Historia

poner en marcha

Significados de "poner en marcha" en diccionario inglés español : 43 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	poner en marcha [v]	start up
General
2	General	poner en marcha [v]	start
3	General	poner en marcha [v]	implement
4	General	poner en marcha [v]	turn on
5	General	poner en marcha [v]	set in motion
6	General	poner en marcha [v]	launch
7	General	poner en marcha [v]	get going
8	General	poner en marcha [v]	put into place
9	General	poner en marcha [v]	put in gear
Idioms
10	Idioms	poner en marcha [v]	put into motion
11	Idioms	poner en marcha [v]	start up
12	Idioms	poner en marcha	begin
13	Idioms	poner en marcha	put into action
Phrasals
14	Phrasals	poner en marcha [v]	switch on
Colloquial
15	Colloquial	poner en marcha [v]	set into motion
16	Colloquial	poner en marcha	call into play
Business
17	Business	poner en marcha	set at work
18	Business	poner en marcha	put in place
19	Business	poner en marcha	(machine) turn on
Finance
20	Finance	poner en marcha	start up
Engineering
21	Engineering	poner en marcha [v]	start
22	Engineering	poner en marcha [v]	set in motion
23	Engineering	poner en marcha [v]	throw into gear
Construction
24	Construction	poner en marcha [v]	commission
Technical
25	Technical	poner en marcha [v]	set going
26	Technical	poner en marcha [v]	release
27	Technical	poner en marcha [v]	march
28	Technical	poner en marcha [v]	functionate
29	Technical	poner en marcha [v]	restart
30	Technical	poner en marcha [v]	move
31	Technical	poner en marcha	start
Mechanics
32	Mechanics	poner en marcha	set in motion
33	Mechanics	poner en marcha	throw into gear
Automotive
34	Automotive	poner en marcha	crank
35	Automotive	poner en marcha	run in
Aeronautics
36	Aeronautics	poner en marcha	put in motion
37	Aeronautics	poner en marcha	set going
38	Aeronautics	poner en marcha	actuate
Nautical
39	Nautical	poner en marcha [v]	set
Petrol
40	Petrol	poner en marcha [v]	start
41	Petrol	poner en marcha [v]	actuate
Energy
42	Energy	poner en marcha	commission
Military
43	Military	poner en marcha [v]	operate

Significados de "poner en marcha" con otros términos en diccionario español inglés : 29 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	volver a poner en marcha [v]	restart
2	General	poner algo en marcha [v]	set something in motion
3	General	poner en marcha el ventilador [v]	switch the fan on
4	General	poner en marcha el ventilador [v]	turn the fan on
Idioms
5	Idioms	poner en marcha el motor [v]	start the engine
6	Idioms	poner en marcha el motor [v]	start up the engine
7	Idioms	poner algo en marcha [v]	have something cinched
8	Idioms	poner en marcha a alguien [v]	galvanize someone into action
9	Idioms	poner todo en marcha [v]	set the wheels in motion
10	Idioms	poner algo en marcha [v]	put/set something in motion
11	Idioms	poner las cosas en marcha [v]	start the ball rolling
12	Idioms	poner en marcha (un negocio)	get something rolling
13	Idioms	poner algo en marcha	get something rolling
14	Idioms	poner algo en marcha	get the ball rolling
15	Idioms	poner en marcha el espectáculo	get the show on the road
16	Idioms	poner en marcha este espectáculo	get this show on the road
17	Idioms	poner algo o a alguien en marcha	make someone or something tick
Phrasals
18	Phrasals	poner en marcha algo [v]	set off
Colloquial
19	Colloquial	poner algo en marcha [v]	introduce
20	Colloquial	poner algo en marcha [v]	start
21	Colloquial	poner algo en marcha [v]	initiate
22	Colloquial	poner en marcha un motor [v]	start the engine
23	Colloquial	poner en marcha una empresa [v]	start a business
24	Colloquial	poner en marcha una empresa [v]	start up a business
25	Colloquial	poner/mantener la cosa en marcha	keep the ball rolling
26	Colloquial	poner la cosa en marcha	get the ball rolling
Technical
27	Technical	volver a poner en marcha [v]	relight
Aeronautics
28	Aeronautics	poner en marcha atrás	reverse
29	Aeronautics	poner en marcha el motor	release the motor