Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | play into someone's hands | hacer a uno el caldo gordo [v] |
Idioms | ||
Idioms | play into someone's hands | hacerle el caldo gordo a alguien [v] |
Idioms | play into someone's hands | darle ventajas a alguien [v] |
Idioms | play into someone's hands | llevar agua para el molino del competidor [v] |
Idioms | play into someone's hands | hacerle el juego a alguien [v] |
Idioms | play into someone's hands | trabajar en beneficio de los competidores [v] |
Idioms | play into someone's hands | actuar otorgando ventaja para los competidores [v] |
Idioms | play into someone's hands | dar munición a los oponentes [v] |
Idioms | play into someone's hands | beneficiar a la competencia [v] |
Idioms | play into someone's hands | hacerle a alguien el juego [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | play into someone's hands | hacer a alguien la olla gorda [v] |