Historia

reputación

Significados de "reputación" en diccionario inglés español : 31 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	reputación [f]	reputation
General
2	General	reputación [f]	reputation
3	General	reputación [f]	opinion
4	General	reputación [f]	consideration
5	General	reputación [f]	prestige
6	General	reputación [f]	esteem
7	General	reputación [f]	standing
8	General	reputación [f]	notoriety
9	General	reputación [f]	face
10	General	reputación [f]	name
11	General	reputación [f]	fame
12	General	reputación [f]	repute
13	General	reputación [f]	credit
14	General	reputación [f]	renown
15	General	reputación [f]	character
16	General	reputación [f]	creditableness
17	General	reputación [f]	attribute
18	General	reputación [f]	odour
19	General	reputación [f]	praise
20	General	reputación [f]	opinion
21	General	reputación [f]	honour
22	General	reputación [f]	honor
23	General	reputación [f]	note
24	General	reputación [f]	notedness
25	General	reputación [f]	report
26	General	reputación [f]	status
Business
27	Business	reputación [f]	standing
28	Business	reputación [f]	name
29	Business	reputación [f]	reputation
Engineering
30	Engineering	reputación [f]	creditability
31	Engineering	reputación [f]	goodwill

Significados de "reputación" con otros términos en diccionario español inglés : 88 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	de mala reputación [adj]	notorious
General
2	General	de buena reputación [adj]	reputable
3	General	estar arruinada (la reputación de alguien) [v]	(someone's reputation) to be ruined
4	General	arruinar la reputación [v]	defame
5	General	arruinar la reputación [v]	harm the reputation of
6	General	arruinar la reputación [v]	diminish the reputation of
7	General	manchar la reputación [v]	smear
8	General	manchar la reputación [v]	damage someone's reputation by slandering
9	General	dañar (reputación/posibilidades/intereses) [v]	harm
10	General	dañar (reputación) [v]	injure
11	General	adquirir reputación [v]	acquire a reputation
12	General	ganar mala reputación [v]	acquire a bad reputation
13	General	mancillar la reputación de uno [v]	besmirch one's reputation
14	General	ganarse una reputación [v]	earn a reputation
15	General	ganarse una reputación [v]	earn reputation
16	General	tener la reputación de ser [v]	be reputed to be
17	General	ganarse una mala reputación [v]	acquire a bad reputation
18	General	ganarse una reputación [v]	acquire a reputation
19	General	una reputación dañada	a flyblown reputation
20	General	reputación empañada	a tarnished reputation
21	General	reputación manchada	a tarnished reputation
22	General	de dudosa reputación	fly-by-night
23	General	borrón en la reputación [m]	slur
24	General	mala reputación [f]	disreputation
25	General	mala reputación [f]	disrepute
26	General	pérdida de reputación [f]	ruin
27	General	sin reputación [adj]	noteless
28	General	tener mala reputación [v]	be ill spoken of
29	General	mancillar la reputación [v]	smut
30	General	mancha ligera en la reputación	slur
Idioms
31	Idioms	socavar la reputación [v]	cast a slur on
32	Idioms	empañar la reputación [v]	cast a slur on
33	Idioms	perder la reputación [v]	fall from grace
34	Idioms	perder la reputación [v]	fall into disrepute
35	Idioms	manchar la reputación de alguien [v]	give someone a black eye
36	Idioms	manchar la reputación [v]	stain one's reputation
37	Idioms	poner en peligro la reputación de alguien [v]	stake one's reputation on someone
38	Idioms	poner en riesgo la reputación de alguien [v]	stake one's reputation on someone
39	Idioms	poner en peligro la reputación [v]	put one's reputation on the line
40	Idioms	poner en riesgo la reputación [v]	put one's reputation on the line
41	Idioms	persona de mala reputación	black mark beside someone's name
42	Idioms	perder la reputación	lose face
43	Idioms	una mancha en la reputación	a blot on escutcheon
44	Idioms	pérdida de la reputación	loss of face
45	Idioms	ganar reputación	burst onto the scene
46	Idioms	labrarse una reputación	make a name for oneself
47	Idioms	una mancha en la reputación personal	a blot on one's escutcheon
48	Idioms	tener mala reputación	get a bad name
49	Idioms	mantén la reputación	keep your nose clean
50	Idioms	mantener la reputación	keep one's nose clean
51	Idioms	de mala reputación	less-than-stellar
52	Idioms	ganar reputación	win a name for oneself
53	Idioms	manchar su reputación	dirty one's hands
54	Idioms	restablecer la reputación	mend one's fences
55	Idioms	manchar la reputación de alguien	blemish someone's reputation
56	Idioms	mancillar la reputación de alguien	blot one's copybook
57	Idioms	arrojar sombras sobre la reputación de alguien	blot one's copybook
Speaking
58	Speaking	tu reputación te precede	your reputation precedes you
59	Speaking	tiene mala reputación	he has a bad name
Colloquial
60	Colloquial	casa de mala reputación	house of ill fame
61	Colloquial	un mujeriego de poca reputación	a notorious playboy
62	Colloquial	manchar la reputación de alguien	blot one's copybook
63	Colloquial	destruir la reputación de alguien	blot one's copybook
Slang
64	Slang	arruinar su reputación [v]	ruin one’s name
65	Slang	club nocturno de mala reputación	joint
66	Slang	mujer de mala reputación	woman of ill repute
Business
67	Business	reputación comercial	business reputation
68	Business	reputación corporativa	corporate reputation
69	Business	reputación de crédito	credit standing
70	Business	buena reputación	good repute
71	Business	buena reputación	good name
72	Business	buena reputación	good repute
73	Business	reputación de crédito	credit standing
74	Business	reputación establecida	established reputation
75	Business	mala reputación	bad reputation
76	Business	mala reputación	bad repute
Finance
77	Finance	riesgo de reputación	reputational risk
Law
78	Law	mala reputación	bad character
79	Law	testimonio de reputación	character evidence
80	Law	reputación establecida	established reputation
81	Law	reputación general	general reputation
82	Law	mala reputación	bad reputation
83	Law	daño a la reputación	injury to reputation
84	Law	reputación pública	common repute
Engineering
85	Engineering	buena reputación	good reputation
Medicine
86	Medicine	mala reputación	disreputable
Psychology
87	Psychology	reputación establecida	established reputation
British Slang
88	British Slang	manchar la reputación de alguien [v]	cast nasturtiums