | ||
| Industry | quemador de maleza | weed burners |
| Engineering | ||
| Engineering | quemador de maleza | weed burner |
| Engineering | quemador de maleza | weed burners |
| Engineering | maleza nociva | noxious weeds |
| Medicine | ||
| Medicine | maleza de jimson | jimson weed |
| Construction Machinery | ||
| Construction Machinery | guarda protectora contra maleza | brush guard |
| Construction Machinery | protector contra maleza | brush guard |
| Construction Machinery | protector contra la maleza | logging sweep |
| Agriculture | ||
| Agriculture | maleza de hojas anchas [f] | broadleaf weed |
| Agriculture | despojadora de maleza | weeder |
| Agriculture | barbecho en maleza | bush fallow |
| Agriculture | maleza de hojas anchas | broadleaf weed |
| Environment | ||
| Environment | maleza marina | sea weed |
