Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | miss the boat | aplomarse [v] |
Idioms | ||
Idioms | miss the boat | no sacar bejuco [v] |
Idioms | miss the boat | quedarse en la cuneta [v] |
Idioms | miss the boat | dormírsele a alguien el gallo [v] |
Idioms | miss the boat | perder el tren |
Idioms | miss the boat | perder la oportunidad |
Slang | ||
Slang | miss the boat | perderse la gran oportunidad [v] |
Slang | miss the boat | perder un negocio muy lucrativo [v] |
Slang | miss the boat | perder el tren [v] |
Slang | miss the boat | perder el barco [v] |